più che altro sento puzza di incompetenza... peccato, l'idea del test era anche carina...
EHHEHE
io sono uscito Ned Stark...........
Il mio padrucciolino!!
Ci si vede
Jon Snow The White Lord
CMQ adesso provo a tradurlo in italiano e poi posto qui tutte le domande e le relative opzioni!!
Contenti!!!!!
Ciao!!!
alla vostra
Jon Snow TWL
...dito corto....ma che test del menga......
Ehi ragazzi sono nel bel mezzo della traduzione!!! che fatica!!!
Cmq forse per questa sera sarà tutto pronto!!!
Ci si vede!!!
Alla Vostra!!!
Jon Snow TWL
Si Si Si Si Si Si!!!!!!!!!!!
Non ci posso credere!!!! ce l'ho fatta!!!!!
Dopo ore di intensa traduzione sono riuscito!!! eheheh
Ma bando alle ciance e via con la traduzione!!!
Ciauz alla vostra!!!
1) Che tipo di clima preferisci?
- Intenso e freddo inverno
- Piovoso e gelido
- Generalmente caldo, non troppo freddo, non troppo caldo
- Caldo tropicale
- Caldo desertico
2) Perche' leggi, guardi e/o ascolti delle storie?
- Per l'azione
- Per il romanticismo
- Per imparare come le altre persone reagiscono/agiscono nelle situazioni, per capire meglio le persone
- Io non spreco tempo in storie
3) Che caratteristica ammiri di piu' in una persona?
- Coraggio
- Sapienza
- Logica
- Compassione
- Attrazione
- Onore
- Responsabilita'
- Crudelta'
4) Con quale delle cose che seguono ti diverte di piu'?
- Un bel torneo
- Una festa in un bordello
- Una riunione familiare
- Una riunione familiare sanguinaria
- Una congiura per dominare il mondo
- Passare del tempo a letto con una persona speciale
- Avere molto tempo libero
- Cosa e' il divertimento?
5) Come e' importante la famiglia per te?
- Sono la sola cosa importante
- Sono le persone piu' importanti perche' mi hanno insegnato concetti e ideali molto importanti
- Mi piacciono, suppongo
- Ho una famiglia?
- Non voglio che esistano
6) Cosa determina una regola?
- Forza
- Giustizia
- L'unica cosa giusta
7) Quale e' la funzione principale di un monarca (re)?
- Questa e' una domanda stupida, monarchia è intesa come (significa) regola
- Per guidare gli serciti in battaglia
- Per vedere la prosperita' della sua soggettivita'
8) Ti consideri generalmente coraggioso?
- Io non mi inchinerò per niente
- Io provo a esserlo, ma di solito divento nervoso
- Coraggio e' sopravvalutato, a meno che si aspetti fino a che la probabilità non sia in mio favore
9) Vuoi essere famoso?
- Si
- No
10) Sei mai andato in una collera feroce?
- Si
- No
11) Il tuo partner ideale e':
- La persona perfetta
- Qualcuno con cui condividi delle ragioni oltre l'amore, ma con affetto crescente
- Un orribile orrore
- Una persona stupenda
- La persona piu' introversa del sesso opposto
- Lo stesso mio sesso
- Generalmente lo trovo in un bordello
- Qualcuno che non posso attualmente avere
- Non ci ho mai pensato in proposito
12) Tu sei un:
- Ottimista
- Pessimista
- Realista
13) Il tuo senso dell'humor e' descritto meglio come:
- Pungente e tagliente
- Gioioso e giochevole
- Mortale e pericoloso
- Non esiste
14) Vuoi regolare il mondo?
- Certo!
- Non molto, ma se necessario lo faccio
- No, voglio le persone che regolano il mondo
- Semplicemente non mi interessa
15) Perche' gli abitanti del nord utilizzano le esecuzioni?
- Essi sono legati alle tradizioni, e quindi devono applicarle
- Perche' l'uso di una esecuzione da un'altra persona non li associa con la morte che devono impartire
- Perche' farlo da se è molto divertente
16) Che epitaffio ti piacerebbe essere detto?
- Sicuro e divertente!
- Amato intensamente
- Speriamo di non rivederlo mai piu'
- Una persona combattente
- Veramente una brava persona
- Niente
- Epitaffio? Io intendo vivere per sempre
17) Che tipo di bambino eri/sei?
- Solenne
- Rimbambito e felice
- Monello
- Un bullo
18) Tu generalmente:
- Ultra-analizzi le azioni prima di compierle
- Analizzi le azioni, ma non puoi far altro che andare all'azione
- Provi a considerare tutte le azioni importanti, ma certe volte agisci d'impulso senza pensare alle conseguenze
- Chi pensa prima di fare qualche cosa?
19) Un amico introverso ti invita ad una festa enorme, e sai che ci saranno persone che non sopporti:
- Vai e te la passi bene come puoi, probabilmente con il bisogno di fare intensamente il cretino
- Vai solo per fare presenza, perche' il tuo amico aspetta te
- Te ne vai fuori appena e' possibile
- Inventi una scusa per non andare, ma chiedi ai tuoi amici di dirti cosa e' successo alla festa
20) Come la pensi sulla autorita'?
- Hey, la penso come tante persone; tutto mi va bene
- Sono piu' che un piccolo ribelle
- Io capisco le catene del comando, io posso anche seguire gli ordini
- Mi sento piu' comodo con qualcuno che mi diriga
Jon Snow TWL
Non è possibile...........................................
anche dopo everle tutte in italiano il mio alter ego è............
Ned Stark...
azz
Alla vostra!!!!
Jon Snow TWL
Grazie Snow io sono al primo anno di ingle e di tradurlo da me non avevo nessuna voglia grazie tanto
Comunque non è possibile mi è uscita la persona che odio di piu Jaime Lannister
Azz. mi dispia!
Cmq la traduzione è giusta. credo
alla tua!!
Jon Snow TWL
You are the spitting image of:
The "Red Viper"
O__O me? O__O nn voglio crepare così XD
daenerys!!!
però io non sono neanche lontanamente intelligente come lei secondo me...
"You are the spitting image of Ned Stark"
...Come volevasi dimostrare
Essere sempre e comunque "politically correct" è il mio più grande difetto!
Kisses
MA DAI!!!!
Sono venuto Aerys Targaryen!!!!!
Credo di essere l'unico!
You are the spitting image of:
Ned Stark
ma poi l'ho rifatto usando la traduzione ed è risultato Robb Stark
Per me è venuto fuori Petyr Baelish...beh mi posso accontentare.