Nel blog Martin fa un discorso in cui dice di essere ottimista e di riuscire finalmente a vedere "la luce alla fine del tunnel".
Non sto a tradurlo perchè sicuramente presto ciò sarà fatto nella "Torre del Primo Cavaliere".
Ottimo. :wacko:
A questo punto azzardo che l'annuncio definitivo sarà fatto entro l'anno (facciamo Novembre), con il libro in lingua originale che esce per Maggio/Giugno 2010 e da noi per fine 2010/inizio 2011. Certo l'attesa è comunque lunga ma almeno mi fisserei un limite. :blink:
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Dici :wacko: Meglio non illudersi..
Campa cavallo..
Sol da poco son giunto in queste terre, da una estrema ultima Thule. Un paese selvaggio che giace, sublime, fuori dal Tempo, fuori dallo Spazio.
All fled, all done, so lift me on the pyre. The feast is over and the lamps expire.
"I walked this land when the Tlan Imass were but children. I have commanded armies a hundred thousand strong.
I have spread the fire of my wrath across entire continents, and sat alone upon tall thrones. Do you grasp the meaning of this?"
"Yes" said Caladan Brood "you never learn."
No, oggi non e' il 1 aprile! Se non vi dispiace, ancora con le manine tremanti per l'eccitazione, quoto tutto l'intervento di martin sul suo blog:
I almost hate to say anything here, for fear of jinxing it... but for what it's worth, the last six weeks or so have been the most productive period I've had on A DANCE WITH DRAGONS in... well... a year at least, maybe several. In the last three days I've completed three new chapters. Not from scratch, mind you, these were all chapters that had been partially written, and in some cases rewritten, for months if not years. But they're finally done, and I've just reread them, and I'm almost convinced that they're Not Crap.
We'll see how I feel tomorrow.
Anyway, I know I don't talk about DANCE frequently here, and that's not going to change. Sorry, but I'm never going to be one of these writers who blogs daily about how many words they produced today. I don't like to talk about the good days for fear of jinxing myself (all writers are superstitious at heart, just like baseball players), and I don't like to talk about the bad days... well, just because. Writing is like sausage making in my view; you'll all be happier in the end if you just eat the final product without knowing what's gone into it.
But I am making a small exception now because... well, I'm feeling rather jazzed right now, and for the first time in a very long while, I think I can see a glimmering that might just be a light at the end of the tunnel.
Now if I can only slash through the Meereenese knot that I've been worrying at since 2005, I may actually start to get excited.
Beh, non ha detto che l'ha finito, ma per lo meno e' uno straordinario passo avanti rispetto ai toni classici quando parla di ADWD... :wacko: :blink: :blink:
Il nodo a Mereen lo preoccupa dal 2005?!? :wacko:
Ma di cosa parla secondo Voi precisamente? :blink:
La cosa che preoccupa di più me è che aver completato 3 capitoli nelle ultime sei settimane è stato, a suo dire, il periodo più produttivo dell'ultimo anno se non di più. Cioè nell'ultimo anno ha completato meno di 5-6 capitoli in tutto? :blink: :blink: :dart:
Spero proprio di averla interpretata nel modo sbagliato, ma quella frase mi sa tanto di "finalmente mi sono sbloccato dopo un annetto, sono così felice che ve lo voglio dire." Ok è sempre una bella cosa, ma forse è ancora presto per stappare lo spumante. Aspettiamo. :wacko:
Il nodo a Mereen lo preoccupa dal 2005?!? :lol:
Ma di cosa parla secondo Voi precisamente? :lol:
Secondo me il nodo sono i draghi. Dovevano essere belli grossi con il gap temporale che aveva pianificato e invece adesso sono ancora grandi quanto un cavallo, non di più. Oppure potrebbe essere il motivo che spinge Dany a ripartire verso Westeros. bah!
oppure deve trattarsi di chi ci sta andando, e di come farli arrivare o di come farli interagire... :wacko:
oppure deve trattarsi di chi ci sta andando, e di come farli arrivare o di come farli interaggire... :wacko:
Si intendevo questo. Come al solito faccio a pugni con l'italiano. La tempistica degli arrivi di Euron, Tyrion e Quentyn a Meeren deve essere un casino da gestire. Considerando che Tyrion parte molto prima di Euron, c'è tutta l'acclamazione di re in mezzo, ecc., e non sappiamo dove si trovi Quentyn di preciso, Martin dovrà inventarsi un modo realistico per farli trovare lì più o meno nello stesso periodo.
La cosa che preoccupa di più me è che aver completato 3 capitoli nelle ultime sei settimane è stato, a suo dire, il periodo più produttivo dell'ultimo anno se non di più.
Beh, in realta' ha detto three days :blink: quindi immagino che magari ne ha completati almeno una decina nelle ultime 6 settimane, se davvero sono state cosi' produttive. Ora, se magari alemo una ventina erano gia' pronti prima, e se il redivivo entusiasmo (serie tv + periodo buono) gli permettono di mantenere un discreto ritmo, con un pizzico di fortuna e una dose di preghiere, puo' anche essere che ... forse ... con i pianeti allieneati nel modo giusto ... magari arriva nel 2012, proprio come avevano previsto i Maya :wacko:
EDIT: oddio, forse ho capito cosa intendevi: negli ultimi 3 giorni ha completato i tre capitoli su cui ha lavorato nelle ultime sei settimane? Speriamo di no...
Ci ho ripensato un pò,
per Me il prossimo libro deve avere di fatto due filoni principali, uno è quello legato a Bran (che Martin ha detto sempre che gli dà molti problemi), l'altro è quello legato a Dany e ora scopriamo che non sa bene come sciogliere la situazione tanto è ingarbugliata,
di fatto penso che siamo al culmine della saga perchè ora prenderà decisioni da cui difficilmente potrà tornare indietro, aldilà del lavoro pur oneroso per far collimare i dettagli dei vari libri penso che questo sia un punto di svolta con le decisioni più difficili da prendere e magari sui personaggi che sente meno affini... :wacko:
Ci ho ripensato un pò,
per Me il prossimo libro deve avere di fatto due filoni principali, uno è quello legato a Bran (che Martin ha detto sempre che gli dà molti problemi), l'altro è quello legato a Dany e ora scopriamo che non sa bene come sciogliere la situazione tanto è ingarbugliata,
di fatto penso che siamo al culmine della saga perchè ora prenderà decisioni da cui difficilmente potrà tornare indietro, aldilà del lavoro pur oneroso per far collimare i dettagli dei vari libri penso che questo sia un punto di svolta con le decisioni più difficili da prendere e magari sui personaggi che sente meno affini... :blink:
Sicuramente nella lentezza con cui va avanti la scrittura di questo libro c'è anche questo. Nei libri precedenti Martin costruiva senza pensare molto alle conseguenze. Seguiva le sue linee guida e intrecciava trame con sottotrame, con sottotrame in un crescendo continuo in cui gli avvenimenti erano abbastanza delineati. Già negli ultimi capitoli di AFFC ha dovuto fare i conti con delle scelte importanti e adesso ADWD è davvero il punto di non ritorno. Quindi se la sua lentezza è dovuta al fatto che in base alle decisioni che prenderà adesso deve anche vedere dove lo porterà la trama nei libri conclusivi, vagliando scenari diversi, mi sta benissimo che si prenda tutto il suo tempo. Magari il blocco di cui parlava era riferito a questo. "Se vado avanti in un modo succederà questo, questo e questo. Se faccio nell'altro così e cosà." Speriamo bene. :wacko:
EDIT: oddio, forse ho capito cosa intendevi: negli ultimi 3 giorni ha completato i tre capitoli su cui ha lavorato nelle ultime sei settimane? Speriamo di no...
Secondo me questo è molto più realistico pensando ai tempi di scrittura di Martin. Se fosse costante non sarebbe nemmeno male come tempo. Il problema è che è il periodo più prolifico da un anno a questa parte. :blink:
Writing is like sausage making in my view; you'll all be happier in the end if you just eat the final product without knowing what's gone into it.
Disgustoso. :wacko:
Vada a fare il salsicciaio se per lui la letteratura è lo stesso, almeno non si prenderà il nome di scrittore che è decisamente troppo elevato per lui. :blink:
Senza offesa per i salsicciai ovviamente, quelli che ci tengono a farti sapere cosa mettono nei loro insaccati e che usano solo ingredienti genuini.
Sulla notizia: ha finito tre capitoli? Ok, e tutti gli altri? Per me è come le brutte notizie, cioè una cosa neutra legata al momento. Prima ci riferisce una difficoltà, ora una svolta positiva. Embè? Chiunque scriva ha momenti belli e brutti, non vedo come un momento in luna buona possa cambiare il quadro generale.
Io sento parecchi scricchiolii nel mio rapporto con la saga, ma tanti...
[Chiunque scriva ha momenti belli e brutti, non vedo come un momento in luna buona possa cambiare il quadro generale.
Forse non significa niente, o forse tutto. La cosa positiva, a mio avviso, e' che dopo tanto tempo passato a lamentarsi di come il lavoro procede lentamente, le ultime settimane hanno visto un periodo positivo (dal suo punto di vista). Tanto positivo, addirittura, da convincerlo a condividere questo entusiasmo con i lettori, ben sapendo quante aspettative questa notizia generera' e quanto brutta potrebbe essere la reazione in caso di una ennesima delusione.
In fin dei conti, avrebbe potuto tranquillamente stare zitto, che ormai i fan si erano abituati. Cosi' facendo si e' esposto enormemente, e credo che se lo ha fatto, magari e' addirittura piu' vicino alla conclusione di quanto pensiamo.
Se proprio dovessi essere maligno, potrei anche ipotizzare che stia generando hype per mantenere vivo l'interesse nell'attesa della serie, ma mi auguro che non arrivi a tanto :wacko:
Non staro' con il fiato sospeso, ma mi sorprenderebbe che dopo quanto e' successo negli ultimi mesi, Martin ancora rischierebbe un eccesso di ottimismo senza avere nulla di davvero concreto in mano.
Inoltre, ha accennato ad un particolare nodo da sciogliere, dopo il quale potrebbe anche 'essere eccitato', e a mio avviso questo significa che attualmente, il vero e unico ostacolo e' ora quel nodo narrativo. Superato quello, potrebbe anche scorgersi la conclusione.
Ripeto, non staro' li con il fiato sospeso, ma il post ha toni insolitamente ottimisti...
Ottimo. :wacko:
A questo punto azzardo che l'annuncio definitivo sarà fatto entro l'anno (facciamo Novembre), con il libro in lingua originale che esce per Maggio/Giugno 2010 e da noi per fine 2010/inizio 2011. Certo l'attesa è comunque lunga ma almeno mi fisserei un limite. :blink:
Io impazzisco prima °_°
Mi sa che lo leggerò in inglese xD
Ripeto, non staro' li con il fiato sospeso, ma il post ha toni insolitamente ottimisti...
Concordo.
Brava Lau, leggi in inglese che te lo godi di più. (Ogni possibile doppiosenso in questa frase è colpa di LauraStark.)
Writing is like sausage making in my view; you'll all be happier in the end if you just eat the final product without knowing what's gone into it.Disgustoso. >_>
Vada a fare il salsicciaio se per lui la letteratura è lo stesso, almeno non si prenderà il nome di scrittore che è decisamente troppo elevato per lui. -_-
Senza offesa per i salsicciai ovviamente, quelli che ci tengono a farti sapere cosa mettono nei loro insaccati e che usano solo ingredienti genuini.
Spezzo una lancia in favore di questo commento: è perfettamente vero. Ci sono insaccati e insaccati: le salsicce a cui fa riferimento lui, quelle da hot dog, quelle conosciute da noi come würstel, bratwürst, cervelat, wienerli e in altri modi, sono veramente fatte con parti di animali indicibili. Io non le mangio quasi mai proprio perché mi fa schifo sapere cosa c'è dentro.
Certo non parla di una buona luganiga o salsiccia italiana fatta dal macellaio di fiducia, che ci mette carne degna di questo nome :wub: ...ma alcune salsicce di qualità contengono comunque ingredienti che possono ripugnare, come fegato e interiora. Occhio non vede, stomaco non si rivolta.
