La settimana scorsa George Martin al Worldcon ha letto il primo capitolo di Arianne (da the Winds of Winter). Ho aspettato qualche giorno per vedere se su Westeros.org mettevano qualche riassunto.
Questi due sono i più completi.
Questa invece la traduzione (rudimentale) in italiano:1) basically Arriane, Elia, and some others from Dorne are traveling to meet lord Connington. Arriane spends much of the trip thinking about Quentyn and if he actually found Dany, wondering, "do I have to call him King".
At one point Elia wanders off into a cave where they find carvings from the children of the forest. She's acting out a little bit and Arriane has to put her in her place.
When they finally arrive at Griffins Roost they learn that Connington has already left for Storms End. Later they learn that he has taken the castle! Arriane doesn't quite believe it, but when asked by conningtons men if she would like to be taken to see Connington and Aegon, they would escort her by sea. She was urged not to go by (I forget), but declared that she wanted to see this "Dragon"....
This chapter is one of two that was moved to ADwD.
2) Arianne spends the majority of the chapter traveling with a few comapnions. Nym and Tyene had also departed Dorne with Myrcella and 300 hundred spears. Trystane is still safely in Dorne. Doran sent her as soon as they heard of Connington. Elia ia a pain in the ass the whole time, Arianne catches her making out with a servant named Feathers who is twice Elia's age.
Arianne party is met by two Golden Company men names Young John Mudd and Chain. They won't tell her much she eventually get Chain to tell her Connington is marching to Storm's End. Lysano Maar takes charge and Arianne does not like him.
They arrive at the Roost and are told by the Halfmaester that Storm's End has fallen and the Tyrells are marching from King's Landing. The Bastard of Godsgrace urges her not to go to Storm's End by Arianne says she must be her father's heir and she needs to see this dragon
1) Praticamente Arianne, Elia e altri di Dorne stanno viaggiando per incontrare lord Connington. Arianne spende un sacco di tempo di viaggio pensando a Quentyn e se abbia gia raggiunto Dany, chiedendosi, “devo chiamarlo re?”
A un certo punto Elia si dilegua in una caverna, dove trovano pitture rupestri dei figli della foresta. Si comporta male e Arianne deve rimetterla in careggiata.
Quando finalmente arrivano a Griffins Roost, vengono a sapere che Connington è partito per Capo Tempesta. Più tardi vengono a sapere che ha conquistato questo castello! Arianne non ci crede, ma viene chiesta dagli uomini di Connington se vuole essere portata al cospetto di Connington e Aegon, e decidono di andarci via mare. Le viene insistentemente richiesto di non andare, ma lei dichiara di voler vedere questo “Drago”…
2) Arianne passa la maggior parte del capitolo viaggiando con alcuni compagni. Anche Nym e Tyene hanno lasciato Dorne con Myrcella e 400 lance. Trystane è ancora in salvo a Dorne. Doran ha mandato Arianne appena avevano sentito di Connington. Elia è una spina nel fianco per tutto il tempo, Arianne la sorprende con un servo chiamato Feathers, che ha il doppio dei suoi anni.
La compagnia di viaggio di Arianne si incontra con due uomini della Compagnia Dorata di nome Young John Mudd e Chian. Non le svelano molto, ma Arianne riesce a farsi dire da Chian che Connington sta marciando verso Capo Tempesta. Il lyseniano Maar prende in carica Arianne, e non le piace.
Arrivano a the Roost e vengono informati dal Halfmaester che Capo Tempoesta è caduta e che i Tyrell vi stanno marciando da Approdo del Re. Il bastardo di Grazia degli Dei le urge di non andare a Capo Tempesta quando Arianne dice che deve essere l’erede di suo padre e che ha bisogno di vedere questo drago
Storm's End è caduta!! " /> " />
Scusate, non ho resistito " />
A leggere questo resoconto sembra quasi che Arianne dubiti dell'identità di Aegon. Chissà che i Martell non abbiano un metodo sicuro per capire se Young Griff sia davvero loro parente.
Poi la caduta di Capo Tempesta. Questa avanzata di Connington mi pare un po' troppo veloce, io non escluderei che durante TWOW Aegon riuscirà a prendere la capitale. Anche perchè IMO i Tyrell potrebbero cambiare cavallo per l'ennesima volta.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Martin a per caso dichiarato se il libro avrà dei POV mancanti?
Scusate, mi sono perso qualcosa...chi è Elia??? " />
Avevamo già notato che gli spostamenti militari a Westeros sono effettivamente MOLTO rapidi....Questa avanzata di Connington mi pare un po' troppo veloce
Scusate, mi sono perso qualcosa...chi è Elia??? " />
Mi associo " />
Scusate, mi sono perso qualcosa...chi è Elia??? ">
Avevamo già notato che gli spostamenti militari a Westeros sono effettivamente MOLTO rapidi....Questa avanzata di Connington mi pare un po' troppo veloce
Presumo Elia Sand una delle figlie bastarde di Oberyn ed Ellaria. Certo non si capisce il motivo della sua presenza.
Comunque quello che mi ha colpito non è tanto il veloce spostamento militare, quanto la repentina caduta di Capo Tempesta. Non è forse una delle rocche più imprendibili di Westeros?
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Altre note sparse, da parte di chi era presente alla lettura del capitolo, apparse su westeros.org, che rispondono in parte alle vostre domande (traduz.):
- Elia Sand: Arianne le confida che anche lei avrebbe voluto essere figlia di Oberyn, invece di avere come padre Doran.
- Arianne più volte si domanda se Daenerys accetterá suo fratello. Pensa, che una giovane donna voglia un uomo svelto e sveglio, non un tipo mediocre che fa tutto quello che ci si aspetta da lui, ma a lei interessa Dorne, e le sembra un valido compromesso.
- Arienne confronta i vari grandi castelli di Westeros, e pensa che Capo Tempesta potrebbe essere il più difficile da assediare. Inoltre é stato menzionato che Alto Giardino é sulla strada verso Capo Tempesta per rompere l'assedio, e che Connington sembra avere intenzione, non solo di tenere il castello, ma anche di affrontare l'esercito dei Tyrell in battaglia campale.
Comunque quello che mi ha colpito non è tanto il veloce spostamento militare, quanto la repentina caduta di Capo Tempesta. Non è forse una delle rocche più imprendibili di Westeros?
Bisogna comunque tener conto che questo dovrebbe essere il 2° capitolo di Arianne.. Potrebbe venir messo verso metà TWOW e quindi potrebbe essere passato un po' di tempo da quando Jon Connington in ADWD ha detto di voler prendere Capo Tempesta..
Comunque quello che mi ha colpito non è tanto il veloce spostamento militare, quanto la repentina caduta di Capo Tempesta. Non è forse una delle rocche più imprendibili di Westeros?
Bisogna comunque tener conto che questo dovrebbe essere il 2° capitolo di Arianne.. Potrebbe venir messo verso metà TWOW e quindi potrebbe essere passato un po' di tempo da quando Jon Connington in ADWD ha detto di voler prendere Capo Tempesta..
Sicuramente qualche settimana...
beh oddio imprendibile... forse non si può conquistare con un assalto diretto, ma era già caduta un annetto prima (da renly a stannis).
probabilmente connington l'ha presa con il sotterfugio o con qualche altro metodo, proprio come Stannis.
Fake Dragong, Mummer's Dragon, ma forse davvero YG è The only Dragon that we need!Inoltre é stato menzionato che Alto Giardino é sulla strada verso Capo Tempesta per rompere l'assedio, e che Connington sembra avere intenzione, non solo di tenere il castello, ma anche di affrontare l'esercito dei Tyrell in battaglia campale.
Some people choose to see the ugliness in this world, the disarray. I choose to see the beauty. To believe there is an order to our days. A purpose.
Connington aveva appunto detto che voleva prendere Storm's End con l'astuzia.
Riguardo ad Arianne ci credo bene che sia sospettosa verso questo Aegon, dato he dovrebbe essere morto da 17 anni, e se è vivo perchè la sua famiglia non è mai stata informata?
Elia, è una delle sand snakes, ha 14 anni. Immagino che faccia l'ancella di Arianne (chissà se Oberyn le ha insegnato qualche trucchetto come alle sorelle grandi?).
Connington aveva appunto detto che voleva prendere Storm's End con l'astuzia.
Quoto. Tra l'altro sembrava molto sicuro di sé. Probabilmente, visto che era uno dei lord di Cape Wrath, sa qualcosa di Storm's End che ancora non sappiamo (il che non è difficile, dopotutto non sappiamo moltissimo di questa fortezza, a parte il fatto che sarebbe quasi inespugnabile).
Se è vero che prende Storm's End con l'astuzia, probabilmente non ha neanche avuto bisogno di un assedio e i Tyrell si troveranno, invece, a dover assediare la fortezza. E, sarà una mia impressione, ma Connington mi sembra più vicino a Stannis che a Renly, se vogliamo fare un paragone, e non credo che si farà prendere facilmente le sue conquiste e sappiamo che i Tyrell hanno già fallito una volta nell'assedio di Storm's End.
La battaglia in campo aperto sarebbe interessante: non abbiamo ancora visto i Tyrell in battaglia. Mace Tyrell non mi sembra uno su cui fare grande affidamento, ma ha dalla sua un vassallo come Randyll Tarly, che mi sembra un tantino più competente e pericoloso, sia per quello che sappiamo da Sam sia per le impressioni di Kevan su di lui.
Spero proprio che in uno dei PoV di TWoW Martin ci descriva la presa di Storm's End, se davvero è successo.
Secondo me i Tyrell stanno per fare l'ennesimo salto della quaglia. Con la morte di Kevan sono praticamente gli unici a reggere il Trono al Sud e potrebbero ritenere che il sostegno a Tommen sia controproducente. E' vero che Marg è sposata a Tommen, ma quanto tempo ci vorrà perchè Tommen sia in grado di metterla incinta e procreare un erede con sangue Tyrell? Troppo tempo, soprattutto vista la situazione precaria. Dando in sposa Marg a Aegon invece potrebbe essere tutto più facile e veloce.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »