Non colgo il collegamento tra lo stile nel vestire e la scrittura comunque il nostro punto di vista sono gli abitanti dei Sette Regni, e non sarebbe un espediente così mostruoso inventare che nei Sette Regni parlano e scrivono in inglese, o nel nostro caso in italiano, renderebbe tutto più familiare e renderebbe più esotici i popoli orientali.
Inoltre nella foto postata da Ilyn Payne si vede che è come dico io, usano l'inglese, nell'oriente avremo tutte le lingue strambe e i glifi oscuri che vogliamo.
No, io facevo un discorso generale che forse non ho distinto abbastanza bene dalle mie opinioni sul caso specifico. In breve, secondo me la scrittura di un popolo che ha una lingua particolare NON andrebbe 'tradotta' come per il parlato, ma mantenuta come tutti gli altri elementi che caratterizzano la specifica cultura a cui ci si riferisce (si puo' certo discutere se il nostro punto di vista faccia parte di quella cultura oppure vada considerato 'esterno').
Nel caso specifico dei 7 regni, considerando che tutti gli altri elementi ricordano molto la storia europea, allora considererei una nota stonata una scrittura diversa da quella inglese, che mi porterebbe a domandarmi perche' tutti gli altri elementi sono riconducibile a quelli a noi familiari mentre la scrittura non lo e'.
Quindi, io sono d'accordo, in questo specifico caso, che l'alfabeto usato sia quello inglese.
Io farò il puntiglioso cominciando col dire che i vestiti psuedo-greci che indossano gli attori del popolino nella foto, sono comunque vestiti medievali. Effettivamente sembrano stonare un tantino perchè ho sempre immaginato gran parte delle città delle Cronache come alcune città inglesi/irlandesi, quindi anche io mi sarei aspettato vestiti un po' più...coperti 
" />
Secondo me ci sarebbero anche da considerare eventuali necessità per le riprese. Magari non c'entra niente, ma non si sa mai, insomma...
Alla fine io non mi aspetto che la serie tv rispetti perfettamente il libro, sinceramente mi limito a sperare che rispetti la storia e che sia bella da vedere, non come quelle schifezze di serie televisive da due soldi in cui il cast non è capace di recitare e la scenografia è 'na shchifezza 
Piuttosto: si sa mica quando verrà mandata la prima puntata? Ormai Martin non scrive da anni. Delle puntate non se ne sa niente...Cominciano a mancarmi le cronache 
Su Winter is Coming è apparsa questa curiosa fotografia intitolata semplicemente "Dentro la Fortezza Rossa"
A mio avviso si tratta di parte della scenografia dei Paint Hall Studios, piuttosto che di Malta; tuttavia, ciò che lascia perplessi è cosa vuole suggerirci, o meglio, cosa rappresenta questa foto?
Io una mezza idea me la sarei fatta......
Prima di dirvela, però mi piacerebbe sapere cosa ne pensate voi.
Muro dipinto, verde con uccelli che volano. Un mobile (vecchio) riccamente intarsiato. Sopra il mobiletto due libri, un candelabro anonimo, un braciere di latta (credo) e quello che sembra una daga o una spada corta tipo gladio, con una splendida fodera, che sembra fatta di avorio (?).
Non ci vedo nessuno stemma, sigillo, o richiamo a qualche casata, peró. Non saprei proprio come assoggettare questa foto alle cronache.
Si vede che stanno facendo un lavoro eccezzionale peró.
Team Greyjoy
#SaveSerBalzo!
Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold 
Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger) 
Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!! 
Qualcuno ha forse nominato gli "uccelletti" di cui si dice pulluli la Fortezza Rossa?
E la daga infoderata, non potrebbe essere fatta di ossidiana?
....
Qualcuno ha forse fatto il nome di Varys?
Qualcuno ha forse nominato gli "uccelletti" di cui si dice pulluli la Fortezza Rossa?
E la daga infoderata, non potrebbe essere fatta di ossidiana?
....
Qualcuno ha forse fatto il nome di Varys?
Io non so per quale motivo avevo pensato alla stanza della Guardia Reale. Forse per il libro (che comunque dovrebbe essere bianco)?
L'ipotesi di Darklady è nettamente più plausibile.
Comunque ci sono anche delle foto dal set di qualche giorno fa:
In più c'è anche una foto di Martin sul set:
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
In pratica il set della barriera lo stanno costruendo dal nulla, bene, più cose costruiscono per il telefilm e più saranno incentivati a usarli, spero proprio che non facciano l'errore fatto con Rome.
In pratica il set della barriera lo stanno costruendo dal nulla, bene, più cose costruiscono per il telefilm e più saranno incentivati a usarli, spero proprio che non facciano l'errore fatto con Rome.
Sapessi quanto ci spero io...ancora mi illudo per una terza serie! " />
comunque stanno facendo un lavoro grandioso!ho grande fiducia nella HBO
Aggiornamenti:
Intervista video a Michele Clapton, costumista di GOT: Link
La prima impressione di questi costumi mi sembra buona, spicca ancora una certa cura per il dettaglio.
Serie di foto da un incontro tra Martin, diversi attori e i fan: Link
Altra serie di foto, sempre dallo stesso incontro: Link
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Devo dire che la professionalità e l'attenzione ai dettagli che ci stanno mettendo sono rassicuranti (ma forse è proprio questo lo scopo dei video).Aggiornamenti:
Intervista video a Michele Clapton, costumista di GOT: Link
La prima impressione di questi costumi mi sembra buona, spicca ancora una certa cura per il dettaglio.
Alcune di queste foto mi hanno convinto (almeno esteticamente) riguardo ad alcuni attori nei ruoli di Jory Cassel, Lancel, Loras, Rast, Pyp...
Novità dalle riprese di Malta (se non ci pensa il buon vecchio sharingan a postare le notizie, non ci pensa nessuno "> ):
Diverse location di luoghi realmente esistenti verranno utilizzate per GOT. Eccone alcune.
Fort Ricasoli: Link
Parte del forte viene utilizzato per scene della Fortezza Rossa, mentre la porta d'ingresso è proprio il cancello della Fortezza.
Mdina Gate: Link
Dovrebbe essere l'ingresso ad Approdo del Re
Sant'Anton Palace: Link
E' l'attuale residenza del Presidente di Malta ed è stata utilizzata per alcune riprese della Fortezza Rossa.
Verdala Palace: Link
Attuale residenza estiva del Presidente di Malta, si suppone possa essere l'abitazione di Illyrio.
Fort Sant'Angelo: Link
Anche questa utilizzata per sequenze della Fortezza Rossa, in particolare per la scena di Arya che insegue i gatti.
Fort Manoel: Link
Se ho capito bene dovrebbe essere il Tempio di Baelor.
Monastero San Domenico (Marocco): Link
Qui è stato filmato l'incontro di Cersei e Ned nel bosco della Fortezza Rossa. Non capisco cosa c'entri il Marocco ma vabbè.
Mtahleb: Link
Qui dovrebbero essere filmate le scene finali di Dany.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Io avevo capito che tu fossi l'inviato speciale!Novità dalle riprese di Malta (se non ci pensa il buon vecchio sharingan a postare le notizie, non ci pensa nessuno
" />
Mi sa che dovranno lavorare un bel po' di CG.
Sarebbe Vaes Dothrak?
Esiste una localitá Rabat anche a Malta.Monastero San Domenico (Marocco): Link
Qui è stato filmato l'incontro di Cersei e Ned nel bosco della Fortezza Rossa. Non capisco cosa c'entri il Marocco ma vabbè.
No, la scena finale di Dany é tra il confine del Mare Dothraki e la desolazione rossa.
Ti faremo un monumento, molto simile a quello di Kindra.Novità dalle riprese di Malta (se non ci pensa il buon vecchio sharingan a postare le notizie, non ci pensa nessuno ):
">
Team Greyjoy
#SaveSerBalzo!
Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold
Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger)
Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!!
Io avevo capito che tu fossi l'inviato speciale!
Novità dalle riprese di Malta (se non ci pensa il buon vecchio sharingan a postare le notizie, non ci pensa nessuno
">
Assolutamente no. "> Ho cominciato a postare le notizie una volta e poi ho continuato, visto che lo facevano in pochi. Ma il tempo libero non è sempre lo stesso e perciò sarebbe meglio che contribuisse più gente possibile. oggi per esempio ci sono diversi aggiornamenti ma non ho avuto il tempo di postarli per bene.
Esiste una localitá Rabat anche a Malta.
Ok, ho fatto una figuraccia.
Ti faremo un monumento, molto simile a quello di Kindra.
">
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Martin nel suo blog ha parlato di lite sul set tra due attori, non si sa chi e´´ coinvolto???
