Riguardando tra le mail l'altra scheda dovrebbe essere stata di Francesco. :)
Hmm, forse per questo capitolo di schede ce ne sono state addirittura tre... Ma non ricordo al 100%
Io ho solo la mail di Francesco con la scheda e una tua mail con il merging.
Beh almeno un'altra persona la scheda originale l'ha fatta.
A me pare davvero di ricordare che ne abbia fatta una qualche utente occasionale...
In tal caso io non ho la mail. A questo punto la cosa migliore è andare direttamente a riprendere i libri. Ora come ora sono in ufficio, qualcuno ha le informazioni sottomano?
Se guardate nel file di riepilogo che vi mando di tanto in tanto ci sono i nomi di tutti gli autori delle schede sui singoli capitoli ;)
Comunque io dovrei averle conservate tutte, se serve. Domani se ho tempo provo anche a guardare il capitolo.
Ho riguardato di nuovo i capitoli AGOT36 e AGOT46 (penso che è lì che ptorebbe trovarsi la descrizione del paplazzo) e continuo a non trovarlo.
Boh, mi pare veramente strano, visto quanto sono dettagliate le info nello schedone...
Comunque se nessun altro vuole controllare cosa facciamo?
Mi sa che mi sono perso e non ho capito quale fosse il problema
Comunque ho controllato. Su AGoT36 sono state fatte due schede, una di AryaSnow e l'altra di Esemplare da corsa. L'informazione di cui stiamo discutendo si trova appunto nella scheda di Esemplare da corsa.
Il riferimento originale dovrebbe essere questo, sotto la voce "Palazzo di Vaes Dothrak":
The “palace” was a cavernous wooden feasting hall, its roughhewn timbered walls rising forty feet, its roof sewn silk, a vast billowing tent that could be raised to keep out the rare rains, or lowered to admit the endless sky. Around the hall were broad grassy horse yards fenced with high hedges, firepits, and hundreds of round earthen houses that bulged from the ground like miniature hills, covered with grass.
A occhio però non c'entra con il dosh khaleen: mi pare di capire che sia il posto dove si fermano Drogo e Dany durante la loro permanenza a Vaes Dothrak...
In questo caso l'informazione dovrebbe essere rimossa, o quantomeno modificata, dalla voce di Vaes Dothrak...
Strano che l'errore non sia stato corretto nel merging.
Se confermiamo la cosa possiamo togliere dal rilievo questa voce, magari dopo aver appunto corretto Vaes Dothrak.
Non riesco a vedere cosa abbiamo scritto nella voce su Vaes Dothrak, ma nella scheda originale mi pare che l'informazione fosse corretta
Abbiamo scritto questo...
Gli edifici al suo interno sono tutti diversi tra loro, in quanto eretti da schiavi provenienti dalle terre razziate, ognuno dai quali nella costruzione ha seguito le proprie tradizioni. Padiglioni di pietra scolpita si alternano a grandi palazzi fatti di zolle e giunchi intrecciati, torrioni di legno fessurato, piramidi a gradoni rivestite di marmo, manieri di tronchi a cielo aperto. Alcune delle costruzioni hanno bastioni di rovi al posto delle mura.[3] Tra i vari edifici, alla fine del terzo secolo dopo la Conquista c'è anche il palazzo del potente Khal Drogo, che presenta un tetto di seta che può essere rimosso in occasione di importanti banchetti.[4]
Il palazzo in cui risiede il Dosh Khaleen ha pareti fatte di tronchi di altezza variabile, che raggiungono i quaranta piedi nei punti più alti, ed è ricoperto da un fragile rivestimento di pezze cucite insieme. Attorno ad esso si estendono grandi pascoli recintati con focolari e stalle, insieme a centinaia di casupole semisferiche di terra e giunchi che sbucano dal terreno.[3]
L'anomalia dovrebbe essere l'ultima frase riportata da Anastasia, no?
La parte sulle pareti di tronco fino a 40 piedi dovrebbe essere riferita al palazzo di Drogo. Idem per ciò che circonda l'edificio, alla fine del paragrafo.
La parte sulle pezze cucite insieme non so da dove spunti...
Allora sposterei riferendo al palazzo di Drogo quello che sappiamo essere riferito a quello e rimuovendo il resto, che dite?
A questo punto direi di sì, anche se è veramente strano che una parte sia "inventata"