{{ Capitolo

| Titolo = ACOK48 - DAENERYS

| Immagine = IRDL_Oscar

| Legenda = <center>Il regno dei lupi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Casa degli Eterni], [[Qarth]]

| Puntata = [[Chiunque può essere ucciso|02x10 – Chiunque può essere ucciso]]

| Precedente = [[ACOK47 | ACOK47<br />ARYA IX]]

| Successivo = [[ACOK49 | ACOK49<br />TYRION XI]]

| Corrente = [[ACOK48 | ACOK48<br />DAENERYS IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK40 | ACOK40<br />DAENERYS III]]

| SuccessivoP = [[ACOK63 | ACOK63<br />DAENERYS V]]

}}

[[ACOK48]] è il quarantottesimo capitolo di ''[[A Clash of Kings]]'' ed il diciassettesimo de’ ''[[La regina dei draghi]''.

È il secondo capitolo dedicato a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] de’ ''[[La regina dei draghi]]'', il quarto di ''[[A Clash of Kings]]'' ed il quattordicesimo di ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

__TOC__

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

[[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova nei pressi della [[Casa degli Eterni]]. [[Aggo]], Jhogo, Xaro e Jorah la mettono in guardia e si offrono di accompagnarla, ma [[Pyat Pree]] avverte che deve entrare da sola. Costui la accompagna e le spiega come avrebbe dovuto comportarsi una volta dentro l'[[Casa degli Eterni|edificio]]: aprire sempre la prima porta alla sua destra, salire sempre le scale e non scendere mai. Nelle altre porte avrebbe potuto vedere visioni di cose passate, presenti e future ma non sarebbe mai dovuta entrare finchè non fosse giunta alla [[Casa degli Eterni#Sala delle Udienze|Sala delle Udienze]] dove avrebbe incontrato gli [[Eterni]]. Arrivata all'ingresso, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] beve da un calice pieno di [[Ombra della]] Sera offerto da un nano ed entra nella [[Casa degli Eterni]] insieme a [[Drogon]]. Si trova in un vestibolo con quattro porte, prende la prima a destra e così fa altre volte finchè giunge in un lungo corridoio con varie porte tutte poste sulla sinistra. Guarda in alcune di esse e ha diverse visioni: una bellissima donna nuda sul pavimento dilaniata da quattro uomini molto piccoli; un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono; [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa rossa in cui aveva trascorso l'infanzia; un vecchio re su un trono di ferro che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]] --- >ok, se diamo per scontato che sia il figlio di Rhaegar?. Ha la sensazione che qualcosa la stia seguendo nel buio e così prende ancora la prima porta a destra e continua ad attraversare una serie di stanze allo stesso modo finchè non sale una rampa di scale e giunge ad un'ampia sala dove si trovano gli [[Eterni]] di [[Qarth]], che si rivelano però del falsi. Infine arriva in una stanza occupata quasi del tutto da un tavolo di pietra circondato da ombre silenziose, sul quale galleggia un cuore umano in putrefazione. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si siede nel posto libero e delle voci appena sussurrate enunciano una serie di predizioni, seguite da molteplici visioni: la morte di [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]]; un lord dalla pelle bronzea e i capelli argento con una città in fiamme dietro di lui; rubini che schizzano via dal petto di un [[Rhaegar Targaryen|principe morente]]--- > anche qui diamo per scontato che sia Rhaegar, ok? che sussurra il nome di una donna; una spada rossa nel pugno di un re dagli occhi azzurri che non proietta ombra; un vessillo con un drago che garrisce davanti alla folla in festa; una grande bestia di pietra che prende il volo da una torre in fumo; la cavalla di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] che trotta nell'erba alta; un cadavere sulla prua di una nave; un fiore azzurro che nasce da una muraglia di ghiaccio; ombre che danzano in una tenda; una bambina scalza che corre dentro una casa dalla porta rossa; [[Mirri Maz Duur]] avvolta dalle fiamme con un drago che le esce dalla testa; un cavallo d'argento che trascina un uomo nudo; un leone bianco corre nell'erba tra steli altissimi; una fila di anziane si inginocchia davanti a lei; diecimila schiavi la chiamano "Madre". Poi le visioni svaniscono e [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova senza forze, circondata dagli [[Eterni]] che cercano di afferrarla e morderla. [[Drogon]] inizia a distruggere il cuore macilento e a sputare fuoco finchè non riduce tutto in cenere. Uscita dal [[Casa degli Eterni|palazzo]] in fiamme [[Jhogo]] e [[Rakharo]] bloccano [[Pyat Pree]] che la stava assalendo con un pugnale.

== Prime apparizioni ==

[[Willem Darry]] – [[Aerys Targaryen (Aerys II)]] – [[Rhaegar Targaryen]] – [[Elia Martell]] – [[Aegon Targaryen (Principe)]], [[Eterni]] --- >non so se contano personaggi del passato

== Paginazione ==

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. XXX

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. XXX

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Der Thron der Sieben KönigreichÈ', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24923-7, 2000, pagg. XXX

*[[File:fra.png | 32px]] - ''La Bataille des Rois'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04620-2, 2000, pagg. XXX

*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il regno dei lupi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-0, 2001, pagg. XXXX

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

{{Portale | Argomento1 = Libri}}

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

Vari dubbi per questo capitolo. Le apparizioni forse sarebbe meglio metterle in ordine numerico o comunque con dei segni di spunta come hanno fatto le altre wiki? Io nel dubbio non le ho messe. Sono incerto anche sulle prime apparizioni perchè non mi è chiaro se contano anche i pg del passato.

Rivedo il testo quando avrò più tempo, ma per ora confermo che la puntata è la 2x10.

Sulle prime apparizioni, per ora non abbiamo MAI messo i personaggi del passato. Però è vero che questo è un caso particolare: sono personaggi che sono rappresentati, nel senso stretto del termine, davanti agli occhi di Daenerys, e non semplici ricordi o sogni.

Io comunque non li considererei prime apparizioni, ma aspettiamo altre opinioni in merito.

@ Sharingan

Cosa intendi con "segni di spunta"? Mi sa che non ho capito ;)

Così:

• una bellissima donna nuda sul pavimento dilaniata da quattro uomini molto piccoli;
• un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono;
• [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa rossa in cui aveva trascorso l'infanzia;
• un vecchio re su un trono di ferro che parla a un altro uomo più in basso;
• un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]]

Farlo in modalità elenco insomma.

Ah, ok: io pensavo ti riferissi alle prime apparizioni

Così a occhio non so se ne vale la pena: dipende se faremo anche una voce "Visioni di Daenerys nella Casa degli Eterni" oppure no. Se no, i segni di spunta ci vanno; altrimenti forse non ha senso e sarei più discorsivo.

Io farei assolultamente una voce per le visioni.

E non metterei i personaggi del passato tra le prime apparizioni; inoltre non sarei nemmeno per metterci "Eterni", sinceramente...

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK48 - DAENERYS

| Immagine = IRDLLRDD_Oscar

| Legenda = <center>Il regno dei lupi La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Casa degli Eterni], [[Qarth]]

| Puntata = [[Chiunque può essere ucciso|02x10 Chiunque può essere ucciso]]

| Precedente = [[ACOK47|ACOK47<br />ARYA IX]]

| Successivo = [[ACOK49|ACOK49<br />TYRION XI]]

| Corrente = [[ACOK48|ACOK48<br />DAENERYS IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK40|ACOK40<br />DAENERYS III]]

| SuccessivoP = [[ACOK63|ACOK63<br />DAENERYS V]]

}}

 

[[ACOK48]] è il quarantottesimo capitolo di ''[[A Clash of Kings]]'' ed il diciassettesimo de ''[[La regina dei draghi]''.

 

È il secondo capitolo dedicato a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quarto de ''[[A Clash of Kings]]'' ed il quattordicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

[[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova nei pressi della [[Casa degli Eterni]]. [[Aggo]], [[Jhogo]], [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la mettono in guardia e si offrono di accompagnarla, ma [[Pyat Pree]] avverte che deve entrare da sola. Costui Questi la accompagna fino all'ingresso dell'[[Casa degli Eterni|edificio]] e le spiega come avrebbe dovuto dovrà comportarsi una volta dentro l'[[Casa degli Eterni|edificio]] all'interno: aprire sempre la prima porta alla sua destra, salire sempre le scale e non scendere mai e in caso di scale procedere sempre in salita. Nelle altre porte avrebbe potuto vedere visioni di cose passate, presenti e future ma non sarebbe mai dovuta entrare finchè non fosse giunta alla [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|Sala delle Udienze]] dove avrebbe incontrato gli [[Eterni]].

 

Arrivata all'ingresso, sulla soglia [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] beve da un calice pieno di [[Ombra della Sera|ombra della sera]] offerto da un nano ed entra nella [[Casa degli Eterni]] insieme a [[Drogon]]. Si trova in un vestibolo con quattro porte, prende la prima a destra e così fa altre volte finchè giunge in un lungo corridoio con varie porte tutte poste sulla sinistra. Guarda in alcune di esse e ha diverse visioni: una bellissima donna nuda sul pavimento dilaniata da quattro uomini molto piccoli Non è anche violentata?; un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono Linkiamo le Nozze Rosse? ; [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa dalla porta rossa in cui aveva trascorso l'infanzia; un vecchio re Linkiamo Aerys? su un trono di ferro Linkiamo Trono di Spade? che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] Non nominiamo Rhaegar? insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]]. Ho inserito le mie proposte di correzione, ma se intendiamo fare una voce apposta per le visioni io sposterei tutti questi dettagli lì.

 

Ha la sensazione che qualcosa la stia seguendo nel buio di essere seguita e così prende ancora la prima porta a destra e continua ad attraversare una serie di stanze allo stesso modo finchè non sale una rampa di scale e giunge ad un'ampia sala dove si trovano gli [[Eterni]] di [[Qarth]], che si rivelano però del falsi. Dettaglierei meglio questo passaggio, perché Dany mi pare si accorga dell'inganno solo quando individua la porticina sulla destra...

 

Infine arriva in una stanza occupata quasi del tutto da un tavolo di pietra circondato da ombre silenziose, sul quale galleggia un cuore umano in putrefazione. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si siede nel posto libero e delle voci appena sussurrate enunciano una serie di predizioni, seguite da molteplici visioni: la morte di [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]]; un lord dalla pelle bronzea e i capelli argento con una città in fiamme dietro di lui; rubini che schizzano via dal petto di un [[Rhaegar Targaryen|principe morente]] che sussurra il nome di una donna; una spada rossa nel pugno di un re dagli occhi azzurri che non proietta ombra; un vessillo con un drago che garrisce davanti alla folla in festa; una grande bestia di pietra che prende il volo da una torre in fumo; la cavalla di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] che trotta nell'erba alta; un cadavere sulla prua di una nave; un fiore azzurro che nasce da una muraglia di ghiaccio; ombre che danzano in una tenda; una bambina scalza che corre dentro una casa dalla porta rossa; [[Mirri Maz Duur]] avvolta dalle fiamme con un drago che le esce dalla testa; un cavallo d'argento che trascina un uomo nudo; un leone bianco corre nell'erba tra steli altissimi; una fila di anziane si inginocchia davanti a lei; diecimila schiavi la chiamano "Madre". Anche in questo caso, prevedendo una voce specifica per le visioni, qui condenserei un po'. Poi le visioni svaniscono e [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova senza forze, circondata dagli [[Eterni]] che cercano di afferrarla e morderla. [[Drogon]] inizia allora a distruggere il cuore macilento e a sputare fuoco finchè non riduce tutto in cenere.

 

Uscita dal [[Casa degli Eterni|palazzo]] in fiamme [[Jhogo]] e [[Rakharo]] bloccano [[Pyat Pree]] che la stava assalendo con un pugnale. Qui la scena non mi sembra molto chiara, esattamente la sequenza temporale cosa prevede?

 

== Prime apparizioni ==

[[Willem Darry]] [[Aerys Targaryen (Aerys II)]] [[Rhaegar Targaryen]] [[Elia Martell]] [[Aegon Targaryen (Principe)]], [[Eterni]] {{NoPersonaggi}}

 

== Paginazione ==

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 523-532

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 508-516

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 278-291

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 54-66

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 213-224

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = Libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK48 - DAENERYS

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center> La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Qarth]]

| Puntata = [[Chiunque può essere ucciso|02x10 Chiunque può essere ucciso]]

| Precedente = [[ACOK47|ACOK47<br />ARYA IX]]

| Successivo = [[ACOK49|ACOK49<br />TYRION XI]]

| Corrente = [[ACOK48|ACOK48<br />DAENERYS IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK40|ACOK40<br />DAENERYS III]]

| SuccessivoP = [[ACOK63|ACOK63<br />DAENERYS V]]

}}

 

[[ACOK48]] è il quarantottesimo capitolo di ''[[A Clash of Kings]]'' ed il diciassettesimo de' ''[[La regina dei draghi]''.

 

È il secondo capitolo dedicato a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] de' ''[[La regina dei draghi]]'', il quarto die ''[[A Clash of Kings]]'' ed il quattordicesimo de' ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

[[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova nei pressi della [[Casa degli Eterni]]. [[Aggo]], [[Jhogo]], [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la mettono in guardia e si offrono di accompagnarla, ma [[Pyat Pree]] avverte che deve entrare da sola. Questi la accompagna fino all'ingresso dell'[[Casa degli Eterni|edificio]] e le spiega come dovrà comportarsi una volta all'interno: aprire sempre la prima porta alla sua destra, salire sempre le scale e non scendere mai ---> io questo lo terrei così, mi piace un po' di più. e in caso di scale procedere sempre in salita. Nelle altre porte avrebbe potuto vedere visioni di cose passate, presenti e future ma non sarebbe mai dovuta entrare finchè non fosse giunta alla [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|Sala delle Udienze]] dove avrebbe incontrato gli [[Eterni]].

Arrivata sulla soglia [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] beve da un calice pieno di [[Ombra della Sera|ombra della sera]] offerto da un nano ed entra nella [[Casa degli Eterni]] insieme a [[Drogon]]. Si trova in un vestibolo con quattro porte, prende la prima a destra e così fa altre volte, finché giunge in un lungo corridoio con varie molte porte tutte poste sulla sinistra. Guarda attraverso in alcune di esse e ha diverse visioni: una bellissima donna nuda sul pavimento dilaniata da quattro uomini molto piccoli Non è anche violentata?---> in effetti, la visione è un po' equivoca. potremmo mettere entrambi: "violentata e dilaniata".; un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono Linkiamo le Nozze Rosse? ; [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa dalla porta rossa in cui aveva ha trascorso l'infanzia; un vecchio re Linkiamo Aerys?---> è un dubbio che ho anche io. sarei per il sì, ma di fatto non si dice chiaramente su un [[Trono di Spade|trono di ferro]] Linkiamo Trono di Spade?---> direi di sì che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] Non nominiamo Rhaegar?--->idem come sopra insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]]. Ho inserito le mie proposte di correzione, ma se intendiamo fare una voce apposta per le visioni io sposterei tutti questi dettagli lì.---> io sarei per farle. Su

 

Successivamente, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] ha la sensazione di essere seguita. e così Riprende ancora la prima porta a destra e continua ad attraversare una serie di stanze, finché non sale una rampa di scale ed arriva in quella che crede essere la giunge ad un'ampia [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|sala]] ---> che dite qui il link? dove si trovano gli [[Eterni]] di [[Qarth]], che . Notando un'ulteriore porticina sulla destra, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Daenerys]] si rende però conto che si tratta di un inganno. Gli [[Eterni]] nella [Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|sala]] si rivelano essere però dei falsi. Dettaglierei meglio questo passaggio, perché Dany mi pare si accorga dell'inganno solo quando individua la porticina sulla destra...---così?

Infine arriva in una stanza occupata quasi del tutto da un tavolo di pietra circondato da ombre silenziose, sul quale galleggia un cuore umano in putrefazione. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si siede nel posto libero e delle voci appena sussurrate enunciano una serie di predizioni, seguite da molteplici visioni: la morte di [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]]; un lord dalla pelle bronzea e dai capelli argento con una città in fiamme alle sue spalle dietro di lui; rubini che schizzano via dal petto di un [[Rhaegar Targaryen|principe morente]] che muore sussurrando il nome di una donna; una spada rossa nel pugno di un re dagli occhi azzurri che non proietta ombra; un vessillo con un drago che garrisce davanti alla folla in festa; una grande bestia di pietra che prende il volo da una torre in fumo; la cavalla di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] che trotta nell'erba alta; un cadavere sulla prua di una nave; un fiore azzurro che nasce da una muraglia di ghiaccio; ombre che danzano in una tenda; una bambina scalza che corre dentro una casa dalla porta rossa; [[Mirri Maz Duur]] avvolta dalle fiamme con un drago che le esce dalla testa; un cavallo d'argento che trascina un uomo nudo; un leone bianco corre nell'erba tra steli altissimi; una fila di anziane che si inginocchia davanti a lei; diecimila schiavi che la chiamano "Madre". Anche in questo caso, prevedendo una voce specifica per le visioni, qui condenserei un po'.---> se c'è una visione specifica sì, sono d'accordo. Poi Quando le visioni svaniscono, e [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova senza forze, circondata dagli [[Eterni]] che cercano di afferrarla e morderla. [[Drogon]] inizia allora a distruggere il cuore macilento e a sputare fuoco, finché non riduce tutto in cenere.

 

Uscita dal [[Casa degli Eterni|palazzo]] in fiamme [[Jhogo]] e [[Rakharo]] bloccano [[Pyat Pree]] che la stava assalendo con un pugnale. Qui la scena non mi sembra molto chiara, esattamente la sequenza temporale cosa prevede?---> non mi ricordo bene, ma mi pare che lei fugga con Pyat Pee che la insegue... confermate?

 

== Prime apparizioni ==

{{NoPersonaggi}}

 

== Paginazione ==

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 523-532

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 508-516

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 278-291

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 54-66

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 213-224

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = Libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

 

Rispondo ai dubbi in blu:

- salire le scale --> è ovvio che se deve salire le scale non deve scendere mai... mi sembra pleonastico ripeterlo.

- la voce che farei riguarda profezie e visioni assieme, quindi di fatto ci potremmo mettere tanto quanto scritto nel primo paragrafo tanto quanto scritto nel penultimo... se vogliamo farlo

- il passaggio dei finti eterni così mi pare OK, toglierei solo la frase in cui si dice che gli eterni sono dei falsi perché a quel punto è ovvio

Gli altri mi paiono ancora aperti, quindi attendiamo ulteriori lumi. :)

[[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova nei pressi della [[Casa degli Eterni]]. I suoi [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] (in realtà solo i cavalieri di sangue le dicono questo. Gli altri cercando di dissuaderla in altri modi e non starei a precisare cosa dice ognuno) [[Aggo]], [[Jhogo]], [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la mettono in guardia e si offrono di accompagnarla, ma [[Pyat Pree]] avverte che deve entrare da sola. Dopo averla condotta Questi la accompagna fino all'ingresso dell'[[Casa degli Eterni|edificio]] e le spiega come dovrà comportarsi una volta all'interno: entrare sempre nella aprire sempre la prima porta alla sua destra, salire sempre le scale e non scendere mai. e in caso di scale procedere sempre in salitaàpreferisco come ha proposto Beric. Come ha detto lui, trovo ripetitivo dire “non scenderle” dopo aver detto “salire”. Ho cambiato anche l’altra parte perché non mi risulta che le porte debbano essere per forza chiuse. La avvisa anche che, anche se nelle altre porte potrà capitarle di scorgere avrebbe potuto vedere visioni di cose passate, presenti e future, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] dovrà in ogni caso resistere alla tentazione di entrarvi fino all’arrivo ma non sarebbe mai dovuta entrare finché non fosse giunta alla [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|Sala delle Udienze]] dove incontrerà avrebbe incontrato gli [[Eterni]].

 

Arrivata sulla soglia [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] beve da un calice pieno di [[Ombra della Sera|ombra della sera]] offerto da un nano ed entra nella [[Casa degli Eterni]] insieme a [[Drogon]]. Si trova in un vestibolo con quattro porte, prende la prima a destra e così fa altre volte, finché giunge in un lungo corridoio

con molte porte tutte poste sulla sinistra. Guarda attraverso alcune di esse e ha diverse visioni: una bellissima donna nuda sul pavimento violentata e dilaniata da quattro uomini molto piccoli; un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono Linkiamo le Nozze Rosse? ; [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa dalla porta rossa in cui ha trascorso l'infanzia; un vecchio re Linkiamo Aerys?---> è un dubbio che ho anche io. sarei per il sì, ma di fatto non si dice chiaramente su un [[Trono di Spade|trono di ferro]] Linkiamo Trono di Spade?---> direi di sì-àio scriverei direttamente Trono di Spade, non trono di ferro. che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] Non nominiamo Rhaegar?--->idem come sopra insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]]. Ho inserito le mie proposte di correzione, ma se intendiamo fare una voce apposta per le visioni io sposterei tutti questi dettagli lì.---> io sarei per farle. Su--àIo farei una voce per le visioni dove indicherei il significato delle immagini e l’identità di tutti quelli che vi sono coinvolti.

 

Successivamente, Giungendo in fondo al corridoio e continuando a non trovare alcune porta sul lato destro, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] ha la sensazione di essere seguita. Dopo un attimo di panico, capisce che in questo caso Riprende la prima porta a destra è l’ultima a sinistra (com’era prima non si capiva molto il “trucco” delle porte tutte a sinistra) e quindi la varca, e continua ad attraversando poi altre una serie di stanze, finché non sale una rampa di scale ed arriva ad una in quella che crede essere la [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|sala]] ---> che dite qui il link?-àviato che quella non la sala vera, eviterei il link alla sala vera piena di stregoni che si presentano come dove si trovano gli [[Eterni]] di [[Qarth]]. Notando un'ulteriore porticina sulla destra, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Daenerys]] si rende però conto che si tratta di un inganno. Gli [[Eterni]] nella [Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|sala]] si rivelano essere dei falsi. (se prima di presentano come gli eterni e Dany si accorge che questo è un inganno, mi sembra sottinteso il fatto che sono falsi)

 

Infine arriva in una stanza occupata quasi del tutto da un tavolo di pietra circondato da ombre silenziose, (precisiamo che sono loro i veri eterni, linkandoli?) sul quale galleggia un cuore umano in putrefazione. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si siede nel posto libero e delle voci appena sussurrate enunciano una serie di predizioni, annunciandole che il drago ha tre teste e che la ragazza dovrà accendere tre fuochi, cavalcare tre destrieri e conoscere tre tradimenti. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] dichiara di non comprendere le enigmatiche profezie, davanti ai suoi occhi si susseguono seguite da molteplici visioni di fatti accaduti ed eventi che non hanno ancora avuto luogo.: la morte di [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]]; un lord dalla pelle bronzea e dai capelli argento con una città in fiamme alle sue spalle; rubini che schizzano via dal petto di un [[Rhaegar Targaryen|principe]] che muore sussurrando il nome di una donna; una spada rossa nel pugno di un re dagli occhi azzurri che non proietta ombra; un vessillo con un drago che garrisce davanti alla folla in festa; una grande bestia di pietra che prende il volo da una torre in fumo; la cavalla di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] che trotta nell'erba alta; un cadavere sulla prua di una nave; un fiore azzurro che nasce da una muraglia di ghiaccio; ombre che danzano in una tenda; una bambina scalza che corre dentro una casa dalla porta rossa; [[Mirri Maz Duur]] avvolta dalle fiamme con un drago che le esce dalla testa; un cavallo d'argento che trascina un uomo nudo; un leone bianco corre nell'erba tra steli altissimi; una fila di anziane che si inginocchia davanti a lei; diecimila schiavi che la chiamano "Madre". Anche in questo caso, prevedendo una voce specifica per le visioni, qui condenserei un po'.---> se c'è una visione specifica sì, sono d'accordo---ànon metterei assolutamentequi l’elenco di tutte le visioni. Mi sembra eccessivamente prolisso e per nulla in linea con lo spirito di quello che dovrebbe essere un riassunto. Piuttosto farei un accenno alle profezie, visto che Dany ci ripenserà spesso nei capitoli dopo. Per i dettagli sulle visioni farei una voce specifica. Quando le visioni svaniscono, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova senza forze, circondata dagli [[Eterni]] che cercano di afferrarla e morderla. [[Drogon]] inizia allora a distruggere il cuore macilento e a sputare fuoco riducendo, finché non riduce tutto in cenere.

 

Uscita dalla [[Casa degli Eterni|palazzo]], [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] vede che l’intero edificio è in fiamme. [[Pyat Pree]] la maledice e cerca di aggredirla con un pugnale, ma viene fermato da [[Jhogo]] e [[Rakharo]], mentre [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] accoglie la ragazza per assisterla. bloccano [[Pyat Pree]] che la stava assalendo con un pugnale.

Con le citazioni per ora siamo in una situazione di pareggio

Non so, se si tolgono le visioni di questo capitolo rimane molto poco

Comunque in questo punto:

un vecchio re Linkiamo Aerys?---> è un dubbio che ho anche io. sarei per il sì, ma di fatto non si dice chiaramente su un [[Trono di Spade|trono di ferro]] Linkiamo Trono di Spade?---> direi di sì-àio scriverei direttamente Trono di Spade, non trono di ferro. che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] Non nominiamo Rhaegar?--->idem come sopra insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]].

il re sul trono non parla ad un altro uomo somigliante a Viserys. Sono due visioni distinte: in una c'è il re (Aerys) che parla a un uomo più in basso (Rossart), nell'altra c'è un tizio che somiglia a Viserys (Rhaegar) insieme alla donna (Elia) che allatta il neonato (Aegon). Nella versione di Altieri è uscito un pasticcio e le due figure sembrano sovrapporsi ma in realtà sono distinte (non so se nelle nuove edizioni hanno corretto l'errore).

 

[[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova nei pressi della [[Casa degli Eterni]]. I suoi [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] la mettono in guardia e si offrono di accompagnarla, ma [[Pyat Pree]] avverte che deve entrare da sola. Dopo averla condotta all'ingresso dell'[[Casa degli Eterni|edificio]], le spiega come dovrà comportarsi una volta all'interno: entrare sempre nella prima porta alla sua destra e in caso di scale procedere sempre in salitaàpreferisco come ha proposto Beric. Come ha detto lui, trovo ripetitivo dire “non scenderle” dopo aver detto “salire”. Ho cambiato anche l’altra parte perché non mi risulta che le porte debbano essere per forza chiuse.--> a me invece non piace proprio, mi dispiace: mi fa pensare al modo di dare le indicazioni del navigatore satellitare. Comunque, ok, mi adeguo alla maggioranza. La avvisa anche che, anche se nelle altre porte potrebbe potrà capitarle di scorgere visioni di eventi cose passati, presenti e futuri, In ogni caso però [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] dovrà in ogni caso resistere alla tentazione di entrarevi ed andare direttamente nella fino all’arrivo alla [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|Sala delle Udienze]] dove incontrerà gli [[Eterni]].

 

Arrivata sulla soglia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] beve da un calice pieno di [[Ombra della Sera|ombra della sera]] offertole da un nano ed entra quindi nella [[Casa degli Eterni]] insieme a [[Drogon]]. Si trova in un vestibolo con quattro porte, prende la prima a destra e così fa altre volte, finché giunge in un lungo corridoio con molte porte tutte a poste sulla sinistra. Guarda attraverso alcune di esse e ha diverse visioni: una bellissima donna nuda sul pavimento violentata e dilaniata da quattro uomini molto piccoli; un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono Linkiamo le Nozze Rosse? ; [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa dalla porta rossa in cui ha trascorso l'infanzia; un vecchio re Linkiamo Aerys?---> è un dubbio che ho anche io. sarei per il sì, ma di fatto non si dice chiaramente su un [[Trono di Spade|trono di ferro]] Linkiamo Trono di Spade?---> direi di sì-àio scriverei direttamente Trono di Spade, non trono di ferro. che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] Non nominiamo Rhaegar?--->idem come sopra insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]]. Ho inserito le mie proposte di correzione, ma se intendiamo fare una voce apposta per le visioni io sposterei tutti questi dettagli lì.---> io sarei per farle. Su--àIo farei una voce per le visioni dove indicherei il significato delle immagini e l’identità di tutti quelli che vi sono coinvolti.

Giungendo Giunta in fondo al corridoio, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] e continuando a non trovare alcune porta a destra sul lato destro, ed ha anche la sensazione di essere seguita. Dopo un attimo di panico, capisce che in questo caso la prima porta a destra è in effetti anche l’ultima a sinistra (com’era prima non si capiva molto il “trucco” delle porte tutte a sinistra---> ma è uno spazio circolare?) e quindi la oltrepassa varca, Dopo aver attraversato attraversando poi altre stanze, finché non sale una rampa di scale---> questo particolare qui non lo metterei, tanto che è un inganno lo diciamo poi dopo. ed arriva ad in una [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|sala]] ---> che dite qui il link?-àviato che quella non la sala vera, eviterei il link alla sala vera piena di stregoni che si presentano come dove si trovano gli [[Eterni]]. Notando un'ulteriore porticina sulla destra, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Daenerys]] si rende però conto realizza però che si tratta di un inganno.

 

Infine arriva in una stanza occupata da un enorme (? magari visto che occupa quasi tutta la stanza si può specificare) tavolo di pietra circondato da [[Eterni|ombre silenziose]], (precisiamo che sono loro i veri eterni, linkandoli?)--->ok sul quale galleggia un cuore umano in putrefazione. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si siede nel posto libero e delle voci appena sussurrate enunciano una serie di predizioni, Le dicono annunciandole che il drago ha tre teste, e che la ragazza dovrà accendere tre fuochi, cavalcare tre destrieri e conoscere tre tradimenti. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] dichiara di non comprendere le enigmatiche profezie, davanti ai suoi occhi si susseguono molteplici visioni di fatti già accaduti ed eventi che invece non hanno ancora avuto luogo: la morte di [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]]; un lord dalla pelle bronzea e dai capelli argento con una città in fiamme alle sue spalle; rubini che schizzano via dal petto di un [[Rhaegar Targaryen|principe]] che muore sussurrando il nome di una donna; una spada rossa nel pugno di un re dagli occhi azzurri che non proietta ombra; un vessillo con un drago che garrisce davanti alla folla in festa; una grande bestia di pietra che prende il volo da una torre in fumo; la cavalla di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] che trotta nell'erba alta; un cadavere sulla prua di una nave; un fiore azzurro che nasce da una muraglia di ghiaccio; ombre che danzano in una tenda; una bambina scalza che corre dentro una casa dalla porta rossa; [[Mirri Maz Duur]] avvolta dalle fiamme con un drago che le esce dalla testa; un cavallo d'argento che trascina un uomo nudo; un leone bianco corre nell'erba tra steli altissimi; una fila di anziane che si inginocchia davanti a lei; diecimila schiavi che la chiamano "Madre". Anche in questo caso, prevedendo una voce specifica per le visioni, qui condenserei un po'.---> se c'è una visione specifica sì, sono d'accordo---ànon metterei assolutamentequi l’elenco di tutte le visioni. Mi sembra eccessivamente prolisso e per nulla in linea con lo spirito di quello che dovrebbe essere un riassunto. Piuttosto farei un accenno alle profezie, visto che Dany ci ripenserà spesso nei capitoli dopo. Per i dettagli sulle visioni farei una voce specifica---> sono molto combattuta perché si tratta di uno dei momenti più importanti della saga fino a questo momento ed anche uno dei capitoli più dibattuti. Che si possa fare una voce, sì, eliminare tutto da qui... non sono sicura al 100% che sia la scelta migliore . Quando le visioni svaniscono, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova senza forze, circondata dagli [[Eterni]] che cercano di afferrarla e morderla. [[Drogon]] inizia allora a distruggere il cuore macilento e a sputare fuoco, riducendo fino a ridurre tutto in cenere.

 

Uscita dalla [[Casa degli Eterni]], [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] vede che l’intero edificio è in fiamme. [[Pyat Pree]] la maledice e cerca di aggredirla con un pugnale, ma viene fermato da [[Jhogo]] e [[Rakharo]], mentre [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] accoglie assiste la ragazza per assisterla.

 

La lista della spesa di tutte le visioni sinceramente in un riassunto la trovo molto brutta. Ma anche scegliene alcune non lo trovo corretto, perche' non vedo criteri oggettivi con cui privilegiarne alcune rispetto ad altre. Per me l'unica cosa da fare e' parlare di visioni generali, senza entrare nei dettagli delle visioni specifiche. E poi gia' bastano le profezie a rendere l'idea. Le visioni sono piu' che altro un'aggiunta per le speculazioni e secondo me basta la pagina specifica per quelle.

I veri eterni li chiamerei eterni, non ombre silenziose. Altrimenti uno per capire che sono gli eterni deve vedere il link a non mi sembra il caso, Secondo me e' importante che sia chiaro anche solo leggendo il testo.

Non so se il tavolo occupa tutta la stanza o meno, e non so se la stanza stessa e' piccola o grande. Se non sono specificate le dimensioni del tavolo mi asterrei, anche perche' non sono un dettaglio fondamentale per la trama.

Per l'altra domanda in blu di Maya, no non e' uno spazio circolare. E' un corridoio lungo con tutte porte a sinistra. Ma i questo caso comunque e' logico che la porte piu' a destra diventa l'ultima a sinistra.

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK48 - DAENERYS

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center> La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Qarth]]

| Puntata = [[Chiunque può essere ucciso|02x10 Chiunque può essere ucciso]]

| Precedente = [[ACOK47|ACOK47<br />ARYA IX]]

| Successivo = [[ACOK49|ACOK49<br />TYRION XI]]

| Corrente = [[ACOK48|ACOK48<br />DAENERYS IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK40|ACOK40<br />DAENERYS III]]

| SuccessivoP = [[ACOK63|ACOK63<br />DAENERYS V]]

}}

 

[[ACOK48]] è il quarantottesimo capitolo di ''[[A Clash of Kings]]'' ed il diciassettesimo de ''[[La regina dei draghi]''.

 

È il secondo capitolo dedicato a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quarto de ''[[A Clash of Kings]]'' ed il quattordicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

[[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova nei pressi della [[Casa degli Eterni]]. I suoi [[Cavalieri di sangue|cavalieri di sangue]] la mettono in guardia Esattamente da cosa? e si offrono di accompagnarla, ma [[Pyat Pree]] avverte che deve entrare da sola. Dopo averla condotta all'ingresso dell'[[Casa degli Eterni|edificio]], le spiega come dovrà comportarsi una volta all'interno: entrare sempre nella prima porta alla sua destra, e in caso di scale procedere sempre in salita. L; la avvisa anche che, nelle altre porte potrebbe capitarle di scorgere visioni di eventi passati, presenti e futuri. In ogni caso però [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]], ma che dovrà esistere alla tentazione di entrarevi ed andare direttamente nella [[Casa degli Eterni#La Sala delle Udienze|Sala delle Udienze]] dove incontrerà gli [[Eterni]].

 

Arrivata sulla soglia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] beve un calice di [[Ombra della Sera|ombra della sera]] offertole da un nano ed entra quindi nella [[Casa degli Eterni]] insieme a [[Drogon]]. Si trova in un vestibolo con quattro porte, prende la prima a destra e così fa altre volte, finché giunge in un lungo corridoio con molte porte tutte a sinistra situate sul lato sinistro. Guarda attraverso alcune di esse, sperimentando e ha diverse [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]]: una bellissima donna nuda sul pavimento violentata e dilaniata da quattro uomini molto piccoli; un banchetto pieno di corpi morti e un re con la testa di lupo assiso sul trono; [[Willem Darry]] che la invita a entrare nella casa dalla porta rossa in cui ha trascorso l'infanzia; un vecchio re su un [[Trono di Spade|trono di ferro]] che parla a un altro uomo più in basso; un uomo somigliante a [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] insieme a una donna che allatta un neonato di nome [[Aegon Targaryen (Principe)|Aegon]]. Giunta in fondo al corridoio senza aver trovato una porta sul lato destro del passaggio, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] continua a non trovare alcune porta a destra ed ha anche inizia a provare la sensazione di essere seguita. Dopo un attimo di panico, capisce però che la prima porta a destra è in effetti anche l'ultima a sinistra e quindi la oltrepassa. Dopo aver attraversato altre stanze ed arriva in una sala piena di stregoni che si presentano come gli [[Eterni]] accogliendola con grande calore. Notando un'ulteriore porticina sulla destra, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Daenerys]] si realizza però che si tratta di un inganno.

 

Infine arriva in una stanza occupata da un enorme tavolo di pietra circondato da [[Eterni|ombre silenziose]], sul quale galleggia un cuore umano in putrefazione. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si siede nel "Nel" lascia intendere che vi sia esattamente un posto libero, è corretto? posto libero e delle voci appena sussurrate le enunciano una serie di [[Profezie della Casa degli Eterni|predizioni]]. Le dicono che il drago ha tre teste, che dovrà accendere tre fuochi, cavalcare tre destrieri e conoscere tre tradimenti. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] dichiara di non comprenderle le enigmatiche profezie, davanti ai suoi occhi si susseguono molteplici [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] di fatti già accaduti ed eventi che invece non hanno ancora avuto luogo. Non sono sicuro di questa precisa scelta di termini, sembra che si dica che le visioni saranno sicuramente scene del passato o del futuro di Dany, mentre sappiamo che non sono da prendere esattamente come tali ma da interpretare e traslitterare Quando le [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] svaniscono, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] si trova senza forze, circondata dagli [[Eterni]] che cercano di afferrarla e morderla Possiamo dire che si stanno nutrendo della sua energia vitale o qualcosa del genere? Giusto per spiegare il gesto.... [[Drogon]] inizia allora a distruggere il cuore macilento e a sputare fuoco, fino a ridurre tutto in cenere.

 

Uscita dalla [[Casa degli Eterni]], [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] vede che l'intero edificio è in fiamme. [[Pyat Pree]] la maledice e cerca di aggredirla con un pugnale, ma viene fermato da [[Jhogo]] e [[Rakharo]], mentre [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] corre ad assistere la ragazza.

 

== Prime apparizioni ==

{{NoPersonaggi}}

 

== Paginazione ==

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 523-532

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 508-516

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 278-291

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 54-66

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 213-224

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = Libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

Io le tre profezie le lascerei assolutamente. E' una cosa importante da conoscere proprio a livello di trama secondo me. rimangono molto impresse a Dany e ci ripensa spesso, a differenza delle visioni che servono più che altro ai fans per fare speculazioni su cose dette appunto nelle profezie. Togliendo le profezie secondo me togliamo delle cose cruciali. Le profezie riassumono il senso di tutto ciò per cui lei è venuta nella casa degli eterni e probabilmente anche il culmine di tutta la storyline di Dany di ACOK. Se dovessi riassumere il capitolo in poche righe sceglierei di parlare di quelle piuttosto che di tanto altro. Le visioni anche se visivamente più spettacolari sono più che altro un completamento delle profezie e quindi le si può lasciare solo nella voce spefica.

Anche le prime visioni sarei per lasciarle, a differenza delle seconde,perché sono molte di meno e quindi non viene un pesante elenco della spesa citarle. Però magari possiamo vedere quanto viene lungo il capitolo nel complesso e decidere anche in base a quello.

I cavalieri del sangue le mettono in guardia perché ovviamente temono che il posto sia pericoloso.

Su quello che vogliono fare precisamente gli eterni afferrando e mordendo Dany, non è che nel testo ci sia molta chiarezza a riguardo, quindi eviterei di inserire interpretazioni personali della scena e mi limiterei a quello che è scritto.

Io dopo averci riflettuto sono arrivata alla conclusione che lascerei tutte le visioni e le profezie per due ragioni:

1) sono tutte fondamentali nella storia: la gente naviga su Internet alla ricerca di spiegazioni, se le va a rileggere per vedere se gli tornano con idee estemporanee.

Giustissimo fare una voce a parte, ma sono il cuore di questo capitolo, nel senso che quest'ultimo è stato scritto a questo scopo, ed anche della storyline di Dany fino a questo momento. Toglierle non sono sicura sia la scelta giusta. Anzi, temo che sarebbe un errore. E' come staccargli un braccio perché troppo lungo.

2) è vero che si tratta di un riassunto e non di un racconto, però non è male se gli diamo un po' di "pathos" ;) e la parte più "emozionante", non c'è dubbio, sono le visioni e quindi le profezie. Sostituire tutte le immagini con "ha una serie di visioni" significa eliminare la parte più coinvolgente del testo. Ok, ci sarà un bel link, ma credetemi non è la stessa cosa.

In sintesi, io non taglierei. E' più lungo del normale? Pazienza! Decisamente questo non è un capitolo come gli altri.

Questa però è solo la mia opinione. ;)