(Principessa Rhaenys) Non ricordavo quel passaggio, ma delle parole di Varys è sempre meglio diffidare...

Comunque, come detto, mi sembra solo una nota di colore.

Era una domanda ironica, quella di Varys, piena di amarezza...

Ironica? ^_^ E che gliene poteva importare a Eddard del gatto di Rhaenys ;) ?

caso mai era una domanda RETORICA :D ...

Se era retorica significa che implicava l'affermazione: io so dov'è il gatto.

E che glie ne importa a Varys di far sapere a Eddard dov'è un gatto?

Era una domanda ironica perchè stava parlando della disillusione dei sogni e dell'innocenza della bambina, che ha fatto una fine orrenda. La domanda era per dire che perfino un gatto con un nome altisonante era un semplice gattino che è finito nel nulla.

Se era retorica significa che implicava l'affermazione: io so dov'è il gatto.

E che glie ne importa a Varys di far sapere a Eddard dov'è un gatto?

 

Era una domanda ironica perchè stava parlando della disillusione dei sogni e dell'innocenza della bambina, che ha fatto una fine orrenda. La domanda era per dire che perfino un gatto con un nome altisonante era un semplice gattino che è finito nel nulla.

Ah, ora ci siamo, io invece avevo capito che secondo te, Varys sapeva benissimo dov'era il gattino :figo: . Invece ora ho capito coa intendevi dire, ciao, alla prossima ^_^