Premetto che non so per quale motivo ho sempre immaginato Melisandre come la Astriaha di Non ci Resta che Piangere.
" />
Ma devo dire che Famke Jansen ce la vedrei benissimo!
Concordo su Famke Janssen, ci starebbe bene 
" />
E' stato assegnato il ruolo di Stannis! E ad interpretarlo sarà un attore italiano... chi l'avrebbe mai detto?
fonte? 
" />
E' stato assegnato il ruolo di Stannis! E ad interpretarlo sarà un attore italiano... chi l'avrebbe mai detto?
fonte?
era sarcastico, i suppose 
Immaginavo, comunque farebbe solo bene allo show avere un cast il più internazionale possibile. Quindi anche un italiano/a sarebbe più che benvenuto, voi a chi degli attori nostrani proporreste un ruolo?
" />
Luca Zingaretti ovviamente...
Pronto? Baratheon Stannis sono! 
" />
è vero! " />
No scusate ma... gli attori principali hanno tutti un accento inglese impeccabile(essendo praticamente tutti britannici). In questa intervista a Tyrion/Dinklage http://www.labarriera.net/main.php?p=nws_read&m=n0&id=623 , lui risponde che gli Stark hanno una pronuncia più dello Yorkshire mentre invece i Lannister un inglese più "pulito" (BBC).
Ora spiegatemi come un attore nostrano potrebbe parlare un inglese di quel genere...nessuno dei nostri attori ne sarebbe capace senza "sporcarlo"...
Qui parliamo del fratello di Robert e Renly... non di qualche personaggio esotico di lancia del sole o di Bravoos(dove l'accento strano sarebbe obbligatorio)...
Certo se mi doppiassero l'attore e dovessi scegliere, proporrei Castellitto.. ditemi se non somiglia un po' a Robert e Renly qui... http://pad.mymovies.it/cinemanews/2008/3401/principe_caspian.jpg ;solo che conoscendo l'attore(impegnato) non accetterà mai perchè la serie gli porterebbe via parecchio tempo..
Ribadisco comunque che per queste parti io vorrei sempre attori di madrelingua inglese!
Tralasciando il fatto che l'accento è facilmente aggiustabile, perché esistono dei coach che ti insegnano l'esatta pronuncia delle battute (molti attori inglesi ne fanno uso quando girano serie o film in USA nei quali interpretano personaggi non brittanici.. vedi il dottor House), io credo che se mai vedremo qualche italiano tra i protagonisti non avverrà prima che i Greyjoy, o ancor di più i Martell inizino ad avere qualche peso nella storia. E' forse più probabile che vi sia qualche comparsata per lusingare il pubblico italiano (sempre che siano interessati a farlo), ma anche in quel caso per me potrebbe essere qualcuno al di là del mare stretto.
Personalmente non avverto alcuna necessità di vedere attori italiani nelle cronache. Mi basta aver visto il mio mare, ossia quello siciliano alle spalle di Daenerys nel pilot.
Addio Got
"Lo scempio ha due teste"
Tipo Beppe Fiorello nel ruolo di Oberyn Martell e Tony Sperandeo in quello di Doran?io credo che se mai vedremo qualche italiano tra i protagonisti non avverrà prima che i Greyjoy, o ancor di più i Martell inizino ad avere qualche peso nella storia. E' forse più probabile che vi sia qualche comparsata per lusingare il pubblico italiano
" />
Mi basta aver visto il mio mare, ossia quello siciliano alle spalle di Daenerys nel pilot.
*___*
Tipo Beppe Fiorello nel ruolo di Oberyn Martell e Tony Sperandeo in quello di Doran?
io credo che se mai vedremo qualche italiano tra i protagonisti non avverrà prima che i Greyjoy, o ancor di più i Martell inizino ad avere qualche peso nella storia. E' forse più probabile che vi sia qualche comparsata per lusingare il pubblico italiano
*___*
Noooo se metti Sperandeo poi devi metterci x contratto anche Claudio Amendola e Ricky Memphis 
" />
Permettimi di contraddirti in parte;-): i coach è vero, esistono per familiarizzare gli attori americani con l'accento inglese(o viceversa).. ma alcuni sono sufficientemente bravi(ce l'hanno nel loro repertorio) ad imitare altri accenti.. così come i nostri attori imitano accenti di altre regioni. Nel caso di Hugh Laurie(Dottor House) successe il contrario: lui inglese, fece il provino per la parte, parlando un perfetto accento tale che Singer pensava fosse americano..Tralasciando il fatto che l'accento è facilmente aggiustabile, perché esistono dei coach che ti insegnano l'esatta pronuncia delle battute (molti attori inglesi ne fanno uso quando girano serie o film in USA nei quali interpretano personaggi non brittanici.. vedi il dottor House), io credo che se mai vedremo qualche italiano tra i protagonisti non avverrà prima che i Greyjoy, o ancor di più i Martell inizino ad avere qualche peso nella storia. E' forse più probabile che vi sia qualche comparsata per lusingare il pubblico italiano (sempre che siano interessati a farlo), ma anche in quel caso per me potrebbe essere qualcuno al di là del mare stretto.
Personalmente non avverto alcuna necessità di vedere attori italiani nelle cronache. Mi basta aver visto il mio mare, ossia quello siciliano alle spalle di Daenerys nel pilot.
http://it.wikipedia.org/wiki/Dr._House_-_Medical_Division#CastingQuello che comunque volevo dire è che un conto è imitare (con o senza coach) l'accento inglese/americano per un americano/inglese... e un conto è far imitare l'accento ad un attore di un'altra nazionalità: visto il livello di inglese degli italiani e dei nostri attori.. credo neanche un coach riuscirebbe a fargli parlare inglese con un determinato accento... sporcherebbero comunque la pronuncia!
Non è un caso che la produzione abbia praticamente scelto tutti attori inglesi...
Sì beh, è normale, ma tentativi a parte, non è che gli attori debbano imparare moltissimo eh. Le cronache sono un'opera molto corale e quindi non è che si assista a monologhi di chissà quale tipo. Comunque ho capito cosa intendi e sono in buona parte d'accordo. Penso sia anche abbastanza normale peraltro. Per restare in casa, lo stesso Zingaretti quando interpreta Montalbano ha un accento molto diverso dal suo. Ma secondo me hanno fatto più che bene a cercare attori squisitamente madrelingua. Non a caso Syrio è una macchietta quanto ad accento. Se poi il Sud dei sette regni ha poco poco le caratteristiche del sud degli Stati Uniti, allora toccherà ascoltare un inglese molto diverso (nell'impronta) da quello visto fino a ora.
Addio Got
"Lo scempio ha due teste"
Non è un caso che la produzione abbia praticamente scelto tutti attori inglesi...
E' vero non è un caso ma non per il motivo che pensi tu, ricordo che in passato tra le tante notizie era stato detto che per gli accordi presi con il governo la HBO doveva assumere il grosso del cast fra attori inglesi iscritti al loro sindacato.
Non è un caso che la produzione abbia praticamente scelto tutti attori inglesi...
E' vero non è un caso ma non per il motivo che pensi tu, ricordo che in passato tra le tante notizie era stato detto che per gli accordi presi con il governo la HBO doveva assumere il grosso del cast fra attori inglesi iscritti al loro sindacato.
Ovvio anche questo.. ma inoltre ci metterei che:
1) La HBO è inglese e ha sempre lavorato con compagini inglesi(vedi Rome), oltre che per imposizione del governo, anche per spirito nazionalistisco
2) Gli Stark ei Lannister, sembrano effettivamente ispirate alle casate storiche degli York e dei Lancaster. La geografia dei Sette Regni invece, somiglia molto a quella della Gran Bretagna, con la differenza che l'estensione del loro territorio è paragonabile a quella di un intero continente(cito Wikipedia).
Ora dimmi tu perchè dovrebbero prendere attori di altre nazioni.. INGLESI ci vogliono! ! ;-)
p.s. Grande Bronn.. l'ho adorato come personaggio nel libro e mi piace molto anche la versione televisiva ;-)
Non è un caso che la produzione abbia praticamente scelto tutti attori inglesi...
E' vero non è un caso ma non per il motivo che pensi tu, ricordo che in passato tra le tante notizie era stato detto che per gli accordi presi con il governo la HBO doveva assumere il grosso del cast fra attori inglesi iscritti al loro sindacato.
Ovvio anche questo.. ma inoltre ci metterei che:
1) La HBO è inglese e ha sempre lavorato con compagini inglesi(vedi Rome), oltre che per imposizione del governo, anche per spirito nazionalistisco
2) Gli Stark ei Lannister, sembrano effettivamente ispirate alle casate storiche degli York e dei Lancaster. La geografia dei Sette Regni invece, somiglia molto a quella della Gran Bretagna, con la differenza che l'estensione del loro territorio è paragonabile a quella di un intero continente(cito Wikipedia).
Ora dimmi tu perchè dovrebbero prendere attori di altre nazioni.. INGLESI ci vogliono! ! ;-)
p.s. Grande Bronn.. l'ho adorato come personaggio nel libro e mi piace molto anche la versione televisiva ;-)
La HBO è americana.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
