Imho.

E' già da diverso tempo che leggo nei posti di alcuni utenti questa parola...

Ma non sono riuscita a capirene il significato. E' una sigla? Un intercalare tipo "Feh!" (senza offesa eh!)?

Scusate...La domanda sembrerà sciocca ma questa parolina sollecita la mia curiosità...

:unsure:

Abbreviazione di "In My Humble Opinion" o "In My Honest Opinion".

Cioè "secondo ll mio modesto/sincero parere"

:unsure:

Abbreviazione di "In My Humble Opinion" o "In My Honest Opinion".

 

Cioè "secondo ll mio modesto/sincero parere"

 

:unsure:

E se bazzichi sui forum d'oltreoceano ti converra' conoscerne anche altri, come AFAIK (As far as I know: per quanto ne so) o AKA (Also known as: anche conosciuto come).

Qua ne puoi vedere alcuni altri...

Oddio, questo non l'avevo mai visto:

WYSIWYG Acrononimo di What You See is What You Get: significa “ciò che vedi è quello che ottieni”

Mi fa ridere :unsure:

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!

Grazie molte delle risposte, a entrambi.

Mi piace Imho, è tenero! Sembra davvero un intercalare...

Non bazzico sui Forum oltreoceano... :unsure:

Credo di sapere l'inglese abbastanza bene per destreggiarmi, ma per me è già difficile tenermi aggiornata su questo forum, non ho proprio il tempo di circolare su altri forum, per quanti ami Martin! E poi, a quanto sembra, qui c'è sempre qualcuno che riporta le notizie straniere quasi in tempo reale, quindi non mi perdo nulla :P

Grazie comunque! ^_^

Oddio, questo non l'avevo mai visto:

 

WYSIWYG Acrononimo di What You See is What You Get: significa “ciò che vedi è quello che ottieni”

 

Mi fa ridere :unsure:

Davvero? Eppure e' almeno dall'epoca di Windows 95 che lo si sente, e molti editor di vario tipo lo usano quasi come se fosse una 'categoria'.

Addirittura un produttore di videogiochi (my sembra Crytek) ha coniato WYSIWYP (What you see is what you play) per pubblicizzare l'editor di mappe del gioco ^_^

Non bazzico sui Forum oltreoceano... sad.gif

Credo di sapere l'inglese abbastanza bene per destreggiarmi, ma per me è già difficile tenermi aggiornata su questo forum, non ho proprio il tempo di circolare su altri forum, per quanti ami Martin! E poi, a quanto sembra, qui c'è sempre qualcuno che riporta le notizie straniere quasi in tempo reale, quindi non mi perdo nulla :P

 

Beh, ma in internet non ci sono soltanto siti su Martin ^_^ Io ad esempio sono iscritto a siti di programmazione, computergrafica etc esclusivamente inglesi, e questi acronimi sono utili assai da conoscere ^_^

Ma perchè,un "secondo me" non andava bene? :unsure: ^_^ ^_^

Non è la stessa cosa. "Secondo me" è imo, non imho.

Ed è comunque più lungo da scrivere in italiano. :unsure:

Non bazzico sui Forum oltreoceano... sad.gif

Credo di sapere l'inglese abbastanza bene per destreggiarmi, ma per me è già difficile tenermi aggiornata su questo forum, non ho proprio il tempo di circolare su altri forum, per quanti ami Martin! E poi, a quanto sembra, qui c'è sempre qualcuno che riporta le notizie straniere quasi in tempo reale, quindi non mi perdo nulla :P

 

 

Beh, ma in internet non ci sono soltanto siti su Martin :unsure: Io ad esempio sono iscritto a siti di programmazione, computergrafica etc esclusivamente inglesi, e questi acronimi sono utili assai da conoscere ^_^

Vero...Infatti sono iscritta anche ad altri siti (non su programmazione e cose così, perché non sono un fenomeno di computer) e devo stare dietro un po' a tutto...Quindi, dai, su martin me ne basta uno per tenermi aggiornata!

^_^

Non è la stessa cosa. "Secondo me" è imo, non imho.

Ed è comunque più lungo da scrivere in italiano.

Quattro - cinque lettere in più.......andate davvero così di fretta?

E poi perchè IMHO (In My Humble Opinion) e non AMMP (A Mio Modesto Parere)?

:unsure: ^_^ ^_^

 

 

WYSIWYG Acrononimo di What You See is What You Get: significa “ciò che vedi è quello che ottieni”

 

Mi fa ridere :unsure:

 

Il WYSIWYG si utilizza anche quando si parla di creazione siti e quant'altro con programmi che consentano di far tutto scrivendo il codice in automatico, ovvero tu fai tutto come se si trattasse più o meno di word e al codice ci pensa il programma.

E' meno efficace e soprattutto scomodo, ma per iniziare torna utile ^_^

E poi perchè IMHO (In My Humble Opinion) e non AMMP (A Mio Modesto Parere)?

dato che l'inglese è la lingua franca la convenzione si è stabilita su imho e non ammp..

è come il turnover nel calcio, si sente solo Mughini dire avvicendamento..

o come a suo tempo si stabilì la convenzione su caxxo e non su p**e per le imprecazioni.. :unsure:

o come a suo tempo si stabilì la convenzione su caxxo e non su p**e per le imprecazioni.. ^_^

Vuol dire che finora sono andato contro ttte le convenzioni? ^_^ :unsure:

Vabbè qualcuno mi scriverà un RTFM una volta o l'altra. (ok era pessima..mi lincio da solo)

dato che l'inglese è la lingua franca la convenzione si è stabilita su imho e non ammp..

è come il turnover nel calcio, si sente solo Mughini dire avvicendamento

C'è anche l'influenza dell'esterofilia, che spesso si fa sentire: non solo per il prendere vocaboli come sono invece di tradurli o adattarli alla nostra fonologia, ma anche per il prenderne/adattarne quando ne abbiamo ("scannerizzare": l'italiano esiste ed è "scandire"; slide per "diapositiva"; ecc.).

Peccato che scandire significhi anche "Pronunciare in modo chiaro e distinto le parole, staccando le sillabe". Scandire un documento necessita di un chiarimento, scannerizzare un documento no.

Diverso il caso di Killare, Shiftare, Ressare, che hanno delle controparti in italiano usabilissime.

Peraltro l'argomento dell'evoluzione della lingua è molto più interessante del significato di Imho, sul quale non è che si possa discutere più di tanto. Cambiamo nome al topic?