Forse perché hanno una sensimente che gli fa intuire la traduzione corretta per ogni parola

Possibile, però preferisco non interrogarmi su cosa li abbia portati a "frenabracciali" (crash bracelets) ^_^

Iniziato e finito Eric: non è male, però direi che non è al livello degli altri libri sul Mondo Disco ^_^

Se qualcuno cercasse Brutti, a volte l'autore (Westerfeld) è scritto male, Westerfield ^_^

Sto leggendo A feast for crows..e..non avrei mai pensato di andare così a rilento...a parte l'uso di alcuni(un bel pò) termini che non conosco e che cerco di intuire dal contesto, altrimenti starei ogni rigo a sfogliare il vocabolario, la difficoltà maggiore la riscontro nel grado di concentrazione che devo dare alla lettura...non pensavo fosse così difficile leggere in inglese..ma credo che la situazione migliorerà andando avanti nella lettura!

Ornella. ^_^

Ho finito "Quidditch trough the ages" di Kennilworthy Whisp (alias J. K. Rowling), il manuale per gli appassionati del Quidditch. Il libro (libretto -> poco + di 60 pagine) è scritto in forma di saggio, con una buona dose di umorismo satirico, ed è consigliabile a tutti gli appassionati di Harry Potter.

Ho letto anche il secondo libro della saga della Spada delle Rune, bello, più complesso e articolato del primo, ma altrettanto bello ed appassionante!

Adesso mi sto leggendo il primo volume delle Cronache di Thomas Covenat – La conquista dello scettro, di S. Donaldson comprato giusto ieri!Vedremo ;)

Alessia :wacko:

Ho iniziato Blart: al momento non è male, ma non sembra nulla di eccezionale.

Finito; confermo quanto detto: è leggibile, ma nulla di eclatante. Alcune uscite interessanti, un paio di punti ripetitivi, nel complesso una storia simpatica.

Finalmente ho finito il Petalo cremisi e il bianco... mah...

Sinceramente speravo in qualcosa di meglio... non è male ma secondo me eccede nella volgarità anche quando non è affatto necessaria, non è che prostituzione debba fare necessariamente rima con linguaggio triviale...

E non è un gran chè nemmeno il finale...

Vabbè, non sempre va bene...

Contemporaneamente ho finito anche Scuola Omicidi di Elizabeth George, mi piacciono i thriller e lei non mi delude mai, anche se non è la sua opera migliore riesce comunque a tessere una storia avvincente e realistica. Come al solito l'autrice ha una certa tendenza per lo scabroso, ma dalla sua penna le storie hanno sempre quella patina di eleganza che hanno i buoni gialli inglesi (anche se lei è americana O_O ).

Insomma, le gesta del conte Lynley e della "proletaria" Havers sono consigliate da me medesima a chiunque nutra interesse per i thriller.

Ora sto leggendo La dodicesima carta di Jeffrey Deaver, un altro mostro sacro del genere.... ah, che bello!

Viva i supereconomici <_<

sono entusiasta di suggerire un'opera innovativa ed emozionante. la storia di un cronoviaggiatore molto particolare, che ha come tema centrale, l'amore. "la moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo" , di audry niffenegger... strepitoso!

inoltre dopo aver letto i messaggi precedenti, mi affianco agli elogi riguardo dune, e la guida galattica x gli autostoppisti... a presto.....

Sto leggendo "Inglorious rebellion" per mio interesse storico personale (sulle rivolte giacobite in Scozia nel primo '700), e venerdì comincio il secondo volume della trilogia di Sevenwaters, "il figlio dell'oscurità".

Inizio Le Bizzarre Avventure di JoJo; dovrebbe essere di transizione tra due serie del fumetto, si vedrà <_<

Ho appena finito La Via del Wyrd, di Brian Bates e dello stesso autore sto leggendo La sapienza di Avalon.

Della Bolen sto leggendo Passaggio ad Avalon.

Mi pare che sia abbastanza chiaro il mio interesse per la spiritualità celtica, vero?

<_<

Finito Le Bizzarre Avventure di JoJo; le storie (due nel libro) non sono male, però o è scritto, o è tradotto, decisamente male...

Ho finito "Quidditch trough the ages" di Kennilworthy Whisp (alias J. K. Rowling), il manuale per gli appassionati del Quidditch. Il libro (libretto -> poco + di 60 pagine) è scritto in forma di saggio, con una buona dose di umorismo satirico, ed è consigliabile a tutti gli appassionati di Harry Potter.

eheheh, già letto, carino cmq.

ho finito da un po' di tempo IT, veramente strepitoso!!!!!!!!!!!

oggi ho finito l'ultimo giurato, di grisham, classico libri di grisham, scorrevole e abbastanza interessante,

e in contemporanea ci ho affiancato termodinamica, di enrico fermi, anche se quello non per sfizio personale :unsure: :lol:

Penso che darò un'occhiata a Uglies, giusto per familiarizzare con lo stile originale dell'autore e con i termini da lui usati (vedi belly sensor...), poi inizierò Pretties; ebbene sí, li ho presi in originale, e oggi sono arrivati :unsure: