Entra Registrati
ADWD - Lord Rickard Stark
A di AlysanneTarg
creato il 23 maggio 2014

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
E
eveline
Confratello
Utente
734 messaggi
eveline
Confratello

E

Utente
734 messaggi
Inviato il 29 maggio 2014 18:02

Io nella mia testa mi sono costruita tutta una mia fantasticheria su Rhaegar e Lyanna e il frutto del loro amore tormentato (Jon) che in confronto Romeo e Giulietta è roba soft! <img alt=" /> Se ne venisse a conoscenza Martin minimo mi denuncerebbe per aver "infangato" la sua opera!


B
Brezza
Confratello
Utente
812 messaggi
Brezza
Confratello

B

Utente
812 messaggi
Inviato il 29 maggio 2014 21:56

 

 

L'unica certezza che non perdero' mai e' R+L=J

 

 

Nemmeno se fosse BVZM in persona a smentirla? :P

 

In effetti, l'isolamento del Nord ha ben protetto gli Stark in molti modi.

Appena gli Stark si muovono da Grande Inverno, si decimano... ma chi glielo fa fare?

 

Comunque, Martin non si deve azzardare!!!

Può scegliere il modo su come ciò accadde, ma non che non accadde! <img alt=" />

 

Comunque, rileggevo il primo POV di Cat (oh, me lo state facendo rileggere tutto AGOT <img alt=" /> ).

Cat, mentre dice a Ned che Jon Arryn è morto, ripensa a quando si sono sposati... dice che sono passati 15 anni. Poco dopo c'è il POV di Jon che dice che ha quasi 15 anni. Quindi, il matrimonio è avvenuto o alla fine del 282, o proprio nel 283.

Giusto per dovere della nostra faticosa cronologia degli eventi <img alt=" />

 

Da questo POV sappiamo anche che l'ultima volta che Ned vide Robert, Tommen era appena nato, ovvero sette anni prima...

 

Continuando Cat pensa che la meta-lupa trovata morta con un frammento di rostro di unicorno conficcato in gola, sia un brutto segno, tanto da esserne terrorizzata (non vi ricorda la sua morte? Gola tagliata...).

 

Nel secondo POV di Cat, lei ricorda a Ned che quando fu promessa a Brandon, lei aveva 12 anni. Perciò, al torneo di H. sapeva di doverlo sposare già da 5 anni!

Direi che non avessero poi così tanta fretta di farli sposare. Stavano attendendo il momento giusto, pazientemente, poi però la situazione è precipitata...

Forse non avevano fretta neppure con Lyanna?

 

Cat pensa poi che Ned abbia incontrato la madre di Jon in una delle sue molte campagne militari, e che in fondo aveva messo in conto che sarebbe potuto succedere. Non si aspettava però di doversi tenere il "bastardo" in casa.

"...e quando finalmente le guerre ebbero fine e Catelyn tornò a Grande Inverno, Jon Snow e la sua balia erano là ad aspettarla da un pezzo". Quindi, no, non la nomina.

Poi però ricorda anche i pettegolezzi delle servette, circa Ashara Dayne... Lo chiese a Ned una volta e lui le fece paura.

"Mai, mai chiedermi di Jon", le disse. "Jon è sangue del mio sangue. Questa è la sola cosa che ti sarà dato conoscere. E adesso mi dirai dove hai udito quel nome, mia signora".

Cat glielo dice e i pettegolezzi cessano... Cat pensa che chiunque fosse stata la madre di Jon, Ned doveva averla amata profondamente.

 

A questo punto è arrivata la lettera di Lysa e hanno concordato chi andrà con Ned ad Approdo e chi resterà a Grande Inverno. Cat vuole che Jon se ne vada via, invece Ned vorrebbe che restasse a Grande Inverno, come finisce lo sappiamo bene... Luwin si intromette e dice a Ned che Jon vorrebbe prendere il nero e Ned non riesce a crederci, ma alla fine sappiamo bene che accetta...

 

Fine riassunto <img alt=" />


A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 29 maggio 2014 22:02 Autore

Ottimo lavoro! :)

Non ho mai digerito il modo in cui Cat tratta Jon...d'accordo che secondo il suo punto di vista lui è la prova dell'infedeltà del marito, ma è comunque innocente (non ha mica chiesto lui di nascere!) e maltrattare un bambino proprio no <img alt=">

Mi ricordo anche di tutte le pare di Jon riguardo all'identità della madre, dato che Ned si rifiuta di dargli qualsiasi informazione...


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.

M
MrValle
Confratello
Utente
545 messaggi
MrValle
Confratello

M

Utente
545 messaggi
Inviato il 29 maggio 2014 22:32

Scusate l'ignoranza, ma quando parlate di BVZM....a chi/cosa vi riferite?


A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 29 maggio 2014 22:35 Autore

Buon Vecchio Zio Martin <img alt="> (credo)


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.

A
Amberlith
Confratello
Utente
1081 messaggi
Amberlith
Confratello

A

Utente
1081 messaggi
Inviato il 29 maggio 2014 22:46

Buon Vecchio Zio Martin <img alt=" /> (credo)

 

Risposta ESATTA! <img alt=" />

 

Ottimo il riassunto di Brezza... ci ha dato un sacco di elementi su cui riflettere!


M
MrValle
Confratello
Utente
545 messaggi
MrValle
Confratello

M

Utente
545 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 0:11

 

Buon Vecchio Zio Martin <img alt=" /> (credo)

 

Risposta ESATTA! <img alt=" />

 

 

Ah, ok, grazie xD


B
Brezza
Confratello
Utente
812 messaggi
Brezza
Confratello

B

Utente
812 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:30
Allora, gente, ho altre informazioni da AGOT per voi, ma queste mandano nel pallone la nostra cronologia… c’è qualcosa che non va! <img alt=" />


Sempre dal POV di Cat.


Cat dice questo parlando di Petyr…


“Era il protetto di mio padre. Siamo cresciuti assieme a Delta delle Acque, lui e io. Io lo vedevo come un fratello, ma i suoi sentimenti verso di me… andavano ben oltre. Quando venne annunciato che sarei andata sposa a Brandon Stark, Petyr lo sfidò a duello per ottenere lui la mia mano. Brandon aveva vent’anni, Petyr solamente quindici. Implorai Brandon di risparmiarlo, cosa che lui fece, ma non senza avergli lasciato una cicatrice. Poco dopo mio padre lo mandò lontano e da allora non l’ho più rivisto… Dopo l’uccisione di Brandon, Petyr mi scrisse a Delta delle Acque ma bruciai quella lettera senza nemmeno leggerla, perché sapevo già che sarei andata sposa a Ned al posto di suo fratello”.



Se Brandon aveva vent’anni, allora era il 281…

Ma se Petyr aveva quindici anni, allora era il 283…

???????

<img alt=" />


Poi lei sapeva che era promessa sposa di Brandon da quando aveva 12 anni… Petyr ne era all’oscuro? Forse l’annuncio ufficiale c’è stato al torneo? Ma in quale dannato anno, per tutti gli dei nuovi e vecchi!


Qualcosa non quadra. Oppure la traduzione non è fedelissima all'originale, non lo so...

<img alt=" />



Ps: secondo me avrebbe dovuto leggerla quella lettera prima di bruciarla!

M
MrValle
Confratello
Utente
545 messaggi
MrValle
Confratello

M

Utente
545 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:34

Probabilmente è un'errore di traduzione, ci sono altri casi in cui Altieri cambia l'età senza motivo


A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:39 Autore

Per quanto riguarda l'annuncio ufficiale: in genere la conferma veniva data dopo aver raggiunto l'accordo, quindi anche anni prima della cerimonia (es Joffrey e Sansa); magari però in questo caso lo avevano tenuto segreto fino all'ultimo (ipotesi plausibile se diamo credito alla teoria del complotto dei maestri attraverso i matrimoni) oppure Petyr scatena la sua gelosia quando vede per la prima volta il suo "rivale".

Per la discordanza delle età potrebbe anche essere un'errore di traduzione, ne abbiamo beccati tanti (soprattutto nelle descrizioni più importanti!).

 

Anche secondo me avrebbe dovuto leggerla! Almeno sapere cosa voleva dirle (poi avrebbe potuto benissimo ignorarla).


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.

B
Brezza
Confratello
Utente
812 messaggi
Brezza
Confratello

B

Utente
812 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:43

Altieri in pasto agli Estranei, subito!!!

 

Qualcuno ha la versione in inglese? AGOT 4° PVO di Cat :)


A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:47 Autore

Non ho la versione in inglese, ma sulla Wiki di ASOIAF viene indicato il 268 come anno di nascita di Petyr! Quindi i 15 anni li ha nel 283


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.

B
Brezza
Confratello
Utente
812 messaggi
Brezza
Confratello

B

Utente
812 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:51

Sì, sì, ma allora Brandon ne aveva 22... ma nel 283 dovrebbe già essere morto, perché muore nel 282... perciò, deve essere successo prima, magari Brandon aveva davvero 20 anni e quindi è il 281. Ma Petyr allora ne aveva 13.


A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:55 Autore

Che Brandon sia morto a vent'anni mi pare venga detto chiaramente (credo anche da Ned), per cui tenderei a tenere per buona quella data. Visto il comportamento da ragazzino di Petyr, ci sta che invece di quindici anni ne avesse tredici.


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.

A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 30 maggio 2014 10:56 Autore

Rileggendo "la Regina dei Draghi" ho trovato uno spunto di riflessione che potrebbe essere interessante. Conoscete la storia di Bael il Bardo?


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.

Messaggi
338
Creato
10 anni fa
Ultima Risposta
10 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE