La prima che mi viene in mente...e i marchigiani non me ne vogliano a male....
L'è mèi avé un mòrt in cà che un marchigèn mà là pòrta....
E' meglio avere un morto in casa che un marchigiano alla porta...ah si questo è dialetto romagnolo..
L'era ben ura da parlà un po' de dialet!
Speri ben che insì al ga sarà un quei d'un c'al s'iscriverà in dal C.F.D!!
Ma mi vurarisi anca sentì un po' da dialet ch'i ghen in dal sud Italia, fin ades han parlà dumà chilì dal Nord!
Sù 'na bela parlada en romano, en sicilian....
c7e261e7a89ce65da88676af8102d7ae'c7e261e7a89ce65da88676af8102d7ae
Era ora di parlare un po' in dialetto! Spero bebe che così ci sarà qualcuno che si iscriverà al C.F.D.!! Ma vorrei anche sentire un po' di dialetti del Sud Italia, finora hanno parlato solo quelli del Nord!! Su, una bella parlata in romano, in siciliano...
I dialetti sono da considerarsi delle sorte di vere e proprie lingue, fanno parte della nostra tradizione e vanno tutelati come tutto il patrimonio folkloristico e tipico di ogni regione! :o
Kisses :(
hehe,mi ma som ischcritt nal C.F.Dhahaheheed84eecba05472cfa7521b2c4349e982'ed84eecba05472cfa7521b2c4349e982
io mi sono iscritto nel C.F.D(vedi firma)
è vero,i dialetti sono assolutamente da conservare...siamo noi giovani che dobbiamo portarlo avanti!!!i nostri vecchi ce lo hanno insegnato,ma il loro tempo è passato,ora tocca a noi!!!FORZA!!!!
viva C.F.D
Nè, ma chi al disa pù nient nisun?
'spo nò scriv un tant al toc!
Dialet d'Italia, l'è ura da fas sentì, fora la vus!!!
fc348acaf70a2268b1d1ccfb35e7a512'fc348acaf70a2268b1d1ccfb35e7a512
Hey, ma non parla più nessuno? non si può scrivere poco per volta, Dialetti d'Italia è ora di farsi sentire, fuori la voce!
kisses >_>
Vagliù facit i brav, ma nun tropp...e passat nu bell uic e'nd!!!
(ehm...spero di averlo scritto bene...Quorin che dici???)
4818832485824207b98f0ce2d7c22346'4818832485824207b98f0ce2d7c22346
RAGAZZI FATE I BRAVI E PASSATE UN BEL WEEK-END
Vagliù facit i brav, ma nun tropp...e passat nu bell uic e'nd!!!
(ehm...spero di averlo scritto bene...Quorin che dici???)
54f5aa4ba49197bbbccb5066f93ff602'54f5aa4ba49197bbbccb5066f93ff602
RAGAZZI FATE I BRAVI E PASSATE UN BEL WEEK-END
Che io sappia è Guagliù, no Vagliù >_>
nemm,fö i ball gent dala bariera!parlii in dialett!¨!
2d3cb8659a2f67083809206991328959'2d3cb8659a2f67083809206991328959
avanti,fuori il coraggio(veramente sarebbe fuori qualcosa d'altro,è una tipica frase in dialetto ticinese,forse anche italiano??!!)gente della barriera!parlate in dialetto!¨!
hei,ma nessuno posta più in dialetto?dai,femal che l'è anca divertent!sü gent dala bariera!!!
3fafccdf318616451a42c043612a4acf'3fafccdf318616451a42c043612a4acf
dai,facciamolo che è anche divertente!su(forza)gente della barriera!!!
L'avete voluto voi...
Als iberschrift hoast der thread "Dialetti d'Italia" nor schreib i a amol wos in deitsch (dialekt) eini, weil streng gnummen seimer jo in italien! ^_^
Traduz: il titolo di questo thread é "Dialetti d'Italia", allora ci scrivo qualcosa in tedesco (dialetto), perché, per inciso anche qui siamo in italia! ;)
P. S. Non c'é nessun val d'aostano??? Vogliamo sentire qualcosa in francese!!!! ;)
Team Greyjoy
#SaveSerBalzo!
Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold 
Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger) 
Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!! 
Bellissimo, anche i "dialetti bilingue"!!!! ^_^
A parte qualche parola che, veramente, mi è risultata astrusa, conoscendo un minimo di tedesco ero quasi riuscita a capire il senso generale.
Tö, va che bel! Tüti i dì i se imparan di cos neuf!
Ta ghe propri ragion Timet, al ghe nisün c'al vegna d'la Val d'Aosta insì pudarisam sentì anca quei cos dit in cal dialet là!!
a3ce2df1676df89a261b619fa3b14c1f'a3ce2df1676df89a261b619fa3b14c1f
Ma guarda che bello! Tutti i giorni si imparano cose nuove. Hai proprio ragione Timet, non c'è nessuno che viene dalla Val d'Aosta, così potremo sentire qualcosa detto anche in quel dialetto.
P.S.: "ö" e "ü" vanno pronunciate come le corrispettive lettere tedesche con l'umlaut.
Kisses ;)
Vagliù facit i brav, ma nun tropp...e passat nu bell uic e'nd!!!
(ehm...spero di averlo scritto bene...Quorin che dici???)
040a6c2aba84451cecfb44c1d92bbfda'040a6c2aba84451cecfb44c1d92bbfda
RAGAZZI FATE I BRAVI E PASSATE UN BEL WEEK-END
Che io sappia è Guagliù, no Vagliù ;)
E si...può essere milord...non conosco il dialetto scritto ^_^
MARO' GUAGLIU'...FACIT PAUR CO' STI DIALETT
796a5e3657c9b272defff5b73cddc4f1'796a5e3657c9b272defff5b73cddc4f1
marò ragazzi...fate paura con questi dialetti
;)
E' dimorto ganzo ascortà 'r ticinese e ir dialetto der norde, ma mi garberebbe anco che si principiasse a ragionà anco di varcosa 'n siciliano 'gnorante, di uelli che un si apisce 'na cea di nulla.
eb0963751d51a127cb3c274c8e462559'eb0963751d51a127cb3c274c8e462559
E' parecchio divertente ascoltare il ticinese e il dialetto del nord, ma mi piacerebbe anche che si iniziasse a scrivere anche di qalcosa in siciliano stretto (qui ignorante sta per difficile, ermetico), di quelli che non si capisce niente di niente.
ascurtae pizzinneddos,bos faeddo in Sardu nugoresu :P sezzis cuntentos commo?
(ascoltate ragazzi, vi parlo nel Sardo di Nuoro :P Siete contenti adesso?)
non avevo voglia di scrivere qualcosa di più intelligente :P
dialogo dei vicini di casa di un mio amico
>a tò dét ch'l'è acsè!
>na!!l'ha nè acsè!
>se!!l'è acsè!
>naaa!! l'ha nè!
>se!
>na!
aggiungete altre 10-20 volte le stesse frasi e otterrete il dialogo completo! :unsure:
traduzione(anche se si capisce molto bene):
>t'ho detto che è così!
>no! non è così!
....
Ps: ci sarebbe un discorso metà in romagnolo metà in dialetto da riportare di un benzinaio di cesenatico diventato famoso la scorsa estate qui in romagna...ma è pieno di parolacce e bestemmie perciò ve lo risparmio.
Ad ogni modo il pover uomo aveva chiamato la shell perchè il suo distributore automatico non funzionava e non l'erano andati a metterli a posto: ne diceva di tutti i colori...penso che quelli che hanno messo in rete la telefonata abbiano anche avuto delle beghe....
Forse la vipera rossa essendo di cesena se non sbaglio si ricorda di questo fatto...
L'avete voluto voi...
Als iberschrift hoast der thread "Dialetti d'Italia" nor schreib i a amol wos in deitsch (dialekt) eini, weil streng gnummen seimer jo in italien! :huh:
P. S. Non c'é nessun val d'aostano??? Vogliamo sentire qualcosa in francese!!!! :unsure:
üla,che complicaa!!!
si,frances!!
f7cadb6801f31e25ca8a103638625cd2'f7cadb6801f31e25ca8a103638625cd2
ulla,che complicato!!!
61740213584514f3218841cb7db537db'61740213584514f3218841cb7db537db
si,francese!
Tö, va che bel! Tüti i dì i se imparan di cos neuf!
a disii mia ropp al posht da cos?
497daf778f13ba6e5a9a3469883cb591'497daf778f13ba6e5a9a3469883cb591
non dite ropp invece che cos?
