Entra Registrati
NO SPOILER - Nomi in ASOIAF
M di Metamorfo
creato il 20 agosto 2013

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
F
Feanor_Turambar
Confratello
Utente
3397 messaggi
Feanor_Turambar
Confratello

F

Utente
3397 messaggi
Inviato il 28 agosto 2013 11:12

E si scoprì che Martin aveva scelto i nomi aprendo a caso un dizionario dei nomi <img alt=" />

 

Comunque ho scoperto che Davos è anche un personaggio ricorrente nelle commedie latine dove interpreta la parte del servo fedele (sarà un caso?) mentre Melisandre mi ricorda l'unione dei nomi Melisende (che deriva dal gotico Amalasunta e vuol dire "forza/dignità del lavoro") e Alessandra ("protettrice di uomini"), magari allude sia alla sua instancabile missione sia al fatto che vuole difendere gli uomini dalla minaccia degli Estranei.


B
Brienne_Tarth
Confratello
Utente
1053 messaggi
Brienne_Tarth
Confratello

B

Utente
1053 messaggi
Inviato il 14 settembre 2013 14:14

Spulciando nel vocabolario, ho trovato che Thorn significa "rovo, pinta spinosa". Il rovo cresce anche in climi dove le altre piante muoiono e le sue spine sono fastidiosissime. Sarà un caso, o questa descrizione vi ricorda davvero qualcuno?


F
Feanor_Turambar
Confratello
Utente
3397 messaggi
Feanor_Turambar
Confratello

F

Utente
3397 messaggi
Inviato il 19 settembre 2013 11:56

Rhaegar in anglosassone (antico inglese) significa "grigio come una capra" <img alt=" />


L
Lyra Stark
Confratello
Utente
14108 messaggi
Lyra Stark
Confratello

L

Utente
14108 messaggi
Inviato il 20 settembre 2013 11:42

Eh... altro che drago!


E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.

 

A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.

 

When the snows fall and the white winds blow,

the lone wolf dies, but the pack survives

 

Stark è grigio e Greyjoy è nero

Ma sembra che il vento sia in entrambi

 
 
What do they say of Robb Stark in the North?
They call him The Young Wolf
They say he can't be killed...
 
A thousand years before the Conquest, a promise was made, and oaths were sworn in the Wolf's Den before the old gods and the new. When we were sore beset and friendless, hounded from our homes and in peril of our lives, the wolves took us in and nourished us and protected us against our enemies. The city is built upon the land they gave us. In return we swore that we should always be their men. Stark men!

 

 
B
Brienne_Tarth
Confratello
Utente
1053 messaggi
Brienne_Tarth
Confratello

B

Utente
1053 messaggi
Inviato il 20 settembre 2013 19:07

Sempre spulciando nel vocabolario ( scusate, deformazione professionale) ho trovato che Stark è una parola presente anche in inglese, dove può significare:

1) desolato, spoglio

2) crudo, severo, aspro, duro

3)completo.

 

Ora, mi sembra che i primi due significati vadano a pennello sia con il Nord che con i suoi lord...


M
Metamorfo
Confratello
Utente
10204 messaggi
Metamorfo
Confratello

M

Utente
10204 messaggi
Inviato il 28 settembre 2013 13:23 Autore

Melisande (Melisandre): nome francese di origine germanica (energica, viaggiatrice). Esiste un dramma francese di fine ottocento intitolato Pelleas et Melisande che pare parli di un amore proibito e predestinato.


J
Joso's Cock
Confratello
Utente
302 messaggi
Joso's Cock
Confratello

J

Utente
302 messaggi
Inviato il 29 settembre 2013 18:32

Rhaegar in anglosassone (antico inglese) significa "grigio come una capra" <img alt=" />

Beh, dopo tutto Aegon in latino è un nome da pastore...


L
Lady Wylla Manderly
Confratello
Utente
1733 messaggi
Lady Wylla Manderly
Confratello

L

Utente
1733 messaggi
Inviato il 01 ottobre 2013 22:37

Non vorrei dire una sciocchezza ma Cersei mi ricorda "Circe" (dall' Odissea), anche perche Circe si dovrebbe (credo!!!) leggere "sirsi" e Cersei "sersi". E Circe è fondamentalmente una donna che seduce prima e che poi ti inganna



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 02 ottobre 2013 10:22

Lady Wylla, in questo caso è proprio una cosa voluta, Martin lo confermò in un'intervista, se ricordo bene.


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]

L
Lady Wylla Manderly
Confratello
Utente
1733 messaggi
Lady Wylla Manderly
Confratello

L

Utente
1733 messaggi
Inviato il 02 ottobre 2013 13:51

Lady Wylla, in questo caso è proprio una cosa voluta, Martin lo confermò in un'intervista, se ricordo bene.

 

Sono scarsamente informata sulle interviste <img alt=" /> Grazie allora, il forum serve anche a questo



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 05 ottobre 2013 9:12

Beh, in realtà volevo solo dire che ci avevi preso con il tuo ragionamento... ;)


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]

L
Lady Wylla Manderly
Confratello
Utente
1733 messaggi
Lady Wylla Manderly
Confratello

L

Utente
1733 messaggi
Inviato il 06 ottobre 2013 11:36

Beh, in realtà volevo solo dire che ci avevi preso con il tuo ragionamento... ;)

E cmq ho fatto una "figurella" <img alt=" /> :ehmmm: <img alt=" />

Cercavo di rialzarmi con dignità <img alt=" />


A
Aeron Plain
Confratello
Utente
1591 messaggi
Aeron Plain
Confratello

A

Utente
1591 messaggi
Inviato il 07 ottobre 2013 22:52

wow! interessante il legame con i nomi!

credo di aver trovato questi:

Walder/Walter = capo dell'esercito (in pratica la sua genia)

Victarion = vittorioso (troppo facile questa)

Umber = splendido gigante/splendido orso

Petyr = forse da pietro? in tal caso roccia-rupe (la valle di Arryn e' perfetta per lui)

Lyanna = candore, giglio


 

S9G46wt.pngSrpjfk1.jpg

 

F
fearan
Confratello
Utente
44 messaggi
fearan
Confratello

F

Utente
44 messaggi
Inviato il 19 febbraio 2014 16:42

Come già segnalato da Metamorfo il significato di Jaime, è Colui che subentra/soppianta/usurpa.

Il nome originario è ebraico, per la precisione Giacobbe, personaggio biblico che guarda caso, si dice fosse venuto alla luce tenendo con la mano il calcagno del gemello,

con la quale ebbe poi ebbe tutta una disputa per la primogenitura...


P
principe drago
Confratello
Utente
734 messaggi
principe drago
Confratello

P

Utente
734 messaggi
Inviato il 19 febbraio 2014 18:18

Qualcuno di voi sa cosa può significare Cersei o Daenerys?


Messaggi
38
Creato
11 anni fa
Ultima Risposta
10 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE