Tranquillo lo compra Mediaset e lo tratta come gli Anime!!
Non è la stessa cosa, dal loro punto di vista un anime è qualcosa per bambini, quindi lo fanno a fettine, un telefilm HBO invece è un prodotto per adulti ed infatti tutti i telefilm che hanno già trasmesso su Mediaset li facevano in seconda serata senza censure, Rome invece ha subito dei tagli per essere trasmesso in prima serata e ha anche subito un trattamento da schifo dato che per vedere la seconda stagione ci sono voluti anni, per fortuna è intervenuta rai 4, inoltre Mediaset grazie ai nuovi canali a pagamento ora censura molto meno e trasmette quasi in contemporanea.
non avendo nè sky nè tantomeno mediaset premium aspetterò il cofanetto dvd, o meglio ancora blu-ray. se poi, dopo esser passato dalle tv a pagamento arrivasse su rai4, come è già successo per telefilm come friday night lights meglio. comunque, il cofanetto lo prendo. assicurato.
Di sicuro passerà per la TV in chiaro, bisogna vedere se alla Rai o Mediaset. Poi è scontato che questo dipende dal successo che riscuote in Italia...
E te credo, Rome era stato prodotto anche dalla RAI. I Soprano, Oz e Six Feet Under sono stati trasmessi in maniera irregolare da Mediaset anche in terza serata (dopo mezzanotte), e non sono così sicuro che sia arrivata la versione originale. Per non parlare del doppiaggio, che è uno strumento di censura meno evidente, ma più diffuso di quanto non si possa credere.non ho mai sentito di grosse serie HBO che da noi non sono mai arrivate, i loro telefilm di solito hanno successo, mi ricordo che Rome lo pubblicizzavano addirittura nei cinema.
Non vorrei sbagliare, ma nessuna delle altre serie è mai andata in onda sulle grandi reti nazionali.
E te credo, Rome era stato prodotto anche dalla RAI. I Soprano, Oz e Six Feet Under sono stati trasmessi in maniera irregolare da Mediaset anche in terza serata (dopo mezzanotte), e non sono così sicuro che sia arrivata la versione originale. Per non parlare del doppiaggio, che è uno strumento di censura meno evidente, ma più diffuso di quanto non si possa credere.
Non vorrei sbagliare, ma nessuna delle altre serie è mai andata in onda sulle grandi reti nazionali.
Trasmettere un telefilm dopo la mezzanotte significa che non ci sono censure, altrimenti sarebbe stato trasmesso come minimo in seconda serata, comunque non m'importa se il telefilm finisce su una grande rete nazionale o se viene trasmesso in prima serata, mi basta che non subisca tagli e che non sia dimenticata, per esempio ormai ho perso le speranze di vedere la terza stagione di Deadwood doppiata.
Puoi tagliare quanto vuoi, ma non puoi cambiare le tematiche. Oz, anche senza le scene di stupro fra carcerati, non diventerà mai Prison Break. E, comunque, non è solo una questione di censura. Va considerata la versione acquistata (a volte, la stessa HBO gira scene alternative per le reti in chiaro, in modo da evitare tagli da parte di terzi), il suo formato (episodi lunghi più di un’ora ridotti ai classici quaranta minuti per ragioni di palinsesto), le scelte in sede di doppiaggio (“bitch” può tranquillamente diventare “segretaria”), o alcune chicche come... i secondi finali di un’intera serie tagliati da qualcuno che non aveva capito che facevano parte del filmato.Trasmettere un telefilm dopo la mezzanotte significa che non ci sono censure, altrimenti sarebbe stato trasmesso come minimo in seconda serata
Oddio con Naruto su mediaset ci sono riusciti a cambiare le Tematiche (non parlo per altri anime tipo One Piece di cui non conosco gli originali). Addirittura sono riusciti a spacciare Ira e Vendetta per opere di bene!
Quello che intendevo è che è solo un bene se un telefilm serio viene trasmesso in tarda serata, così non subisce nessun tipo di censura, e di certo a mezzanotte non c'è un palinsesto così fitto da obbligarli ad accorciare le puntate, per collegarmi a SaTaN SHaRK che continua a citare anime vi faccio l'esempio di Berserk, trasmesso da Mediaset circa una decina di anni fa a mezzanotte senza censure o MTV che ritrasmetteva la versione integrale dei suoi anime in tarda serata.
Purtroppo con quello che costeranno i diritti nessuno potrà permettersi di trasmettere Game of Thrones in seconda serata, per questo spero in una tv a pagamento, almeno prima di subire tagli per essere trasmesso anche in chiaro sarà possibile vederlo in versione integrale.
Articolo del sito di Repubblica sulla serie: "Game of Thrones, I Soprano in salsa medievale."
Mah... Questo passaggio in particolare se lo potevano risparmiare: "Insomma un sorta di Sopranos in salsa medievale che strizza l'occhio alla saga di Tolkien e all'adattamento cinematografico di Peter Jackson."
Con I Soprano non c'entra proprio niente, e...da ignoranti del fantasy, non hanno potuto fare a meno si accostarlo all'unico altro fantasy che conoscono (e che c'entra persino meno de I Soprano).
http://canali.kataweb.it/kataweb-guardaconme/2011/02/10/game-of-thrones/?ref=HRSN-1
Articolo del sito di Repubblica sulla serie: "Game of Thrones, I Soprano in salsa medievale."
Mah... Questo passaggio in particolare se lo potevano risparmiare: "Insomma un sorta di Sopranos in salsa medievale che strizza l'occhio alla saga di Tolkien e all'adattamento cinematografico di Peter Jackson."
Con I Soprano non c'entra proprio niente, e...da ignoranti del fantasy, non hanno potuto fare a meno si accostarlo all'unico altro fantasy che conoscono (e che c'entra persino meno de I Soprano).
http://canali.kataweb.it/kataweb-guardaconme/2011/02/10/game-of-thrones/?ref=HRSN-1
non esageriamo ad essere fiscali..la HBO stessa, in paesi in cui i Sopranos hanno avuto enorme successo, non esiterà a pubblicizzare inizialmente la serie con frasi simili..non c'è nulla di male, è solo marketing, non ha senso fare gli ortodossi
semmai la vergogna è che non abbbiano trovato nessuno che avesse letto davvero i libri, per scrivere quel breve articoletto ("il regno dell' Approdo del Re", "Jon Snow decide di arruolarsi per la fazione nemica" ecc. " />
Ti ricorno che noi siamo Nerds appassionati di Martin (altrimenti non staremmo qua), ma il Mondo Esterno è composto da almeno un 80% di persone che Martin non sa neppure chi sia, e Le Cronache non le ha mai viste neppure nella libreria sotto casa (pensa che ad un amico i Libri Fantasy glieli procuro io andando alla Feltrinelli più vicina che sta a 30Km!!).Articolo del sito di Repubblica sulla serie: "Game of Thrones, I Soprano in salsa medievale."
Mah... Questo passaggio in particolare se lo potevano risparmiare: "Insomma un sorta di Sopranos in salsa medievale che strizza l'occhio alla saga di Tolkien e all'adattamento cinematografico di Peter Jackson."
Con I Soprano non c'entra proprio niente, e...da ignoranti del fantasy, non hanno potuto fare a meno si accostarlo all'unico altro fantasy che conoscono (e che c'entra persino meno de I Soprano).
http://canali.katawe...nes/?ref=HRSN-1
In compenso conoscono le cose di cui parlano i giornali o vengono mostrate in TV. Sotto il punto di vista funzionale il paragone ha senso, è un Fantasy come il Signore degli Anelli (l'alternativa era paragonarlo a Fantaghirò) ed ha intrighi di corte e sotterfugi vari come ne I Soprano.
Ben venga la pubblicità, è ovvio che l'articolo se lo analizziamo noi fa ridere ("la fazione nemica dei Guardiani della Notte" " />) però dubito che La Repubblica nonostante i suoi noti propositi eversivi " /> abbia un esperto per ogni genere letterario
Sol da poco son giunto in queste terre, da una estrema ultima Thule. Un paese selvaggio che giace, sublime, fuori dal Tempo, fuori dallo Spazio.
All fled, all done, so lift me on the pyre. The feast is over and the lamps expire.
"I walked this land when the Tlan Imass were but children. I have commanded armies a hundred thousand strong.
I have spread the fire of my wrath across entire continents, and sat alone upon tall thrones. Do you grasp the meaning of this?"
"Yes" said Caladan Brood "you never learn."
L'articolo dice anche: "Senza magia, draghi e stregoni però. Game of Thrones ha poco a che vedere con le suggestioni evocate dal grande classico del genere, Il Signore degli anelli[...]".
Quindi c'è una sorta di contraddizione, visto che prima dicono una cosa e poi un'altra. Per quanto riguarda la definizione: "I Sopranos in salsa medievale", corrisponde più o meno alla definizione data dai produttori stessi, quindi è quella corretta.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Ma dice "che strizza l'occhio" mica che ne è un clone!
Poi ora Repubblica da eversivo è diventato Sovversivo! E tra qualche altro giorno diventerà il Giornale di Regime! " />
Eh, e pure in quella frase non riescono a non mettere errori. Mirri Maz etc. cos'era? La megi? Melisandre? E Senza draghi!!! Insomma, un articolo indegno
Ps comunque nelll'ultimo libro i complotti cicciano come funghi (modernità VS magia!!! religione VS tutto il resto!!!!!!), per cui il paragone coi Sapranos ci sta. Cosa che può non piacerci (e non mi piace), ma ci sta.