Per la verità ho detto che il romanzo ruota attorno ad una sola di queste due organizzazioni. Non ha niente a che vedere con la dicotomia templari/assassini. Un ulteriore indizio, il libro ha elementi tipici del romanzo d'avventura ma anche una componente filosofica ed introspettiva.

Un altro aiuto? Mi suona qualcosa... 

Il libro è stato pubblicato in Europa, ma pur essendo uscito nella prima metà del XX secolo è stato tradotto in inglese solo una ventina d'anni fa.

Con gli indizi penso di averlo trovato, ma se è quello non avevo mai sentito nominare né il libro né l'autore

Sì, sono consapevole che si tratta di un romanzo abbastanza sconosciuto, così come l'autore, che non fu poi così prolifico. Comunque prova, sennò restiamo inchiodati.

Ok

Penso che sia Alamut, di Vladimir Bartol, in lingua slovena, tradotto in inglese solo una ventina di anni fa. Romanzo del 1938, ambientato in Medio Oriente, se ho ben capito, parla della setta degli assassini.

Esatto!

Grazie!

Eccomi.

Il F. K. rappresentava una tappa a buon mercato per turisti e commessi viaggiatori, ma vi servivano un'ottima colazione. Dall'asta accanto all'entrata pendeva floscia lo a bandiera europea, le dodici stelle d'oro delle nazioni della Comunità in campo blu. M. immaginava che il direttore, H. B., l'avesse comprata di seconda mano e l'avesse messa in mostra nel tentativo di attirare gli ospiti stranieri. Ma sembrava che il trucco fosse stato inutile. Un'occhiata alla modesta clientela del ristorante e al personale annoiato bastava a escludere il rischio che qualcuno ascoltasse.

Ma quindi, nessuno ci prova?

Primo indizio: nell'edizione italiana che ho letto, il titolo è in inglese.

Io so qual è, ma per il momento passerei...

Forse invece ti conviene prendere la palla al balzo.....

Bah, ok ... E' Fatherland, di Robert Harris.

Yes!

Tutto cominciò in Alta California, nella missione di San Gabriel, nell'anno 1790 di Nostro Signore. A quel tempo la missione era guidata da padre M....., un francescano con spalle da boscaiolo e un aspetto più giovanile dei suoi quarant'anni ben spesi, energico e autoritario, per il quale la parte più impegnativa del ministero era mettere in pratica la lezione di umiltà e bontà di san Francesco d'Assisi. In California c'erano molti religiosi, sparsi in ventitrè missioni, impegnati nel diffondere la dottrina di Cristo tra le varie migliaia di pagani delle tribù chumash e shoshone, e altre, che non sempre si prestavano di buon grado a riceverla.

Non sono convintissimo, ma potrebbe essere Un amore più forte di me, di Maria Duenas?