No; come ulteriore aiuto, segnalo qual è l'errore di traduzione: "ragazzacce" in originale è bald girls, quindi "ragazze calve".

Piú avanti ulteriore citazione, se servirà.

E' la prima volta che entro in questa discussione, è come trovare una strada nuova nel mio paese, comunque la citazione mi sembra che sia da " La custode di mia sorella" di non so chi.

Jodi Picoult

E, se avete in mente il film, leggetevi il libro: il film non è male, ma è decisamente diverso...

Scusate non avevo capito come funzionava...ora non ho nulla sottomano ma in serata posterò qualcosa... http://www.hinaworld.it/labarriera.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif

Eccola sperando che il libro non sia già stato postato:

Il mio libro preferito è il Mastino dei Baskerville.

Nel Mastino dei Baskerville, Sherlock Holmes e il Dottor Watson ricevono la visita di James Mortimer, un dottore che abita nelle brughiere del Devon. L'amico di James Mortimer, sir Baskerville è deceduto per un attacco di cuore e Mortimer ritiene che possa essere stato spaventato a morte da qualcosa o da qualcuno. Mortimer, inoltre, possiede un'antica pergamena che narra della maledizione dei Baskerville.

Forse sono stato un po' cattivo, ma voi siete bravi http://www.hinaworld.it/labarriera.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif http://www.hinaworld.it/labarriera.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif

Mi sa che l'ho appena letto: 'Sherlock Holmes, Montana'?

"Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte"

"Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte"

 

Yes. http://www.hinaworld.it/labarriera.net/forum/public/style_emoticons/default/happy.gif , a te la palla. " />

"Questo signor *** è una persona di bassa statura?" domandò.

"Particolarmente basso, e particolarmente cattivo, così almeno lo descrive la cameriera" disse l'ufficiale.

Lo strano caso del dr. Jekyll e mr. Hyde

punto a rhenys, cmplimenti!

"Nel suo modo tranquillo di indagare, mi fece parlare senza sosta, e alla luce fioca del temporale dimenticai qualsiasi imbarazzo per il fatto che stavo monopolizzando la conversazione."

Possibile sia Twilight?

Esatto!

può darsi. Ma tu non pensi nè parli come l'uomo a cui potrei rimanere vicina. Quando il tuo timore è svanito... il timore, non del pericolo che mi minacciava ma di quello che potevi correr tu stesso, quando ogni paura è passata... tu hai fatto come se nulla fosse accaduto. Io ero di nuovo, esattamente come prima, la tua lodoletta, la tua bambola che d'ora innanzi avresti maneggiato con cautela ancora più grande perchè p così fragile e delicata. (Alzandosi) Torvald... in quel momento ho capito d'aver vissuto qui per otto anni incompagnia di un estraneo, e di aver avuto tre figli da lui... Oh, non posso pensarci! Vorrei lacerar me stessa in mille pezzi.

a voi " />

Casa di bambola? non ho letto il libro ma ho visto la rappresentazione teatrale, mi pare quella