Entra Registrati
A dance with dragons in italiano
O di Olorien
creato il 06 maggio 2011

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
D
Dreamy Lullaby
Confratello
Utente
40 messaggi
Dreamy Lullaby
Confratello

D

Utente
40 messaggi
Inviato il 03 settembre 2011 1:02

Se poi ci aggiungiamo che ultimamente hanno impedito alle librerie di scontare oltre il 15%... XD evidentemente noi italiani non eravamo abbastanza ignoranti, bisognava disincentivare la sete di cultura!

Cos'è tutta sta gente che legge?!


O
overkill22
Confratello
Utente
33 messaggi
overkill22
Confratello

O

Utente
33 messaggi
Inviato il 03 settembre 2011 15:10

Se poi ci aggiungiamo che ultimamente hanno impedito alle librerie di scontare oltre il 15%... XD evidentemente noi italiani non eravamo abbastanza ignoranti, bisognava disincentivare la sete di cultura!

Cos'è tutta sta gente che legge?!

 

questo mi mancava...



Neshira
Pescatrice delle Carte Dimenticate
Guardiani della Notte
10281 messaggi
Neshira
Pescatrice delle Carte Dimenticate



Guardiani della Notte

10281 messaggi
Inviato il 03 settembre 2011 16:23

/MOD

 

Come da regolamento, ho unito le due discussioni di identico argomento.

 

/MOD OFF


chanTelegram.jpg

chatTelegram.jpg

wikibarriera.jpg

facebook.jpg

LaBarriera@not_a_forum

alysanne-Shamememe.png Greyjoy.png
A
Amberlith
Confratello
Utente
1081 messaggi
Amberlith
Confratello

A

Utente
1081 messaggi
Inviato il 05 settembre 2011 17:16

 

Io mi auguro che A dance with dragoons, visti i tempi previsti per l'uscita in italiano, esca anche in e book.

Al tempo stesso spero che l' uscita della serie TV in Italia (sempre che ci arrivi in Italia) accelleri i tempi non di poco....

 

Nell'attesa sto rileggendo i primi 7 libri dato che gli ultimi 2 non li ho mai letti per il troppo tempo passato dall'uscita di quelli che li hanno preceduti.

Poi leggero' Il dominio della regina e l' ombra della profezia; nel frattempo ci si sara' avvicinati alla nuova uscita :)

 

Altra alternativa rileggermi tutti i riassunti e magari Il portale delle tenebre per rinfrescare gli ultimi eventi per poi buttarmi sui libri di A Feast for Crows.

 

Per ora leggo i fatti narrati nel film, finito il film vedro'il da farsi...

 

Emtrare nell'argomento e-book è sempre rischioso.

Secondo me è una tecnologia ancora troppo poco sviluppata per vederla realizzata su ampia scala e a livello mondiale. Men che meno in Italia, dove siamo indietro anni luce rispetto per esempio all'America in questo senso.

 

Visti i tempi di Martin, forse AWOW uscirà in e-book, ma non ci scommetto. In ogni caso, per quel che mi riguarda, continuerò a prendere i miei bellissimi libri cartacei finchè non ci saranno veramente ottimi motivi (ancora da chiarire) per preferire la versione elettronica.

 

I <3 printed books

:P

 

Io ho già ADWD in e-book.

Anche se, a dire il vero, non dovrebbe essere possibile. Ho dovuto ricorrere a un escamotage per poterlo ottenere perchè in realtà l'ho comprato da un rivenditore inglese che, a quel che ho capito (non sono stata a indagare più di tanto), poteva vendere solo su territorio inglese. Credo per questione di diritti?

Anche su Amazon.co.uk si trova l'e-book di ADWD, ma non ho verificato se si riesce ad acquistarlo dall'Italia (che poi parlare di limitazioni territoriali a proposito di internet mi fa veramente ridere).

 

Comunque credo che quando uscirà in italiano uscirà anche l'e-book. Per quello che ho potuto vedere usando già da quasi un anno un e-reader (viaggio molto e, per quanto ami la carta, è davvero fenomenale potersi portare dietro un'intera biblioteca in un cosino grande come un block notes) ormai più o meno tutte le nuove uscite sono accompagnate dall'e-book.

E in più stanno convertendo in formato digitale anche molti "vecchi" libri.

 

Edit: anche se devo dire che potrebbero farlo meglio. I refusi non si contano...molto peggio che sui libri tradizionali, almeno per quel che riguarda la conversione di vecchi testi. Uno dei primi e-book che ho comprato è stato la raccolta completa dei racconti di Sherlock Holmes, tanto per provare, una tragedia!!!

Però sulle novità va meglio.

Credo che abbiano peccato di fretta molto spesso.


F
FalsoNano
Confratello
Utente
17 messaggi
FalsoNano
Confratello

F

Utente
17 messaggi
Inviato il 20 settembre 2011 15:19

salve a tutti, ho contattato su facebook la Mondadori per sapere la data di pubblicazione di ADWD in italian , questa è la risposta alla mia domanda

 

"A dance with Dragons" uscirà in tre parti e la prima sarà pubblicata il 25 ottobre, mentre le altre due nel 2012.


G
GIL GALAD
Confratello
Utente
3945 messaggi
GIL GALAD
Confratello

G

Utente
3945 messaggi
Inviato il 21 settembre 2011 11:01

Lo sapevamo già, cmq grazie lo stesso! :D


Gil Galad - Stella di radianza





tumblr_muo8fgpg3y1sqnt7oo1_500.jpg

F
FalsoNano
Confratello
Utente
17 messaggi
FalsoNano
Confratello

F

Utente
17 messaggi
Inviato il 21 settembre 2011 21:32

Lo sapevamo già, cmq grazie lo stesso! :D

 

se può servire ha anche specificato che la seconda e terza parte usciranno sicuramente nel corso del 2012 :lol:


T
Tex Willer
Confratello
Utente
1 messaggi
Tex Willer
Confratello

T

Utente
1 messaggi
Inviato il 22 settembre 2011 10:25

Bravo FalsoNano, sempre meglio dare qualche informazione in più! :)


S
soulwolf
Confratello
Utente
392 messaggi
soulwolf
Confratello

S

Utente
392 messaggi
Inviato il 22 settembre 2011 17:30

ancora un mese e tre giorni.... in trepidante attesa :-) e mi sa che il compleanno lo passo in casa a leggere :-P


A
Andy
Confratello
Utente
52 messaggi
Andy
Confratello

A

Utente
52 messaggi
Inviato il 01 ottobre 2011 16:43

Non capisco cosa intendi... anche io ho la serie cartacea, e tra l' altro mi sono trovato veramente benissimo... In generale comunque non costano poi chissà quanto; sono solo 8,40 euro.... secondo me è un prezzo accettabile, e anzi, anche meglio che comprarlo "digitalizzato" per e-book... risparmi quasi due ero alla fine! ^_^


F
Francesca Stark
Confratello
Utente
57 messaggi
Francesca Stark
Confratello

F

Utente
57 messaggi
Inviato il 02 ottobre 2011 20:36

Mi devo ritenere fortunata, dato che sono ancora a "Tempesta di spade" e che quindi la mia attesa sarà nulla rispetto al primo libro dei tre che compongono ADWD. Spero poi di non dover attendere molto per il sesto libro perchè altrimenti mi dimentico gran parte del racconto!!!


L
Lupo Solitario
Confratello
Utente
1216 messaggi
Lupo Solitario
Confratello

L

Utente
1216 messaggi
Inviato il 06 ottobre 2011 22:01

Si chiamerà I guerrieri del ghiaccio, titolo già annunciato tre anni fa, la prima parte della traduzione di A Dance with Dragons, quinto romanzo delle Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R.R. Martin. Il volume, che corrisponderà a circa un terzo dell’opera originaria, arriverà nelle nostre librerie il prossimo 25 ottobre.

 

Delle altre due parti al momento non si sa ancora nulla di certo, anche se per una di loro è probabile l’utilizzo del titolo — già ipotizzato dalla stessa casa editrice per questo primo volume — La danza dei draghi. Sembra anche probabile che la pubblicazione del secondo terzo della storia non si farà attendere troppo, e probabilmente avverrà nei primi mesi del 2012. Nel corso dello stesso anno dovrebbe essere pubblicata anche la terza e ultima parte.

 

 

 

 

Fra la fine di ottobre e l’inizio di novembre è prevista anche la pubblicazione di un altro volume di Martin, e questo è uno di quei volumi che sembrano fatti apposta per destare le ire degli appassionati e mandare in confusione i meno esperti.

 

stralcio di un articolo di fantasymagazine.it

http://www.fantasymagazine.it/notizie/15356/i-guerrieri-del-ghiaccio-stanno-arrivando/

 

 

sapete di quale volume parlano? così non l'ho ben capita.......


K
kindra
Confratello
Utente
1911 messaggi
kindra
Confratello

K

Utente
1911 messaggi
Inviato il 06 ottobre 2011 23:36

Semplice, Mondadori ripubblica in volume unico Il trono di spade e Il grande inverno. Per noi è una semplice riedizione, nulla di nuovo o che ci possa interessare. La cosa è interessante per chi non ha mai letto la saga, perché può comprare il volume così come lo aveva progettato Martin (Altierate a parte) risparmiando 5,00 € sul prezzo degli Oscar già in commercio, che attualmente costano 10,00 € l'uno. Ed è un ulteriore casino, perchè chi conosce poco i romanzi farà fatica a orientarsi nella cronologia. Fra un mese quando qualcuno dirà che ha finito il terzo libro e deve leggere il quarto, a che punto della storia sarà arrivato? Se ha letto gli Oscar o i rilegati ha finito Il regno dei lupi e deve leggere La regina dei draghi. Se ha letto il tomo gigante e seguiti ha finito I fiumi della guerra e deve leggere Il portale delle tenebre. Se ha letto il volume che uscirà fra un mese circa ha finito La regina dei draghi e deve leggere I fiumi della guerra. Facile capirsi fra lettori, giusto? E facile anche chiedere al libraio quale libro si deve comprare per proseguire la lettura, e se pensate che sia un problema da poco vi assicuro che le persone che vogliono un libro ma non ne conoscono il titolo, o che hanno letto un libro e vogliono in seguito ma non ricordano il titolo di quello che hanno letto, sono quasi altrettante di quelle che il titolo lo conoscono.


T
Tavajigen
Confratello
Utente
276 messaggi
Tavajigen
Confratello

T

Utente
276 messaggi
Inviato il 07 ottobre 2011 9:29

Logico quindi che l’editore voglia cavalcare l’onda della popolarità per incrementare il successo della serie. La strada scelta per farlo è la pubblicazione di un nuovo volume nella collana Oscar grandi bestsellers. L’opera, dal prezzo di 15,00 €, a meno di cambiamenti dell’ultimo minuto si intitolerà Il trono di spade e Il grande inverno.

 

Una revisione della traduzione, se non altro relativa al dettaglio del cervo trasformato da Sergio Altieri in unicorno, sembra improbabile.

 

In forse la cartina, presente nelle edizioni rilegate e negli Oscar ma assente dal tomo gigante.

 

Frasi tratte sempre dallo stesso articolo.

 

Vorrei evitare commenti, soprattutto per il titolo scelto.


G
GIL GALAD
Confratello
Utente
3945 messaggi
GIL GALAD
Confratello

G

Utente
3945 messaggi
Inviato il 07 ottobre 2011 11:30

Che senso ha ripubblicare il primo volume (al di là di cavare ancora qualche euro) ancora una volta seppur con un risparmio di 5 euro rispetto agli oscar quando pochi mesi fa è uscito un volumone con i primi due volumi della saga (4 nelle edizioni italiane)? La Mondadori è davvero una casa editrice schizofrenica, taglia i volumi in due o tre parti ripubblica in poco tempo le stesse opere ecc. non sarà un riflesso delle "manie" della proprietà? :unsure: :unsure: :wacko: :wacko:


Gil Galad - Stella di radianza





tumblr_muo8fgpg3y1sqnt7oo1_500.jpg

Messaggi
96
Creato
13 anni fa
Ultima Risposta
13 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE