" /> arrivati ieri tutti e 5 i libri di erikson " />

sono a cento e qualcosa di gardens of the moon ed è...veramente avvincente!

grande livello di scrittura, grande organizzazione narrativa.

dopo martin, erikson è un altro buon nome per spazzar via anni di fuffa da questo genere!

tutti e 5? " /> in inglese? " />

ma il 5° è l'ultimo della saga? " />

tutti e 5?  " />  in inglese?  " />

ma il 5° è l'ultimo della saga?  " />

no, il quinto non è l'ultimo: sono dieci in tutto.

per ora, però siamo a quota cinque pubblicati, con il sesto, the bonehunters, o qualcosa del genere, mi pare in arrivo per fine anno o giù di lì.

" /> confermo il giudizio verso pag. 150 del primo: entusiasmante! " />

Come ha detto Raya 10 libri in tutto, questi i titoli:

I Giardini della Luna

La Dimora Fantasma

Memorie di Ghiaccio

------------------

House of Chains

Midnight Tides

The Bonehunters

Reaper's Gale

Toll the Hounds

Dust of Dreams

The Crippled God

Del sesto libro (Bonehunters) dovrebbe essere disponibile un prologo.

grazie delle spiegazioni " />

non ho mai letto libri in inglese anche se di solito riesco a capirlo con facilità... non so, forse un giorno proverò :P

The Crippled God

in italia sarebbe il dio storpio? " />

Esatto ed è un titolo che sembra dare anticipazioni sullo sviluppo di tutta la storia.

Grande raja,

finalmente qualcuno che segue le mie orme (e consigli...). Io comprai anni fa i primi quattro libri, quindi il quinto l'anno scorso e , devo dire, solo cosi' ho potuto veramente apprezzare la scrittura di Erikson .

Una volta letto almeno il primo libro in inglese, prova a recarti in una libreria e , trovata l'edizione italiana, sfogliala e leggiti qua e la' alcune pagine: ti accorgerai facilmente di come la traduzione non sia delle migliori, non solo per errori marchiani qua e la', ma soprattutto per l'italiano usato: una traduzione puramente letterale rischia di essere farraginosa, poco scorrevole e, a volte, meno comprensibile della stessa versione inglese.

E poi , come conseguenza, trovi persone che affermano (sic...) che Erikson non ha una buona scrittura ....

Un consiglio poi per la lettura: visto che spesso nella narrazione compaiono accenni ad entita' di cui non si sa nulla e che man mano vengono approfonditi nel corso dei libri successivi, segnati su un foglio o nell'appendice questi nomi con il numero di pagina in cui vengono nominati, in maniera che piu' tardi , una volta andata avanti nella lettura degli altri libri, tu possa ritornare facilmente a leggere questi accenni e comprenderli meglio. Senza questo accorgimento, sfogliare in seguito questi libri di migliaia di pagine in inglese, alla ricerca dell'accenno a un nome, risulterebbe impossibile.

Buona lettura ,

Stormbringer

Un consiglio poi per la lettura: visto che spesso nella narrazione compaiono accenni ad entita' di cui non si sa nulla e che man mano vengono approfonditi nel corso dei libri successivi, segnati su un foglio o nell'appendice questi nomi con il numero di pagina in cui vengono nominati, in maniera che piu' tardi , una volta andata avanti nella lettura degli altri libri, tu possa ritornare  facilmente a leggere questi accenni e comprenderli meglio.

Buona lettura , Stormbringer

bene, approfittando di qualche settimana di presunta quiete lavorativa, vedrò di darci dentro nella lettura.

a me già il primo libro sta sembrando molto appassionante e, il fatto di essere "buttati" nella storia in media res, beh, è anche più stimolante, perchè ti spinge ad agire come un detective e a tentare di ricostruire avvenimenti e situazioni.

per la traduzione, beh...dopo aver visto un paio di volte in azione il deck of dragons e gli warrens, sorge preoccupante il dubbio che persino il titolo del secondo libro italiano "la dimora fantasma" ci azzecchi quanto i cavoli a merenda con il significato originale...verificherò in seguito.

a presto, allora " /> !!!

Ho letto le prime 100 pgg del primo libro, non cistò capedo nulla ma poi migliora?

Ho letto le prime 100 pgg del primo libro, non cistò capedo nulla ma poi migliora?

spoiler fine prima parte MEMORIE DI GHIACCIO:

ci sono arrivato solo oggi e magari per altri può essere balzato subito agli occhi:

il dio-bestia che sta dentro Toc il giovane è Togg, il lupo dell'Inverno e per me è il candidato più probabile per l'ascesa a uno dei due troni della ex Fortezza delle Bestie. se entrambi i trono saranno occupati nascerà una nuova Casa del Mazzo dei Draghi? la Casa delle Bestie? e dato che l'antica Fortezza delle Bestie era occupato da divinità degli Imass, come si porrebbe rispetto ai T'lan Imass?

Allora, l'ho cominciato un paio di giorni fa e devo dire che è decisamente tosto! " />

Ho fatto solo 100 pagine " />

Cmq ho un appunto da fare, non so e a Erikson o ai traduttori italiani. Nei primissimi capitoli ad un certo punto un personaggio dice: "...non facciamo sofismi..." il che in un posto in cui la Grecia (e i relativi sofisti) non esistono è un commento un po' insensato " />

Ciauz " />

Cmq ho un appunto da fare, non so e a Erikson o ai traduttori italiani. Nei primissimi capitoli ad un certo punto un personaggio dice: "...non facciamo sofismi..." il che in un posto in cui la Grecia (e i relativi sofisti) non esistono è un commento un po' insensato " />

 

 

 

 

 

 

 

ciao! " />

spoiler fine prima parte:

 

 

 

 

 

 

 

 

AIUTO!!! " />

spoiler fine prima parte:

 

 

 

 

 

 

 

ci sono arrivato solo oggi e magari per altri può essere balzato subito agli occhi:

 

 

il dio-bestia che sta dentro Toc il giovane è Togg, il lupo dell'Inverno e per me è il candidato più probabile per l'ascesa a uno dei due troni della ex Fortezza delle Bestie. se entrambi i trono saranno occupati nascerà una nuova Casa del Mazzo dei Draghi? la Casa delle Bestie? e dato che l'antica Fortezza delle Bestie era occupato da divinità degli Imass, come si porrebbe rispetto ai T'lan Imass?

SPOILER PRIMA PARTE MEMORIE DI GHIACCIO

Credo che Toc possa entrare a far parte della casa del Dio Spezzato, per esempio come cavaliere.

Per i troni nella casa delle bestie pensavo piuttosto a Volpe Grigia ed allo stesso Paran che non è ancora asceso ma potrebbe esserci molto vicino.

Cmq, chiunque vada ad occupare quei troni nascerebbe una nuova carta del mazzo corrispondente alla nuova casa che non necessariamente si chiamerà casata delle bestie...

FINE SPOILER