Grazie della traduzione... Peccato, ci sarà da aspettare parecchio... 
" />
LO HOBBIT lo deve girare PJ, nessun'altro.
Ma.... dov'è la verità? 
" />" />" />
PJ è un macellaio e andrebbe bene solo torturato a morte... altro che pj.... piuttosto darei lo hobbit in mano ai fratelli vanzina... almeno sai fin dalla partenza che sarà una cagata.
PJ è un macellaio e andrebbe bene solo torturato a morte
Si è fatto i suoi numeri, ma mi pare un po' esagerato, come giudizio... 
Non è un giudizio troppo sommario???PJ è un macellaio e andrebbe bene solo torturato a morte... altro che pj.... piuttosto darei lo hobbit in mano ai fratelli vanzina... almeno sai fin dalla partenza che sarà una cagata.
Le scelte che ha fatto possono essere condivisibili o meno però addirittura criticarlo così aspramente...
Quoto Aegon.
Veramente i film non sono dispiaciuti nemmeno a me...è vero che ha cambiato delle cose soprattutto nell'ultimo ma a me è piaciuto cmq! e poi non deve essere facile fare un film di questa dimensioni...PJ è un macellaio e andrebbe bene solo torturato a morte... altro che pj.... piuttosto darei lo hobbit in mano ai fratelli vanzina... almeno sai fin dalla partenza che sarà una cagata.
Io avrei prefrito che le scene tagliate fossero reintegrate...
Considerando anche a quanto può arrivare di capienza un DVD, potevano anche fare normale e con scene integrate, magari... " />
Mi rendo conto di essere stato duro... ma io non accetto per nessun motivo il cambiamento di una Storia.Non è un giudizio troppo sommario???PJ è un macellaio e andrebbe bene solo torturato a morte... altro che pj.... piuttosto darei lo hobbit in mano ai fratelli vanzina... almeno sai fin dalla partenza che sarà una cagata.
Le scelte che ha fatto possono essere condivisibili o meno però addirittura criticarlo così aspramente...
Se non altro, non quelli PALESEMENTE inutili.
C'è chi dice: non dev'essere facile fare un film così. Ma io rispondo: se non è capace di farlo, beh, che lasci il ruolo di regista, e vada a zappare la terra. C'è sempre bisogno di bravi contadini (anche se mi sa che ci vuole troppo cervello rispetto a quello di chi non sa rispettare una Storia rovinandola così).
Non gli posso perdonare aver trasformato, nel secondo film, Faramir nel gemello di Boromir, o Eowyn in una zitella acida che sbroda per Aragorn. E la presunta morte di Aragorn? Gli orchetti di mordor alla luce del sole? Un fantomatico sogno-dialogo di Arwen? Theoden che sposta tutto il suo popolo in una fortezza militare di fondamentale importanza strategica, obiettivo sicuro del nemico? L'entaconsulta che dura 5 minuti e alla fine dice "no"... poi vedono gli alberi sradicati e cambiano idea. Già gli Ent che cambiano idea..... ma poi, andiamo, sono i PASTORI DEGLI ALBERI!!! come cavolo facevano a NON SAPERE che li stavano sradicando?!?
Si trattava davvero di poche battute. Faramir che si rivolgesse a Frodo come dovrebbe, e non come se fosse il fantasma di Boromir. Theoden che dicesse ad Eowyn "porta la nostra gente a dunclivo, noi andremo al Fosso di Helm", invece che "porta la nostra gente al fosso di helm". Merry che diceva "mi sono annoiato in questi tre giorni", e poi Barbalbero che diceva "abbiamo deciso di sì! Guerra a Saruman!"
Cioè, ha tolto tom bombadil, la vecchia foresta, i tumulilande, e sono d'accordo con la sua scelta: troppo lungo, troppo noioso. Questo lo capisco.
Capisco anche Arwen al posto di Glorfindel: troppo lungo spiegare chi fosse, rispetto al tempo in cui sarebbe apparso.
Ma il secondo film se l'è inventato da zero (a parte che è copiato identico al vecchio cartone animato.......), e questo NON lo doveva fare. Perché non ce n'era, semplicemente, bisogno. Non ha tagliato parti troppo lunghe; non ha eliminato personaggi non importanti; ha CAMBIATO di sua scelta, di sua volontà, solo per soddisfare il suo personale gusto, o il bisogno (presunto o sondaggiato) di 'americanate' - nel senso di eroismo, patriottismo, e buoni sentimenti ad ogni costo - del suo pubblico.
Per crimini come questo non c'è e non può esserci perdono.
Accetto più facilmente un assassinio, di questo. Questo è paragonabile solo a una violenza sessuale: è una cosa abominevole che rovina un'essenza meravigliosa. L'unico castigo - forse - adeguato è lo stesso in entrambi i casi, per me: castrazione senza anestesia e tortura a morte. Con buona pace delle vittime.
Se non altro, non quelli PALESEMENTE inutili
È motivo per stroncare in toto il lavoro? Onestamente, mi pare ci siano anche dei bezzi ben fatti...
L'entaconsulta che dura 5 minuti e alla fine dice "no"... poi vedono gli alberi sradicati e cambiano idea. Già gli Ent che cambiano idea..... ma poi, andiamo, sono i PASTORI DEGLI ALBERI!!! come cavolo facevano a NON SAPERE che li stavano sradicando?
Sebbene concordi sull'eccessiva velocità del cambio di idea e sull'assurdità che non sapessero della devastazione, a quanto ricordo l'Entaconsulta dura un tempo discreto, anche se magari non lunghissimo: almeno dal pomeriggio a sera/notte, se non ricordo male, forse addirittura un giorno; controllerò dove lo avevo letto, ma se inizia che c'è luce, e finisce che c'è buio, dire che è passato un pomeriggio è mera ipotesi... è detto quanto dura?
ASTA: rinnovo l'invito per Mercoledí prossimo, ore 21,00; verranno anche trattati gli ultimi punti del capitolo in programma per 'stasera. A quanto uscito finora (e dalle anticipazioni di quei punti), La Fuga dei Noldor è veramente una miniera di errori di traduzione 
