scusate ragazzi una info....
dato che ho letto tutti i libri di asoiaf dopo era già uscito l'ombra della profezia non so come funziona la commercializzazione dei libri...
la mondadori mette in commercio subito l'edizione bestseller?
Oppure prima escono in edizioni classiche (tipo quelle originali usa) edito da urania?
insomma come funziona la cosa?
grazie e thx
le economiche escono un annetto dopo l'edizione originale
Di regola i libri escono prima in edizione Omnibus (cartonata), poi dopo un annetto in edizione bestsellers (economica)
Tempi tra l'originale e la traduzione... boh.
Di regola i libri escono prima in edizione Omnibus (cartonata), poi dopo un annetto in edizione bestsellers (economica)
Tempi tra l'originale e la traduzione... boh.
mi pare di ricordare un anno in media. O forse era un anno tra le varie metà dei libri........
io sinceramente tutta questa voglia di comprarmi il libro non ce l'ho.
considerando come sono andate le cose e quando dovremo aspettare per il successivo penso che mi scaricherò l'ebook e comprerò l'edizione italiana quando uscirà.
sperando che la mondadori non cambi un'altra volta lo stile delle cover oltretutto. >_>
è da un po' che non mi soffermo su martin se non per un check periodico sullo stato di adwd.
ha per caso pubblicato altri capitoli nel frattempo oltre a quelli vecchi?
io sinceramente tutta questa voglia di comprarmi il libro non ce l'ho.
considerando come sono andate le cose e quando dovremo aspettare per il successivo penso che mi scaricherò l'ebook e comprerò l'edizione italiana quando uscirà.
sperando che la mondadori non cambi un'altra volta lo stile delle cover oltretutto. >_>
è da un po' che non mi soffermo su martin se non per un check periodico sullo stato di adwd.
ha per caso pubblicato altri capitoli nel frattempo oltre a quelli vecchi?
quoto.
io aspetterò l'uscita dell'italiana, non vedo perchè tanta fretta. mese piu mese meno direi che dopo 6 anni non si sentono neppure...
ha per caso pubblicato altri capitoli nel frattempo oltre a quelli vecchi?
Tutti i capitoli di ADWD finora conosciuti li puoi trovare qui. Altri non ne esistono (finora), altrimenti sarebbero in quel topic. Grande Koorlick :ph34r:!
io sinceramente tutta questa voglia di comprarmi il libro non ce l'ho.
considerando come sono andate le cose e quando dovremo aspettare per il successivo penso che mi scaricherò l'ebook e comprerò l'edizione italiana quando uscirà.
sperando che la mondadori non cambi un'altra volta lo stile delle cover oltretutto. >_>
è da un po' che non mi soffermo su martin se non per un check periodico sullo stato di adwd.
ha per caso pubblicato altri capitoli nel frattempo oltre a quelli vecchi?
quoto.
io aspetterò l'uscita dell'italiana, non vedo perchè tanta fretta. mese piu mese meno direi che dopo 6 anni non si sentono neppure...
Rischiate l'estate del 2013, lo sapete vero? Oppure il 2014 per chi (come me) aspetta l'edizione economica. :D
Team Greyjoy
#SaveSerBalzo!
Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold 
Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger) 
Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!! 
quoto.io aspetterò l'uscita dell'italiana, non vedo perchè tanta fretta. mese piu mese meno direi che dopo 6 anni non si sentono neppure...
Sono d'accordo, aspetterò l'uscita in italiano, sarebbe un libro troppo lungo da leggere in inglese... Poi in fin dei conti si parlava di Novembre/Dicembre giusto?
Saprò cosa farmi regalare per Natale XD
Data la notizia colgo l'occasione per farmi viva, dopo un sacco di tempo (chissà se qualcuno ancora si ricorda di me)!
Finalmente...non vedo l'ora!
Anche io ho un po' il dubbio se acquistare la versione inglese o aspettare quella italiana (per una questione di continuità, più che altro) e anche perché se comprassi quella inglese la divorerei in due giorni..almeno quella italiana essendo divisa riesco a farmela durare un po'di più....
Data la notizia colgo l'occasione per farmi viva, dopo un sacco di tempo (chissà se qualcuno ancora si ricorda di me)!
Finalmente...non vedo l'ora!
Anche io ho un po' il dubbio se acquistare la versione inglese o aspettare quella italiana (per una questione di continuità, più che altro) e anche perché se comprassi quella inglese la divorerei in due giorni..almeno quella italiana essendo divisa riesco a farmela durare un po'di più....
Ma bentornata, quanto tempo! Ora non sparire di nuovo, però. :lol:
Personalmente lo leggerò sia in inglese sia in italiano, come ho già fatto per AFFC.
    
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Personalmente lo leggerò sia in inglese sia in italiano, come ho già fatto per AFFC.
Idem. Sto finendo di leggere l'intera saga in inglese, quindi sono fresco fresco. Poi, con calma, lo rileggero' in italiano man mano che esce :wub:
Ma bentornata, quanto tempo! Ora non sparire di nuovo, però. :lol:
grazie! sono poco assidua sul forum per mancanza di tempo, ma sempre appassionata delle Cronache!
Comunque mi sto convincendo sempre più a comprare la versione inglese..facendo due conti e considerati gli spezzettamenti italiani viene a costare meno in inglese (ed è disponibile prima)!
Io purtroppo l'inglese non lo conosco! Dovrò aspettare e aspettare e ancora aspettare! Bhe intanto ho altri libri da leggere! Ma mi sa ch eprima di comprarlo dovro fare una ripassatina alla saga completa!!
Personalmente lo leggerò sia in inglese sia in italiano, come ho già fatto per AFFC.
IDEM ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^
Gil Galad - Stella di radianza
Se non fossi iscritto a Barriera probabilmente aspetterei le edizioni italiane. Ma non posso di certo aspettare anni per partecipare alle discussioni. Per questo lo leggerò in inglese (e poi italiano).
Solo una domanda: nelle librerie belle grosse (tipo centro di Milano) arrivano subito i libri in lingua originale o bisogna aspettare un po'?
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
