Per parlare delle uova secondo me probilimente ci saranno capitoli più adatti. Magari qualcosa che non sia una mera descrizione, e che faccia anche intuire qualcosa di più....

Ma sì lo so!! Era il cuore di drago che parlava e difatti ho evidenziato col grassetto la frase circa il colore dell'uovo di un certo drago! ">

Vanno bene le altre frasi!!

Allora io voto:

- AGOT00 la n.3

- AGOT01 la n.2

- AGOT11 la n.4

Io intanto ho qualche altra citazione da proporre:

AGOT02

1) Quel parco era un luogo di silenzi profondi, di ombre imprenetrabili, abitato da dei senza nome.

Però non mi convince perché secondo me è troppo incentrato sulla mera ambientazione. Però è anche vero che il capitolo stesso è molto incentrato sull'ambientazione, quindi vedete voi.

2) Ogni volta che toglieva la vita a un uomo, Lord Eddard Stark veniva a rifugiarsi nella pace del parco degli dei di Grande Inverno.

Questa perché dice qualcosa su Eddard Stark, sull'ambientazione e soprattutto sul legame tra gli Stark e gli Antichi Dei.

Poi ci sono due varianti dello stesso concetto...

3) "Dovrà imparare ad affrontare le sue paure." Ned corrugò la fronte. "Non avrà tre anni per sempre. E l'inverno sta arrivando"

4) Gli Stark erano diversi. "L'inverno sta arrivando": questo era il loro motto. Strana gente, questi uomini del Nord.

Un po' altierata nella struttura, ma la sostanza è quella. (versione inglese: "All but the Starks. Winter is coming, said the Stark words. Not for the first time, she reflected on what a strange people these northerners were."

AGOT03

1) "Voglio che vedano che hai le forme di una donna adesso."

Questa secondo me è quella che riassume più efficacemente la condizione di Dany. Le altre sono più incentrate sui Targaryen e su Viserys.

2) "La nostra terra". Parole che per lui erano come una preghiera. E se le avesse pronunciate un numero sufficiente di volta, gli dei alla fine l'avrebbero esaudito.

3) "Si commette un grave errore a rubare al drago. Perché il drago ricorda."

4) "Ucciderò l'usurpatore di mia mano." promise Viserys, che non aveva mai ucciso nessuno.

La quarta è la più particolare, ma a me piace proprio per quello.

AGOT00:

1 - AryaSnow (con la 3 come seconda scelta)

2 - Koorlick, Lord of Castamere, Viserion

3 - Lord Beric, Lord of Castamere, Lady Lyanna (più la seconda scelta di AryaSnow)

Da votazione vincerebbe la 3 per via della seconda scelta di AryaSnow, ma attenderei che Lord of Castamere si pronunci confermando la sua indifferenza tra le due opzioni oppure scegliendone una.

AGOT02:

4 - Lord Beric, Lord of Castamere

AGOT03:

3 - Lord Beric

4 - Lord of Castamere

AGOT11:

2 - Koorlick

3 - Koorlick, Arya Snow, Viserion

4 - Lord Beric, Lady Lyanna

Da votazione vincerebbe la 3, ma attenderei che Koorlick si pronunci confermando la sua indifferenza tra le due opzioni oppure scegliendone una.

AGOT16 --> 3 (non appena uppato il capitolo)

In teoria bisognerebbe proporre la frase più emblematica o suggestiva (in italiano) per ogni capitolo?

Ho capito bene?

Io direi 4 sia per agot2 sia per agot3

In teoria bisognerebbe proporre la frase più emblematica o suggestiva (in italiano) per ogni capitolo?

Ho capito bene?

 

Yessss.

PS: editato il post di sopra con le preferenze di LoC per i due capitoli qui sopra indicati.

AGOT02:

4 - Lord Beric, Lord of Castamere, AryaSnow

AGOT03:

2 - AryaSnow

3 - Lord Beric

4 - Lord of Castamere, AryaSnow

Io vado controcorrente e voto la 2 per AGOT02 e la 3 per AGOT03

AGOT00:

1 - AryaSnow (con la 3 come seconda scelta)

2 - Koorlick, Lord of Castamere, Viserion

3 - Lord Beric, Lord of Castamere, Lady Lyanna (più la seconda scelta di AryaSnow)

Da votazione vincerebbe la 3 per via della seconda scelta di AryaSnow, ma attenderei che Lord of Castamere si pronunci confermando la sua indifferenza tra le due opzioni oppure scegliendone una.

AGOT02:

2 - Lady Lyanna

4 - Lord Beric, Lord of Castamere, AryaSnow

AGOT03:

2 - AryaSnow

3 - Lord Beric, Lady Lyanna

4 - Lord of Castamere, AryaSnow

AGOT11:

2 - Koorlick

3 - Koorlick, Arya Snow, Viserion

4 - Lord Beric, Lady Lyanna

Da votazione vincerebbe la 3, ma attenderei che Koorlick si pronunci confermando la sua indifferenza tra le due opzioni oppure scegliendone una.

AGOT16 --> 3 (non appena uppato il capitolo)

OK, diciamo che se entro domani non mi arrivano indicazioni su AGOT00 e AGOT11, le uppo. Ormai è tanto che sono lì.

EDIT: uppato AGOT00 (ho messo il paragrafo completo), per AGOT11 attendiamo il riassunto.

Io sinceramente non sono molto favorevole all'allungamento della citazione di AGOT00 " />. Secondo me l'allungamento fa perdere incisività. Trovo più efficace focalizzare l'attenzione solo sugli occhi, che da soli sono significativi senza svelare troppo, invece di piazzarci un intero paragrafo che tira in ballo tante cose e azioni diverse mischiate insieme (compresa la descrizione della spada, che francamente mi sembra marginale e fuori luogo, anche perché viene tenuta in mano da un personaggio di cui nel paragrafo nemmeno si parla).

In generale, se la proposta è "quando inseriamo una citazione, inseriamo automaticamente tutto il paragrafo", io sono decisamente contraria. Secondo me "less is more", nel senso che è meglio fare una precisa selezione del minimo indispensabile per rendere lo spirito del capitolo/del concetto, senza annacquare.

O è solo uno specifico caso in cui a te piace di più così?

Ah, mi sono accorta di non aver votato per AGOT02 e AGOT03.

Per AGOT02 preferisco la 2 e la 4. Per AGOT03... anche lì la 2 e la 4.

Proposte per AGOT15:

1) In fondo, tutto ciò che voleva era che le cose fossero belle e delicate, come dicevano le rime delle ballate.

2) Non sarebbe mai riuscita a capire come fosse possibile che due sorelle, nate solamente a due anni di distanza, potessero essere così diverse una dall'altra.

3) "Non gli farò del male, ragazzina" Joffrey parlava ad Arya, ma non tolse mai lo sguardo di dosso al garzone. "Non tanto".

Ah scusate non avevo visto per agot00! Comunque avrei scelto la 3 " />

Per AGOT15 o la 1 o la 3, la prima è Sansa al 100% quindi ci starebbe bene la terza però è più intrigante, quindi scelgo 3.

AGOT02:

2 - Lady Lyanna

4 - Lord Beric, Lord of Castamere, AryaSnow

AGOT03:

2 - AryaSnow

3 - Lord Beric, Lady Lyanna

4 - Lord of Castamere, AryaSnow

AGOT11 --> 3 (non appena uppato il capitolo)

AGOT15:

3 - Lord of Castamere, Lord Beric

AGOT16 --> 3 (non appena uppato il capitolo)

OK per la citazione del prologo.

Anastasia, per AGOT02 e AGOT03 avevi votato qui, vuoi cambiare?