Entra Registrati
ecco un pezzo del portale delle tenebre!!!!!!&
D di Dirk
creato il 16 aprile 2003

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
A
ALBIONE
Confratello
Utente
2156 messaggi
ALBIONE
Confratello

A

Utente
2156 messaggi
Inviato il 23 aprile 2003 11:25

George R. Martin Il grande drago

Editore Mondadori Prezzo 34.000 Pagine 441 Traduttore Sergio Altieri

 

Prosegue la pubblicazione di un ciclo fantasy che promette di ripetere in Italia il grande successo avuto negli USA. Nella terra dove le estati e gli inverni possono durare intere generazioni, divampa la guerra. La bella e corrotta regina Cersei Lannister non vuole in alcun modo rinunciare al Trono di Spade, e i suoi cavalieri, arroganti e privi di scrupoli, sono pronti a difenderla con ogni mezzo! Ma sono molti i Lord dei Sette Regni che non ne tollerano la crudeltà  e la scelleratezza e che, per combatterli, si schierano dalla parte degli Stark, i leali e coraggiosi signori di Grande Inverno. Intanto, a est, nelle grandi pianure, un'altra donna, la principessa Daenerys Targayen, ultima erede della dinastia del Drago si prepara alla riconquista del regno dei suoi avi. E' dotata di poteri straordinari, e non c'è magia che la possa fermare.

 

 

 

Forse la trama invece c'entra... E Jaq dovrà  cambiare l'icona e noi dovremmo aspettare fino a Giugno... Anche perchè altrimenti che libro sarebbe??? Potrei pensare solo ad una raccolta dei libri precedenti... Ma il titolo non c'entra nulla... L'unica cosa a cui si può collegare è ad un eventuale grande drago ridestato da Melisandre alla Roccia del Drago! La vedo male per Viserion e compagni...

 

e vi pregherei di non inserirla, perchè accade qualcosa di davvero interessante, non sarebbe carino spoilerare così tanto...

 

Ma è la prima parte del nuovo libro! Perchè non farlo? Sarà  la prima cosa che leggeremo!!! Dai... Io voto sì!


A
AXL
Confratello
Utente
1684 messaggi
AXL
Confratello

A

Utente
1684 messaggi
Inviato il 23 aprile 2003 11:51

STO IMPAZZENDO!

 

GIUGNO???

 

NOOOOOOOOOOOOOOOO!

 

CHE IL TITOLO SIA STATO CAMBIATO POSSO ANCHE CREDERCI, VISTO CHE LA REDAZIONE MONDADORI, IN UNA E-MAIL, MI COMUNICAVA CHE "IL PORTALE DELLE TENEBRE" ERA UN TITOLO PROVVISORIO (VEDI I PRECEDENTI DI "SCONTRO FRA RE", MUTATO IN "IL REGNO DEI LUPI", E "IL POPOLO LIBERO" IN "I FIUMI DELLA GUERRA").

MA PARLAVA, PERO', DI APRILE 2003 COME MESE D'USCITA!

 

IO CONTINUO A CREDERCI!

 

PER QUANTO RIGUARDA LA PARTE FINALE DEL CAPITOLO DI BRAN, UNA PARTE DI ME VORREBBE LEGGERLO, L'ALTRA NO! PERCHE' TEMO CHE POI, TERMINATA LA LETTURA DI QUESTO CAP., VENGA POI INSERITO IL SUCCESSIVO E COSI' VIA, FINO ALL'USCITA DEL LIBRO.

FATE COME VOLETE, MA IO NON SO SE LO LEGGERO'.


P
Polgara
Confratello
Utente
2481 messaggi
Polgara
Confratello

P

Utente
2481 messaggi
Inviato il 23 aprile 2003 12:19
Ma sono molti i Lord dei Sette Regni che non ne tollerano la crudeltà  e la scelleratezza e che, per combatterli, si schierano dalla parte degli Stark, i leali e coraggiosi signori di Grande Inverno

 

Credo che abbia ragione Koorlick nel dire che non centra nulla con il 7°......questa frase fa riferimento ai leali e coraggiosi Stark signori di Grande Inverno!!!! :lol:

Ma noi tutti sappiamo che non è più così!!! :wacko:

 

 

Polgara


J
Jeyne Westerling
Confratello
Utente
1409 messaggi
Jeyne Westerling
Confratello

J

Utente
1409 messaggi
Inviato il 23 aprile 2003 12:23

Secondo me è un link vecchio, vecchio, vecchio,

 

notate il prezzo in lire...

 

e mantente viva la vostra speranza!!!

 

:lol::wacko::D



Viserion
Sommo Drago Dorato della Confraternita
Guardiani della Notte
7260 messaggi
Viserion
Sommo Drago Dorato della Confraternita



Guardiani della Notte

7260 messaggi
Inviato il 23 aprile 2003 14:27

Sì è vecchio e anche di parecchio secondo me!

Non è escluso nemmeno che si trattasse del titolo provvisorio di uno dei libri precendenti come la regina dei draghi quindi molto vecchio!!!

Comunque ci dovrebbe essere credo uno dei libri con 441 pagine. Io ho i primi quattro in edizione economica e il grande inverno corrisponde a questo numero di pagine. Non so se è così anche per le edizioni rigide. <_<

<_<

Viserion


Addio Got

4e2873278157328e2f4166b6a679e037.jpg

"Lo scempio ha due teste"

V
Visna
Confratello
Utente
333 messaggi
Visna
Confratello

V

Utente
333 messaggi
Inviato il 24 aprile 2003 12:56

Scusate non ho fatto attenzione nè al prezzo in lire, nè alla data... è decisamente un link vecchio.... cmq una fonte sicura "DungeonMaster" ha saputo da una fonte meno certa... la Mondadori... che martedì è prevista l'uscita... io non dico altro... <_<


A
ALBIONE
Confratello
Utente
2156 messaggi
ALBIONE
Confratello

A

Utente
2156 messaggi
Inviato il 24 aprile 2003 16:36

Martedì? UAU!

 

Però il nome di questo libro è strano... Non si è mai parlato di un GRANDE DRAGO nei libri precedenti... <_<


A
AXL
Confratello
Utente
1684 messaggi
AXL
Confratello

A

Utente
1684 messaggi
Inviato il 24 aprile 2003 16:52

Il 29?

Lo dicevo io che usciva il 29!

Speriamo bene!

Il titolo citato "Il grande drago" è sicuramente un titolo privvisorio poi mutato, come e' accaduto per "Scontro fra re", cambiato in "Il regno dei lupi", e "Il popolo libero" in "I fiumi della guerra".



Viserion
Sommo Drago Dorato della Confraternita
Guardiani della Notte
7260 messaggi
Viserion
Sommo Drago Dorato della Confraternita



Guardiani della Notte

7260 messaggi
Inviato il 24 aprile 2003 19:43

Non so voi, ma a questo punto il titolo è l'ultimo dei miei pensieri.

Per quanto mi riguarda possono anche chiamarlo "I Fiumi della guerra bis", purché lo pubblichino una buona volta!!

<_<

Viserion


Addio Got

4e2873278157328e2f4166b6a679e037.jpg

"Lo scempio ha due teste"

T
Tyrion
Confratello
Utente
469 messaggi
Tyrion
Confratello

T

Utente
469 messaggi
Inviato il 25 aprile 2003 10:35

Basta anche guardare la data scritta da Koorlick: GIUGNO 2000. Non so che libro sia uscito quel tempo ma sicuramente non è il settimo che dovrà  uscire.

L'unica cosa da fare è proprio sperare che esca la settimana prossima... con qualsiasi titolo basta che lo pubblichino!! <_<

 

<_<


C
civoz
Confratello
Utente
335 messaggi
civoz
Confratello

C

Utente
335 messaggi
Inviato il 25 aprile 2003 19:29

AHHH!! MANNA DAL CIELO!! ;):wacko::(

 

Dopo un po' non ho più saputo resistere alla tentazione!!!! <_<

...E ME LI SONO LETTI TUTTI E TRE IN UN COLPO SOLO!

Comunque concordo con voi, veeeramente SPETTACOLARI!!

 

Per quanto riguarda i passi nella cucina secondo me l'ipotesi di Viserion

è molto suggestiva e penso anch'io che sia così.

 

Certo che se continuiamo così il settimo libro lo traduce la dolcissima

anima buonissima di Moonlight, che tra l'altro traduce anche molto bene!

Ma perchè non si fa assumere alla Mondadori al posto di Altieri?!?!!?? <_<


A
ALBIONE
Confratello
Utente
2156 messaggi
ALBIONE
Confratello

A

Utente
2156 messaggi
Inviato il 26 aprile 2003 13:11

Sarebbe una buona idea... <_<


J
Jaqen H'ghar
Lord Comandante della Torre delle Ombre
Alto Ufficiale
1723 messaggi
Jaqen H'ghar
Lord Comandante della Torre delle Ombre

J

Alto Ufficiale

1723 messaggi
Inviato il 26 aprile 2003 13:30

Altieri è un ottimo traduttore, è anche merito suo se ci siamo appassionati alla saga non dimenticatelo.


A
AXL
Confratello
Utente
1684 messaggi
AXL
Confratello

A

Utente
1684 messaggi
Inviato il 26 aprile 2003 15:18

Concordo!

Nonostante tutti gli strafalcioni e i tempi d'attesa lunghissimi, ringrazio ufficialmente la Mondadori e il sig. Sergio Altieri per avermi permesso di entrare in questo meraviglioso mondo.

Non avrei mai creduto che esistesse nel mondo del fantasy e della narrativa moderna qualcosa del genere.

Grazie!

Grazie!

Grazie!

Grazie!

Grazie!

Grazie!

Grazie!

Grazie!

Mille ancora grazie!


H
Howland Reed
Confratello
Utente
4826 messaggi
Howland Reed
Confratello

H

Utente
4826 messaggi
Inviato il 26 aprile 2003 18:53

Altieri fa semplicemente il suo lavoro.E che dire del traduttore di "legends vol. 2" che traduce "torrhen square" in "quadrato di torrhen" e non "Piazza di torrhen"?


Messaggi
75
Creato
22 anni fa
Ultima Risposta
21 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE