Entra Registrati
Elric di Melniboné
R di Roose
creato il 12 agosto 2003

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
W
Walker
Confratello
Utente
753 messaggi
Walker
Confratello

W

Utente
753 messaggi
Inviato il 15 settembre 2003 14:35
Non ditemi che per voi è meglio Shannara......

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

non devo rispondere alle provocazioni.

bah.


M
MezzoUomo
Confratello
Utente
3119 messaggi
MezzoUomo
Confratello

M

Utente
3119 messaggi
Inviato il 15 settembre 2003 15:03

Mi scuso se la mia è sembrata una provocazione, forse in po' stupida (e rileggendomi sembra di sì, mi autotiro le orecchie, piuttosto grandi......) ma era mia intenzione solo sottolineare come la Saga di Shannara, pur affascinate e ben scritta, pesca a piene mani dall'universo tolkeniano, mentre Moorcock, sia pure pieno di difetti e di ingenuità, ha introdotto nel genere una serie di idee nuove, che, ripeto, anche Martin ha fatto sue.

Con questo, senza voler nulla togliere a Shannara........


Some people choose to see the ugliness in this world, the disarray. I choose to see the beauty. To believe there is an order to our days. A purpose.

G
Ghost
Confratello
Utente
816 messaggi
Ghost
Confratello

G

Utente
816 messaggi
Inviato il 15 settembre 2003 19:32

Quando si parla di Shannara spero vogliate togliere il primo, perché non è che un incrocio tra “Il signore degli Anelli” e “Il signore delle nebbie”, mitica storia a puntate su Topolino con Topolino medesimo e Pippo, che per l’occasione fingeva di essere il cugino di Alf, rinomato eroe della mitologia della Disney (leggere per credere).

Quanto alle altre storie del ciclo di Shannara devo dire che sono state un crescendo.

Tuttavia Shannara ed Elric appartengono a due generi completamente differenti. Fantasy classica (quasi nel segno del Signore degli Anelli) la prima, heroic fantasy il secondo (anche se la heroic è nata prima).

Posso concordare con le critiche mosse alla saga di Erlic. Però resta un capostipite nella letteratura del suo genere.

Forse non ha importanza, ma Moorcock ci campava con i suoi libri, Tolkien no. Se devi riempirti lo stomaco magari sei più poropenso a non rimugginare troppo su ciò che scrivi.


R
Ridan
Confratello
Utente
16 messaggi
Ridan
Confratello

R

Utente
16 messaggi
Inviato il 15 settembre 2003 23:47

Luttuosa e tempestosa ... io avrei preferito la prima .. solo per quello -50 punti a moorcock


G
Ghost
Confratello
Utente
816 messaggi
Ghost
Confratello

G

Utente
816 messaggi
Inviato il 16 settembre 2003 8:04
Luttuosa e tempestosa ... io avrei preferito la prima .. solo per quello -50 punti a moorcock

>_>:unsure::angry:

Ed escludere il protagonista della saga?


R
Ridan
Confratello
Utente
16 messaggi
Ridan
Confratello

R

Utente
16 messaggi
Inviato il 16 settembre 2003 11:27

Intendevo che poteva far si che la spada che andasse ad Elric fosse Luttuosa, che ha un nome

molto piu' Avanti. : )


W
Walker
Confratello
Utente
753 messaggi
Walker
Confratello

W

Utente
753 messaggi
Inviato il 16 settembre 2003 14:51
che ha un nome

molto piu' Avanti.  : )

ossignur.. ci manca solo la spada trendy^^

e l'elsa griffata.. e il cavallo di marca..


G
Ghost
Confratello
Utente
816 messaggi
Ghost
Confratello

G

Utente
816 messaggi
Inviato il 16 settembre 2003 19:19

A parte che non conosco il nome di Luttuosa in inglese, Stormbringer è certamente evocativa. Inoltre, magari Luttuosa non si sarebbe comportata come la sua gemella.

 

 

x Walker

lunedì mi è capitato sotto mano Dragon n. 286. Sarò stato duro di comprendonio fino ad ora, non avrò letto tutte le discussioni, ma adesso mi è più chiaro il tuo avatar.


S
Stark
Confratello
Utente
128 messaggi
Stark
Confratello

S

Utente
128 messaggi
Inviato il 16 settembre 2003 19:51

Credo che Luttuosa, per mantenere una traduzione simile a Tempestosa --> Stormbringer, sia probabilmente in originale chiamata Deathbringer


R
Ridan
Confratello
Utente
16 messaggi
Ridan
Confratello

R

Utente
16 messaggi
Inviato il 16 settembre 2003 23:19

mmm gia' in inglese ha tutto un altro suono. ^_^

 

In generale cosa preferite i nomi delle armi in inglese o in italiano ? (o pensate che sia

meglio in ogni caso la versione in lingua originale?)

 

pungolo com'era? little pierce? =)


G
Ghost
Confratello
Utente
816 messaggi
Ghost
Confratello

G

Utente
816 messaggi
Inviato il 17 settembre 2003 8:02
In generale cosa preferite i nomi delle armi in inglese o in italiano ? (o pensate che sia

meglio in ogni caso la versione in lingua originale?)

 

pungolo com'era? little pierce? =)

Pungolo è sting.

 

Quanto ai nomi, dipende. Rivendell è meglio di Granburrone, ma Delta delle Acque mi suona meglio di Riverrun ^_^


R
Rozzo
Confratello
Utente
106 messaggi
Rozzo
Confratello

R

Utente
106 messaggi
Inviato il 17 settembre 2003 9:37

ci sono dele cose come le spade, i patti con gli spiriti elementari e la storia del campione che sonoveramente molto belle, ma ci sono pure parti molto lente e poi il personaggio di erlic dopo 100 pagine gia' diventa scontato. l'antagonista e' ridicolo

e cmq ho fatto molta fatica a leggerlo , di solito i libri se mi prendono li finisco in meno di una settimana

nn dico che sia brutto, ma secondo me ne parlano troppo bene


R
Roose Bolton
Confratello
Utente
638 messaggi
Roose Bolton
Confratello

R

Utente
638 messaggi
Inviato il 17 settembre 2003 23:39

Per me Elric non è afftto scontato.....

E' quasi sempre di una malinconia e di una tristezza infinite.....


I
Il Pesce Nero
Confratello
Utente
334 messaggi
Il Pesce Nero
Confratello

I

Utente
334 messaggi
Inviato il 18 settembre 2003 8:58

Ho letto anch'io il tomo della nord e il mio giudizio non può che essere positivo.....

 

Viva l'arciere rosso!!!!


M
Morgil
Confratello
Utente
5307 messaggi
Morgil
Confratello

M

Utente
5307 messaggi
Inviato il 25 maggio 2005 18:21

i purtroppo non trovo i libri di elric di melnibone!!!

ma ho letto il campione eterno che purtroppo è stato una mezza delusione!il prim volume quello libro d'oro fanucci bellissimo il secondo una porkeria immane che nn ti dice nulla!! ^_^


Messaggi
52
Creato
21 anni fa
Ultima Risposta
17 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE