Guardate un pò che hanno fatto dei fan...
(spero di non essere stato anticipato)
http://7kingdoms.ru/2009/postery-fejki-igry-prestolov/
http://winter-is-coming.blogspot.com/2009/...al-posters.html
A parte il poster di Dany che è nuovo, sì, sei stato anticipato >_>
OMG, OMG, OMG, Dany è davvero stupenda!!! >_>
A parte che la Montagna nel pilot non c'è del tutto, e nella prima stagione compare solo occasionalmente...
Basta anche una sola volta per doverne cercare l'attore >_>
I tratti orientali non sono affatto necessari: i Dothraki non sono Mongoli, sono Dothraki.
Probabilmente hai ragione, anche se mi aspetto qualcuno con fattezze almeno in parte esotiche per rendere piu' credibile l'appartenenza ad un popolo lontano (d'altronde e' cosi' anche nella realta', no?). Il pubblico deve percepire chiaramente che Dany non e' in una qualsiasi delle pianure di Westeros a cavalcare con un gruppo qualsiasi di persone: lei e' molto lontana, e quello e' un popolo molto diverso. Ergo, deve avere un aspetto diverso.
Uhm, sicura? Io ricordo di aver visto il nome di Cersei scritto Серсей, e quello di Jaime qualcosa tipo Джейми (su questo sono meno sicuro), ossia "interpretati" in cirillico secondo la pronuncia "Sersei" e "Jeimi", all'inglese... e anche altri nomi sono stati trasposti a questo modo. Però c'è da notare che in altri poster ci sono nomi trascritti in alfabeto latino correttamente, per esempio Catelyn (che in russo si scrive Кейтлин Старк, vedi qua ).
(per Jaime e Cersei non ho trovato la trascrizione russa)
Non avevo capito bene >_>
Comunque: Jaime in russo è: Джейме, a voler essere precisi col suono in russo sarebbe una roba tipo "Djeimie". La Д è una D, che crea un effetto più duro della solita J. Inoltre la E russa si promuncia come una specie di "ie", in modo cioè più "morbido" della E latina (per pronunciare la quale si usa invece più spesso le Є).
Però sì, in questo caso più meno siamo lì, si tratta solo di una piccola differenza di suono...
Cersei vedo che lo scrivono "Серсея". Si pronuncerebbe una roba tipo "Siersieia". Ho messo le i solo per far vedere che la E è più morbida, come prima...), però la A finale è fondamentale e marcata. Quindi "Sersei" non può essere assolutamente una trasposizione del nome in russo, dovevano mettere per forza una A per farlo!
Spero di essermi spiegata :wub:
Scusate per il piccolo OT!
I poster dei personaggi li trovo tutti bellissimi.
Pensieri interessanti su Winter is coming, per quanto riguarda il presunto casting di Conan Stevens.
Questo é piu o meno quello che riporta il sito; ci sono tre probabilitá:
1. Casting per Drogo: é improbabile che l'attore fosse stato scelto per la parte di Drogo, perché é troppo grande, e perché Daenerys a confronto sembrerebbe ridicola, e perché stanno cercando qualcuno con i tratti asiatici.
2. Casting per la Montagna, che comparirebbe nell'episodio per una nuova stesura dello script: altamente improbabile, a meno che non abbiano inserito un breve flashback agli avvenimenti della ribellione di Robert Baratheon.
3. Casting per la Montagna, in previsione della serie completa, secondo Winter is coming é l'ipotesi piu probabile. Semre secondo Winter is coming sarebbe sensato iniziare a prepararsi per il casting di tutta la serie.
Team Greyjoy
#SaveSerBalzo!
Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold 
Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger) 
Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!! 
Semre secondo Winter is coming sarebbe sensato iniziare a prepararsi per il casting di tutta la serie.
Condivido appieno, almeno per quanto riguarda i personaggi di un certo rilievo. Figure come la Montagna, oppure Sirio, o gli altri Baratheon vanno cercate con cura, e non si puo' rischiare di prendere il primo che capita soltanto perche' la puntata in cui compaiono deve essere girata entro la settimana per stare dentro coi tempi...
A proposito, sicuramente e' gia' stato detto, ma solitamente quanto ci vuole dal pilota alla serie vera e propria, nel caso dovesse esserci l'interesse da parte del pubblico?
Qualche mese. Mi sembra che per l'ultima serie confermata "Empire" siano passati due mesi e mezzo. (Non ci metto la mano sul fuoco, dovrei ricontrollare, ma qualcosa del genere) >_>
Team Greyjoy
#SaveSerBalzo!
Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold
Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger)
Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!!
mi sta sorgendo un dubbiozzo non da nulla.. >_>
allora, Eddard-Bean gira gli eventi della prima stagione, logicamente conditi dai flashback della guerra dell'usurpatore, che però, come tutti sappiamo, mancano di parti fondamentali, che tutti noi, prima o poi, speriamo di conoscere, per bocca di Howland o di altri..
ma allora..li girerà ORA? cioè, metterà al corrente bean e il cast di dettagli importanti circa Lyanna, Robert, Rhaegar, Ashara Dayne, il torneo di Harrenhall, Jon ...? :wub:
Se vuole aiutarli ad entrare nel personaggio non sarebbe così sbagliato...però reggeranno l'invidia dei lettori? ^^
|
|
|
|
mi sta sorgendo un dubbiozzo non da nulla.. >_>
allora, Eddard-Bean gira gli eventi della prima stagione, logicamente conditi dai flashback della guerra dell'usurpatore, che però, come tutti sappiamo, mancano di parti fondamentali, che tutti noi, prima o poi, speriamo di conoscere, per bocca di Howland o di altri..
ma allora..li girerà ORA? cioè, metterà al corrente bean e il cast di dettagli importanti circa Lyanna, Robert, Rhaegar, Ashara Dayne, il torneo di Harrenhall, Jon ...? :(
Secondo me o inseriscono nell'accordo qualche clausola di disponibilita' a girare qualche piccola scena in futuro, oppure gireranno durante la prima serie qualche sequenza (quelle che si conoscono) e poi utilizzeranno il montaggio per creare quelle nuove, dove magari Eddard Bean e' sostituito da una controfigura. Ci sono diversi trucchi (di tecnica o sceneggiatura) da utilizzare in queste circostanze.
Quello che so e' che quasi sicuramente non mettera' nessuno al corrente dei risvolti futuri: intanto perche' mi sembra che Martin vuole lavorare in assoluta e completa autonomia e non vuole sentirsi legato a informazioni confidenziali che fa che poi e' costretto a rispettare. Secondo perche' consce fin troppo bene internet: se lo racconta a qualcuno, quasi sicuaremente c'e' il tipo di Los Angeles il cui nipote guarda caso lavora presso gli uffici inglesi dove una collega ha fatto le fotocopie di un documento riservato dimenticato li dal costumista... e noi veniamo a conoscenza del piu' grande mistero di tutti i tempi: chi sono i genitori di Jon :wub:
Dipende come sono fatte le scene. Per esempio se nelle scene flashback stesse c'è Howland Reed difficilmente le gireranno nella prima stagione dove Reed non c'è. Io penso che sia più probabile che Bean venga richiamato in futuro per girare le scene flashback quando queste serviranno.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
davvero spettacolare anche Dany :wub:
paradossalmente quello che convince di meno tra gli stessi poster è Ned, che ha un aspetto troppo rugoso.
Ormai ha bisogno di molto più trucco che in passato
>_>
A me piacciono tutti. Non vedo l'ora di ammirare Tyrion-Dinklage. Dopo questo poster ormai è una fissa. >_> :wub:
L'attore Conan Stevens ha postato su WIC, in pratica ha detto che è molto interessato al progetto ed ha parlato dei tre ruoli dicendo che li farebbe tutti e tre, che mentre la montagna sarebbe per Lui "naturale", Drogo oltre a un pò di trucco e abbronzatura sarebbe per Lui una bella sfida, infine dice che Hodor è un ruolo che non gli darebbe granchè come attore, al momento non sa nient'altro ma si è meravigliato di quanto clamore ci sia intorno al casting.... >_>
mi sta sorgendo un dubbiozzo non da nulla.. >_>
allora, Eddard-Bean gira gli eventi della prima stagione, logicamente conditi dai flashback della guerra dell'usurpatore, che però, come tutti sappiamo, mancano di parti fondamentali, che tutti noi, prima o poi, speriamo di conoscere, per bocca di Howland o di altri..
ma allora..li girerà ORA? cioè, metterà al corrente bean e il cast di dettagli importanti circa Lyanna, Robert, Rhaegar, Ashara Dayne, il torneo di Harrenhall, Jon ...? :wub:
Secondo me o inseriscono nell'accordo qualche clausola di disponibilita' a girare qualche piccola scena in futuro, oppure gireranno durante la prima serie qualche sequenza (quelle che si conoscono) e poi utilizzeranno il montaggio per creare quelle nuove, dove magari Eddard Bean e' sostituito da una controfigura. Ci sono diversi trucchi (di tecnica o sceneggiatura) da utilizzare in queste circostanze.
l'ho chiesto proprio perchè la prima opzione, per me, è IMprobabilissima. Bean non è il primo sfigatello che capita, è ovvio che da qui a 3 o 4 anni sarà comunque oberato di impegni..e più invecchia più è difficile fargli girare un flashback, in cui Eddard è più giovane. trucchi di sceneggiatura, qui, ne vedo pochini^^ si parla di scene che tutti aspettano dall'inizio della lettura, figurati nella trasposizione..insomma, lui 'ci deve stare' quando riproporranno il passato, non basta modificare la trama (howland che racconta solo del prima-dopo..)
