Ho trovato in rete il riassunto di un capitolo di Quentyn letto da Martin ad una convention a Fargo, ancora in autunno. Mi pare non sia ancora presente su Barriera, quindi lo posto.

La fonte è a questo link. L'autore del riassunto è l'utente Jughead of the Round.

Ecco il riassunto (ovviamente in inglese: se qualcuno ha voglia di tradurlo ben venga ^_^ ):

THE MERCHANT'S MAN

 

Quentyn Martell is stranded in Volantis, trying to find a ship to Daenerys Targaryen in Slaver's Bay. He has been sent by his father to make her his bride. The party has undergone much trouble and strife; Maester Kedry, and two of the guards that were sent with Quentyn were killed when the ship they were being transported on was beset by pirates. Quentyn reflects that not only was this a great tragedy for them, but that the loss of Kedry was most acute because he had spent half his life studying the languages and cultures of the free cities and the slave cities. So the difficulty of their task, which was already high, was just made more so.

 

They have tried 20 - 100 ships and can't find anyone willing to take them to Meereen, since Daenerys has closed the fighting pits and slavery isn't allowed - there is no reason for any ship to put into port there. Quentyn is very concerned that Tywin's assassins will find Daenerys before he can get to her and protect her.

 

Quentyn is a solemn young man of 18, who is not prone to laughter or jests. He is dedicated to fulfilling his duty. Quentyn is also somewhat dreamy and awkward. In his mind, he thinks of Daenerys as the most beautiful woman in the world. He thinks how she will need him because she needs Dorne, but she will not love him, and he is distraught by this. He is not a man who has had much of any success with women aside from a kiss from one of Lord Fowler's twin daughters.

 

Quentyn had been called by his father Prince Doran Martell to the water garden, where the children are, and his father gave him his directions. Quentyn has rejected suggestions from his companions to return to Dorne because he refused to fail his Father, Dorne, and the most beautiful woman in the world.

 

The harbor of Volantis is huge and is said to be able to swallow all the islands of Braavos within it, and Quentyn doesn't doubt that after seeing it, although he has never seen Braavos. Volantis still speaks Valarian, but a corrupted version of it. The city has five slaves for every free man and the slaves are marked with a variety of signs by a tattoo on their cheek. Also, in Volantis, common modes of transportation are small carts that are pulled by miniature elephants.The innkeeper convinced Quentyn that they must use the dwarf elephant carts to travel, as a man can lose social standing by walking. Coincidentally, the innkeep also had a cousin who just happened to have an elephant stable.

 

Quentyn's group is pretending to be wine merchants; they all take a turn being the master merchant, and the others his servants. They finally find a captain who will take them to Meereen but his ship reeks of filthy slaves and the captain is very shady. On the way back to their lodgings they pass by companies of sellswords looking for recruits and Quentyn is upset, thinking that every sword they find is one more threatening his bride. The recruiters try to recruit Quentyn and his men, using some amazingly foul language while mocking the party. The Golden Company, a famous sellsword company, is also mentioned as being known far and wide to have broken their contract.

 

On the way back to the inn, Quentyn's companions try to get Quentyn to stop and watch a comedy show, but he won't have any of it. He doesn't want laughter, he wants to serve Dorne and get to his bride. The comedy show consisted of two dwarves dressed in tin armour, one mounted on a pig and one on a dog.

 

They return to their lodgings and the one they have nicknamed "the big man" says he has an idea on how to get to Dany that doesn't include The Demon Road (the other Valyrian roads are known as The Dragon Roads, but there is something darker about the demon road). He says it's not honorable but it will be faster than travelling the Demon Road.

Quentyn è descritto in modo simile a Rhaegar...determinato ma sognatore.

La cosa mi piace, e potrebbe suscitare in Daenerys un certo interesse, data l'adorazione che ella prova per la figura del fratello maggiore.

Dai Quentyn che ce la puoi fare! ^_^ ^_^ :stralol:

L'UOMO DEL MERCANTE

Quentyn Martell si è smarrito a Volantis, cercando di trovare una nave per la Baia degli Schiavisti dove si trova Daenerys Targaryen. Suo padre lo ha inviato per prenderla in sposa. Il suo gruppo ha incontrato parecchi problemi e conflitti: il Maestro Kedry e due delle guardie che erano state mandate con Quentyn sono rimasti uccisi quando i pirati hanno attaccato la nave su cui viaggiavano. Quentyn riflette sul fatto che questa è stata una grande tragedia per loro ma non solo: la perdita di Kedry è particolarmente sentita poichè egli aveva speso metà delal sua vita studiando le lingue e le culture delle Città Libere e delle Città degli Schiavisti. Così la difficoltà già alta del loro compito era appena aumentata.

Hanno tentato da venti a cento navi (?) e non sono riusciti a trovarne nessuna che volesse portarli a Mereen, poichè Daenerys ha chiuso i Pozzi e la schiavitù non è permessa - non c'è motivo perchè una nave attracchi là. Quentyn si preoccupa molto che i sicari di Tywin trovino Daenerys prima che egli possa trovarla per proteggerla.

Quentyn è un giovanotto diciottenne dall'aria solenne, non incline a ridere o scherzare. E' concentrato sul compiere il suo dovere. Quentyn è anche sognatore e strano a modo suo. Tra sè pensa a Daenerys come alla più bella donna del mondo. Pensa che avrà bisogno di lui perchè ha bisogno di Dorne, ma che non lo amerà, ed è abbattuto per questo. Non è un uomo che abbia avuto chissà che successo con le donne a parte un bacio da una delle figlie gemelle di Lord Fowler.

Quentyn è stato convocato da suo padre, Doran Martell, ai Giardini d'Acqua dove sono i bambini, e suo padre gli ha dato le sue istruzioni. Quentyn ha rifiutato il suggerimento dei suoi compagni di tornare aDorne perchè non accetta di mancare alla sua missione per suo Padre, per Dorne e per la donna più bella del mondo.

Il porto di Volantis è grande e si dice possa contenere tutte le isole di Braavos, e Quentyn non ne dubita dopo averlo visto anche se non ha mai visto Braavos. A Volantis si parla ancora Valyriano, ma in una versione corrotta. In città ci sono cinque schiavi ogni uomo libero e gli schiavi sono marchiati con i simboli più vari tatuati sulle guance. Inoltre in Volantis un comune mezzo di trasporto sono dei piccoli carri trainati da mini elefanti. Il taverniere ha convinto Quentyn di dover usare gli elefanti nani per viaggiare, poichè un uomo può perdere il prestigio sociale camminando. Coincidenza, il taverniere ha un cugino che guarda caso possiede una stalla di elefanti.

Il gruppo di Quentyn si finge di mercanti di vino; a turno uno di loro impersona il padrone mercante e gli altri i suoi servi. Finalmente essi trovano un capitano che li porterà a Mereen, ma la sua nave puzza di schiavi luridi e il capitano è molto ombroso. Tornando ai loro alloggi superano compagnie di mercenari in cerca di reclute e Quentyn si agita, pensando che ogni spada in più che trovano è una spada in più che minaccia la sua sposa. i reclutatori tentano di ingaggiare Quentyn e i suoi uomini, utilizzando un linguaggio sorprendentemente scurrile nel beffeggiare il gruppo. Si dice anche che si è saputo in lungo e in largo che la Compagnia Dorata, una famosa compagnia mercenaria, ha rotto il proprio contratto.

Sulla via del ritorno per la locanda i compagni di Quentyn cercano di convincerlo a fermarsi per vedere uno spettacolo, ma lui non vuole averci niente a che fare. Non vuole ridere, vuole servire Dorne e avere la sua sposa. Lo spettacolo consisteva di due nani in armatura di latta, che montano uno un maiale e l'altro un cane.

Essi tornano ai loro alloggi e quello che hanno soprannominato 'l'uomo grosso' dice di avere un'idea su come arrivare a Dany che non include la Via dei Demoni

(le altre strade Valyriane sono conosciute come le Strade dei Draghi, ma c'è qualcosa di più sinistro riguardo la via dei demoni). Dice che non sarà una strada onorevole ma sarà più veloce che viaggiare per la via dei Demoni

PS Dany questo se lo mangia a colazione, cucciolo **

PPS riguardate per bene soprattutto i nomi su

Quentyn è descritto in modo simile a Rhaegar...determinato ma sognatore.

Determinato ma sognatore? a me sembra una malacopia di Theon in missione a Pyke... con lin più il fatto che non si gode la vita e le possibili occasioni, che siano donne, vino o un semplice spettacolo di guitti. Sarei curioso di sapere chi sono i suoi compagni...a parte i tre morti, par di capire che non siano più vecchi o scafati di lui, e quindi non precisamente quelli indicati per aiutarlo a cavarlo fuori dagli impicci.

Sono anche io convinto che Daenerys se lo potrebbe rigirare senza problemi...oddio, ammesso e non concesso che Quentyn arrivi a Dany, lei potrebbe effettivamente anche sposarselo per tirare Dorne dalla sua, ma mi sembrerebbe tanto il tipico matrimonio dove la moglie chiude la porta della camera a chiave e fa sapere al marito che lo manderà a chiamare se e quando ne avrà voglia...

Piuttosto, mi incuriosisce quest'altro punto:

Quentyn is very concerned that Tywin's assassins will find Daenerys before he can get to her and protect her.

Cosa sa Quentyn dell'assassinio di Tywin? Chi si crede sia il colpevole e perchè alla corte di Sunspear? Perchè secondo il principe dorniano l'assassino di Tywin dovrebbe avercela anche con Dany (a meno che non si parta dal presupposto che sia un sostenitore dei Baratheon)? Si sta preparando un epico contrasto tra Quentyn e Tyrion in quel di Meereen?

Mah, rigido, ligio al dovere, non ha senso dell'umorismo... non so, no mi ricorda molto Rhaegar. Rhaegar aveva una certa grandezza, tutto quello che provo per Quentyn é pietá.

E poi, dai, non ci crede neanche mia nonna che é un mercante di vini. :stralol:

Lo spettacolo consisteva di due nani in armatura di latta, che montano uno un maiale e l'altro un cane.

Toh, ma guarda chi si rivede... ^_^

Quentyn è descritto in modo simile a Rhaegar...determinato ma sognatore.

Determinato ma sognatore? a me sembra una malacopia di Theon in missione a Pyke... con lin più il fatto che non si gode la vita e le possibili occasioni, che siano donne, vino o un semplice spettacolo di guitti. Sarei curioso di sapere chi sono i suoi compagni...a parte i tre morti, par di capire che non siano più vecchi o scafati di lui, e quindi non precisamente quelli indicati per aiutarlo a cavarlo fuori dagli impicci.

Sono anche io convinto che Daenerys se lo potrebbe rigirare senza problemi...oddio, ammesso e non concesso che Quentyn arrivi a Dany, lei potrebbe effettivamente anche sposarselo per tirare Dorne dalla sua, ma mi sembrerebbe tanto il tipico matrimonio dove la moglie chiude la porta della camera a chiave e fa sapere al marito che lo manderà a chiamare se e quando ne avrà voglia...

Piuttosto, mi incuriosisce quest'altro punto:

Quentyn is very concerned that Tywin's assassins will find Daenerys before he can get to her and protect her.

Cosa sa Quentyn dell'assassinio di Tywin? Chi si crede sia il colpevole e perchè alla corte di Sunspear? Perchè secondo il principe dorniano l'assassino di Tywin dovrebbe avercela anche con Dany (a meno che non si parta dal presupposto che sia un sostenitore dei Baratheon)? Si sta preparando un epico contrasto tra Quentyn e Tyrion in quel di Meereen?

Forse assassini di Tywin nel senso di "mandati da Tywin" e non "coloro che hanno ucciso Tywin".

Forse assassini di Tywin nel senso di "mandati da Tywin" e non "coloro che hanno ucciso Tywin".

è chiaramente così da com'è scritto ^_^

Dov'è che avevo già sentito il nome di Maestro Kedry?

Forse assassini di Tywin nel senso di "mandati da Tywin" e non "coloro che hanno ucciso Tywin".

 

è chiaramente così da com'è scritto ^_^

pardon...metto sicari che è più chiaro.

il nano è arrivato prima!! ^^

Maestro Kedry tra i maestri di Pate non c'è...forse lo nomina Oberyn da qualche parte? Poi tanto se muore non conta...

Maestro Kedry è menzionato tra i compagni di Quentyn nelle appendici di AFfC (insieme a Cletus Yronwood e a tre altri compagni innominati, se ben ricordo). Credo inoltre (ma non sono sicuro al 100%, dovrei ricontrollare) che lo nomini Doran nel colloquio con Arianne nell'ultimo capitolo dorniano di Feast.

Tornando a Quentyn, a me non ricorda per nulla né Rhaegar né tantomeno Theon. Theon era tutto lì a pensare a rivendicare i suoi diritti di erede delle Isole di Ferro (un po' come Stannis, ovviamente in peggio), Rhaegar ci viene descritto soprattutto come malinconico, mentre Quentyn è solenne e colmo di senso del dovere. Se devo proprio cercare un paragone, direi Eddard :stralol:

Non ho idea se Dany lo farà a fettine: finora non ha mai incontrato personaggi politicamente importanti ed al contempo ingenui, potrebbe pure innamorarsi per quel che ne sappiamo ^_^

Certo che vorrei vedere cosa succederà a Meereen, con tutti questi westerosiani importanti...

L'altra cosa che mi incuriosisce è il ruolo della Compagnia Dorata, che viene nominata sia qui che nell'anticipazione sul secondo capitolo di Tyrion: pare che abbia rotto un contratto, contrariamente alle sue abitudini, e che si stia allontanando da Volantis. Viene facile pensare che stia andando verso Daenerys... ma per conto di chi?

 

Tornando a Quentyn, a me non ricorda per nulla né Rhaegar né tantomeno Theon. Theon era tutto lì a pensare a rivendicare i suoi diritti di erede delle Isole di Ferro (un po' come Stannis, ovviamente in peggio), Rhaegar ci viene descritto soprattutto come malinconico, mentre Quentyn è solenne e colmo di senso del dovere. Se devo proprio cercare un paragone, direi Eddard ^_^

Rhaegar viene descritto anche come "determinato, ligio al dovere e concentrato", esattamente come Quentyn.

Inoltre, Quentyn viene descritto come un "sognatore", aggettivo che può benissimo ricordare la vena poetica e malinconica del Principe Targaryen :stralol:

Finchè non si mette a blaterare di onore, ad Eddard proprio non lo accomuno...per fortuna ^_^

Ma cosa, nel breve riassunto, vi fa pensare che sia ingenuo? Il fatto che non abbia mai giaciuto con una donna?

Potrebbe essere benissimo impacciato con le donne ma dotato della paziente scaltrezza politica del padre. Inoltre non abbiamo molte notizie (che io ricordi) sulle sue abilità di guerriero.

In un possibile incontro/scontro con Daenerys ecco i PIU' e i MENO (dal suo punto di vista):

- Dany è di una bellezza sovraumana, e lui sta andando lì non per scontrarsi con lei ma per chiederla in sposa. Sarà in uno stato di soggezione niente male.

+ Quentyn sa di Dany certamente più di quanto Dany non sappia di lui. Per essere più precisi, lui potrebbe parlarle di cose di cui lei è affamata. Ovvero della sua Westeros.

+ Darebbe un senso alla strategia di Dany, la quale finora sa di essere destinata a riconquistare il continente ma non sa come. Sa pere di avere un alleato fidato le darebbe finalmente elementi per stilare un piano non campato in aria.

- Potrebbe non essere creduto. Sarà così intelligente da presentarsi con le prove della sua amicizia? O addirittura, con le prove della sua identità?

+ Barristan Selmy potrebbe conoscere il giovane Martell.

comunque, non ce lo vedo nella parte del secondo destriero ( per terrore ). meglio, perchè fino a queste due righe vaghe mi sta simpatico e lo preferisco vivo.

Poi uno così idealista e insieme represso lo vedo benissimo fare una pazzia completa ed innamorarsi di una che non sia Dany alla fine...

Non ho nulla contro questo tipetto..però..lo devo chiedere: voi lo vedete un grosso 'spazio' per lui, nella saga?

Ce lo vedete davvero ad Arrivare a Daenerys?

E se anche ci arriva, con quale 'ruolo narrativo?'

A me (spero di sbagliare) sembra una perfetta vittima sacrificale. O magari servirà per illustrare il 'terzo tradimento' (che ormai immagino sarà di Daenerys, e non nei confronti di Daenerys).

Magari la dragonessa tradisce Quentin, i Martell e il sogno di tornare a casa per combinare qualche fesseria con Daario ^_^

Sulla Compagnia Dorata sono sempre più incerto.

Sappiamo che è la più potente, e soprattutto onorevole, delle compagnie di ventura. All'inizio sembrava scontato che potesse averla contattata Doran, parlando di Daenerys, e regalando loro dunque l'occasione di combattere di nuovo per una patria, essendo dalla parte 'del giusto', del 'diritto'. Alla luce di AFFC, sembra abbastanza improbabile che sia stato Doran (dov'è la Compagnia? Perchè Quentin non sa nulla?)

ma mi pare ancor più improbabile che gente con la fama dei 'Bittersteeliani' accetti di trattare, per una rottura di contratto, con un soggetto come Illyrio..

Finchè non si mette a blaterare di onore, ad Eddard proprio non lo accomuno

A parte il "blaterare di onore", cosa sappiamo realmente di Eddard Stark da giovane, durante la sua permanenza presso Jon Arryn, in realtà? Niente o quasi: che era timido al punto da non invitare Ashara Dayne a ballare, che era già introverso composto, valoroso e ligio al dovere. D'accordo, Robert Baratheon dice che Ned non è mai stato un ragazzo...ma non mi pare che il giudizio di Robert sia qualcosa di oggettivamente affidabile...

Magari la dragonessa tradisce Quentin, i Martell e il sogno di tornare a casa per combinare qualche fesseria con Daario

Ehm....la profezia parla di un tradimento subito da Dany, non compiuto...che poi la draghetta abbia una gran voglia di "fare una fesseria" con Daario sembra più che palese...ma sarebbe cieca al punto da gettare al vento i suoi potenzialmente migliori alleati?

mi pare ancor più improbabile che gente con la fama dei 'Bittersteeliani' accetti di trattare, per una rottura di contratto, con un soggetto come Illyrio

Sono una compagnia di ventura. Mercenari che combattono per chi li paga: potrebbero essere onorevoli al punto da non scappare prima della battaglia, ma non vedo in questo una ragione per non accorrere sotto le bandiere di chi li paga. Ed Illyrio, si dice chiaramente, non ha "amici che non sia disposto a vendere per il giusto prezzo": con un soggetto del genere puoi solo trattare, ed è quello meglo piazzato per condurre simili trattative...

Ma cosa, nel breve riassunto, vi fa pensare che sia ingenuo? Il fatto che non abbia mai giaciuto con una donna?

Potrebbe essere benissimo impacciato con le donne ma dotato della paziente scaltrezza politica del padre. Inoltre non abbiamo molte notizie (che io ricordi) sulle sue abilità di guerriero.

beh, si dice che è "sognatore e strano"...forse non è sinonimo di ingenuo, ma tra questo e il fatto che si perda nei pensieri, figurandosi Dany come uno splendore che lo sposerà senza amarlo e via dicendo una dose di irrealtà di partenza c'è. Ha diciotto anni...quindi o è un guerriero micidiale come Jaime ed è stato tenuto nascosto o non dovrebbe avere troppa esperienza di guerra. C'è un indiretto punto di vista di Arianne in AFFC, mi pare, ma effettivamente anche quello è poco obiettivo...