Non capisco per quali scelte commerciali non pubblicano un libro di cui ormai hanno i diritti visto che hanno già pubblicato la prima parte con "il dominio della regina".

Sta di fatto che, avrò sicuramente più di 40 anni, continuando con questo ritmo, quando avrò terminato la lettura delle Cronache.

ed io che speravo di leggere altre belle saghe dello zione.

*lol*

In effetti con trentasei euro ti compri l'edizione originale E un corso d'inglese fai da te. Trascorreranno quasi due anni dalla pubblicazione originale a quella italiana, ne fai di corsi d'inglese intanto... :wacko:

Giorno X esce un libro in lingua originale. Costo ca. 18$ in USA, 18 £ in UK...

Passano 18 mesi almeno e viene pubblicata la prima parte a 18€ in Italia, cui seguono a distanza di almeno un anno l'una dall'altra anche altre due parti da 18€ ciascuna...

ma siamo MATTI.

io ormai i libri li compro solo in lingua originale... mi costano la META' e non li leggo quando sono diventati vecchi. (PS. ho appena letto TSS. è bellissimo e in un inglese comprensibilissimo! Compratelo)

Non capisco perchè ci mettano così tanto a tradurre un libro, visto che una mia collaboratrice, traduce dall'olandese all'italiano circa 40 pagine al giorno, rivedute e corrette...bah...

Intanto fremo ed attendo ...

La prima parte è uscita a novembre. Temo che anche la seconda parte uscirà in quel periodo. Se non ricordo male era così anche con i libri passati

Spero rilascino anche l'economica del "dominio della regina", solitamente esce un anno dopo la rilegata...

Non capisco perchè ci mettano così tanto a tradurre un libro, visto che una mia collaboratrice, traduce dall'olandese all'italiano circa 40 pagine al giorno, rivedute e corrette...bah...

Intanto fremo ed attendo ...

immagino che Altieri abbia già tradotto tutto da un pezzo :wub:.

Penso sia solo dovuto al marketing questo ritardo. :)

E' uno strazio dover aspettare tutto questo tempo!

Spero esca il prima possibile, non importa con quale assurdo titolo od orenda copertina!

Non capisco perchè ci mettano così tanto a tradurre un libro, visto che una mia collaboratrice, traduce dall'olandese all'italiano circa 40 pagine al giorno, rivedute e corrette...bah...

Intanto fremo ed attendo ...

immagino che Altieri abbia già tradotto tutto da un pezzo :D.

 

Penso sia solo dovuto al marketing questo ritardo. :)

e prima o poi capirò anche il perchè :wub:

Spero esca il prima possibile, non importa con quale assurdo titolo od orenda copertina!

di questo puoi star certa, la mondadori deve avere degli uomini apposta per questo :) :wub: :D :lol: :lol:

Oggi sono andato da Mondadori...

"Mah...non so...Ma non ne è appena uscito uno?Ah, no quello è un saggio. Per la saga, dovrebbe essere Natale..."

:) :wub: :D :lol: :lol: ;) :D

NATALE?????

Praticamente, uscirà quando sarà finito ADwD!!!!Aiutoooooooo...

Dannato Marketing...

vorrà dire che so cosa regalare a natale a mia sorella (o meglio ce lo autoregalereo, perchè lo leggeremo entrambe..insomma una scusa per mettere un paccotto in più sotto l'albero che non fa mai male allpo spirito)

NATALE?????

 

Praticamente, uscirà quando sarà finito ADwD!!!!Aiutoooooooo...

 

Non ci conterei troppo, fossi in te... Martin gareggia (e vince...) con i bradipi...

il vero campione di lentezza è mia sorella...la pura flemma, altro che martin e bradipi!scherzi a parte credo che farò in tempo a compiere i trentanni prima che finisca la serie

Uhm, noto adesso che sul sito linkato in prima pagina compare anche il Dominio della Regina. Indicato col nome Dominio di re Cersei. E sull'immagine sta scritto Sabba dei Corvi.

Mah...

Insomma vera e propria emarginazione del genere,ma nulla di nuovo in casa Italia.Una disorganizzazione che sfocia nella strafottenza e che dà la dimensione di questa casa editrice(e non a caso il proprietario è quello che è....)