Per L'Estraneo:
Sarebbe effettivamente un indizio subdolissimo.
Sempre che nella versione originale corrisponda, e che in un futuro non lontano venga fuori che la tua teoria è vera......
SPOILER IL DOMINIO
ok.. tanto perchè ho visto che nessuno ne ha ancora parlato (oddio confesso che mi pare tutt'ora strano!!! pensavo venisse fuori subito)
L'HO TROVATO!!!! HO TROVATO AEGON!
(pffahahah okok serio..)
2bb6db9a96030ed7d58817cad6582a38'2bb6db9a96030ed7d58817cad6582a38
Secondo capitolo di Sam nel "Dominio"
"Cerchi le sirene, Distruttore?" gli domandò Daeron nel vederlo intento a scrutare la baia. Capelli biondi e occhi violetti, l'avvenente giovane cantastorie del Forte Orientale sembrava più un principe tenebroso che un confratello ordinato dei Guardiani della notte.
(ebbene abbiamo i capelli per gli amanti della genetica ed ereditarietà, gli occhi per i più fiscali..un bel nome, un degno cantastorie, suonasse l'arpa sarebbe quasi degno del paparino con il suo "principe tenebroso" spiattellato cosi infidamente dallo zietto.).
ps: eddai..su, lasciatemi punzecchiare di tanto in quando..mi diverto ;)
pss: per pura curiosità.... com'è la versione originale di questo pezzo?
la tua ipotesi mi fa vacillare <_<
pss: per pura curiosità.... com'è la versione originale di questo pezzo?
Fai bene a chiederlo, perché in inglese Daeron è fair-haired e hazel-eyed, ovvero capelli chiari e occhi nocciola. L'ennesima descrizione taroccata.
pss: per pura curiosità.... com'è la versione originale di questo pezzo?Fai bene a chiederlo, perché in inglese Daeron è fair-haired e hazel-eyed, ovvero capelli chiari e occhi nocciola. L'ennesima descrizione taroccata.
allora scartiamo Dareon
ma cazz..abubbola!!!
non è possibile!!!
appena uno pensa che le cose siano stabili, subito peggiorano...
con tutto il rispetto, però Altieri ha davvero scassato... è davvero indifendibile!!!
La personalissima opinione è che sia un modo per prendere in giro in fans.. almeno io se fossi in MARTIN m divertirei a farlo.
La mia teoria sulle tre teste è e rimane
1) Dany
2) Tyrion
3) JOn
nel dominio ho notato diversi personaggi che risponderebbero alla accoppiata occhi viola capelli biondo/argento, ed infatti ogni volta mi veniva da dire pure lui, al che ho pensato, ma è impazzito martin o vuole confonderci, poi confrontando con l'originale ... be! Martin è sempre Martin, la traduzione invece scarseggia! o forse la superficialità e la distrazione avanzano! 
o forse la superficialità e la distrazione avanzano!
Distrazione no di sicuro, è una scelta volontaria del traduttore questa.
Ma nel Dominio ce ne sono altri oltre a Daeron e Darkstar?
io non so' l eta' xo secondo me aegon e ser gerold stella nera...infatti nel dominio si dicedc06de4a227ddd27dd848e937d56f9e2'dc06de4a227ddd27dd848e937d56f9e2
ser gerold aveva il naso aquilino,gli zigomi alti,la mascella volitiva.aveva sempre il volto liscio e rasato,i folti capelli gli scendevano fino al colletto come un ghiacciaio di argento[...]glo okki di ser gerold parevano neri mentre se ne stavaseduto contro il sole calante,intento ad affilare la lama.ma arianne era riuscita a vederli piu' da vicino e sapeva che erano viola."viola scuri e rabbiosi"
Da IL REGNO DEI LUPI: 30a2171ff8253def501699b50f41263f'30a2171ff8253def501699b50f41263f
Dialogo tra Tyrion e Varys che stanno discutendo di dare Myrcella ai dorniani: Il principe è un uomo sentimentale, ancora piange la morte di sua sorella Elia e del suo dolce bambino.
Perchè Varys parla di bambino al singolare e non di bambini? Anche in lingua originale c'è babe e non babes. Lapsus involontario di Varys? Errore di Martin? O altro?
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
uhmmm... che dire, interessante!
non so se qualcuno l'ha ipotizzato ma Myrcella (o Aegon) non potrebbe essere uno degli stupidissimi compagni di Arianne (non GErold Dayne, troppo scontato)? Ci siamo come età?
uhmmm... che dire, interessante!
non so se qualcuno l'ha ipotizzato ma Myrcella (o Aegon) non potrebbe essere uno degli stupidissimi compagni di Arianne (non GErold Dayne, troppo scontato)? Ci siamo come età?
In che senso Myrcella? Intendi Rhaenys forse? Però Martin ha detto che lei è effettivamente morta. Il problema di Aegon è che bisogna nascondere un tizio con i capelli d'argento a vita. E finora non abbiamo visto tizi simili. Una tinta però non sarebbe impossibile.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Sì, lapsus...
beh, non deve avere necessariamente capelli argentei ecc; anzi visto che la madre era doorniana ci sono 50% delle possibilità che sia un bel morettone con gli occhi scuri... o nella casa degli eterni Dany vede che ha i capelli argentei?
Sì, lapsus...
beh, non deve avere necessariamente capelli argentei ecc; anzi visto che la madre era doorniana ci sono 50% delle possibilità che sia un bel morettone con gli occhi scuri... o nella casa degli eterni Dany vede che ha i capelli argentei?
No per quello che ricordo io era stato lo stesso Martin a dire che Aegon aveva tratti Targaryen mentre sua sorella Rhaenys sembrava dorniana.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
credo si difficilissimo stabilire quali tratti avrà un bambino di pochi mesi.. cmq, se l'ha detto MArtin...
io cmq spero che sia morto, meno casini, meno targaryen, e meno deus ex machina.
