Finalmente, dopo tanti anni sappiamo chi è il Valonqar.
SPOILER SERIE TV 8x5
C'era stato un clamoroso errore di traduzione. Valonqar non significa "fratellino", ma "er soffitto".
La traduttrice è stata licenziata.
Ci scusiamo per l'inconveniente.
"Power resides where men believe it resides. No more and no less."
Che poi
SPOILER GOT
non si capisce perchè quella parte sia stata tolta...
Secondo voi
Spoiler GOT
è possibile che effettivamente la storia del valonqar sia almeno stata in parte spoilerata dalla serie? Ci hanno dato comunque una Cersei morente annegata tra le sue stesse lacrime con le mani del fratello sul suo collo, a questo punto penso che sia lecito ipotizzare che i destini di Cersei e Jaime siano strettamente intrecciati fino alla morte anche nei libri, e che ci lasceranno assieme. Forse nei libri, se mai ci arriveremo, Jaime la ammazzerà per compassione
A questo punto (ammesso che i libri vedano davvero la luce) potrebbe anche essere un personaggio che non ci aspettiamo.
Comunque nella serie Maggy la Rana aveva saltato la parte sul Valonqar... magari Martin non ha voluto che l’arcano fosse svelato pensando prima o poi di pubblicare i libri. Chissà che succederà...
Il 26/5/2019 at 18:12, Eowyn_Stark dice:
Comunque nella serie CUT magari Martin non ha voluto che l’arcano fosse svelato pensando prima o poi di pubblicare i libri.
Dubito: ci sono rivelazioni ben più importanti che la serie ha spoilerato. Inoltre, la scelta di CUT è stata fatta parecchi anni fa.
E' chiaramente Jaime colui che la ucciderà, solo che D&D avranno pensato che poi la scena Jon-Dany sarebbe stata troppo ripetitiva.
SPOILER GOT 8x06
Lady Snow, può essere...