Due volte in italiano l'intera saga, inoltre del primo libro ho riletto qualche capitolo in inglese.
A mio avviso almeno una rilettura totale è d'obbligo, poiché la prima volta che leggi le Cronache sei concentrato soprattutto sui personaggi e sulle trame che ti interessano di più o che comunque sono principali, e quindi è facile perdersi i dettagli; ma la seconda volta, sapendo già come vanno a finire le cose, non c'è più quella foga da "omg, devo assolutamente sapere cosa accadrà a Tizio", ce la si prende con più calma e di conseguenza si riescono a cogliere molte più sfumature. Io poi, grazie alla rilettura, ho rivalutato tantissimo ADWD che la prima volta avevo faticato a finire. Rimane comunque quello che mi è piaciuto di meno di tutti e cinque i libri, però non lo trovo più noioso da morire u.u
Non escludo di rileggerla nuovamente, comunque, anzi. Magari in inglese, così da abituarmi alle sontuose descrizioni di banchetti, vestiti etc. in vista dell'uscita di TWOW.
Tutti due volte tranne ADWD che ho letto una volta sola, ma che ho in mente di ricominciare
Per ora due volte in italiano. Spero di poterlo rileggere presto in inglese, appena avrò migliorato le mie scarse competenze linguistiche.
Un paio di volte la lettura completa, ma la terza è già in programma. In realtà, più che rileggere la saga intera, a me piace prendere un libro a caso e rileggerlo. Al momento, sto leggendo I Guerrieri del Ghiaccio, che ho letto già tre o quattro volte. h, dimenticavo che ho comprato ADWD in inglese ( prima leggevo solo in italiano) per tradurmelo da me, ma con quello sono appena agli inizi, per cui non conta.
Io ho appena iniziato un terza rilettura completa, ma capita spesso che vada a rileggere capitoli a casaccio " />
PS: un consiglio, provate a leggere in contemporanea A Feast for Crows e A Dance with Dragons seguendo l'ordine logico/cronologico proposto qui >> http://boiledleather.com/post/25902554148/a-new-reader-friendly-combined-reading-order-for-a
Io ho tutta l'intenzione di farlo quando ci arriverò, ho già predisposto tutto " /> A detta di molti è come leggere un super libro diverso " />
In questi mesi ho iniziato la seconda rilettura in italiano
4 volte di cui 2 in italiano 1 in tedesco e 1 in inglese
To leggendo tutta la saga per la seconda volta e ritengo che ciò sia necessario perché durante la seconda lettura saltano all'occhio molti dettagli importanti
Seconda lettura [emoji4] e devo dire che mi sono saltati all'occhio dettagli a cui la prima volta non avevo fatto caso.
Io ho letto una volta l'intera saga...peró ora, da quando Frequento il forum sto prendendo in mano alcune parti occasionalmente. E sto rileggendo ADWD perché la prima volta ho saltato alcuni prezzo di alcuni capitoli Xk erano noiosi.
"Different roads sometimes lead to the same castle"
- Jon Snow
SPOILER TWOW
"It may be that we shall lose this battle," the king said grimly. "In Braavos you may hear that I am dead. It may even be true. You shall find my sellswords nonetheless."
The knight hesitated. "Your Grace, if you are dead..."
"... you will avenge my death, and seat my daughter on the Iron Throne. Or die in the attempt."
- Stannis Baratheon
Fondatrice di T+S: Tyrion+Sansa (possibilmente a regnare su Castel Granito)
Fondatrice del Comitato Pro Shireen: perché noi la vogliamo mora
G.E.P.M.D.: Grenn e Pyp mai dimenticati
Comitato Pro Draghi
C.K.P.K.: Comitato Kitters per Kit: perché a noi ci piace
Membro sbavante del CP Jon Snow
G.M.S.S.: Giù le Mani da Sansa Stark, in difesa della giovane lupa
I.S.C.O.M.: Io sto con Oberyn Martell
H.H.H.: Hodor Hodor Hodor
C.A.P.R.: Comitato di Accoglienza per Personaggi Rovinati da D&D
C.P.S.: Comitato Pro Stannis, the One True King
Ho riletto 4 volte l intera saga. Ad ogni nuova uscita di adwd finivo il libro e rileggevo la saga intera per avere il quadro intero.
La lettura completa dall'inizio alla fine l'ho fatta una sola volta. Poi ho riletto alcune parti anche 3 o 4 volte.
Appena finisco TWOIAF, voglio provare a rileggere tutto da capo in inglese ho già ordinato la versione originale di AGOT, spero di riuscirci e non perdermi nella miriade di termini specifici presenti e di prepararmi all'uscita di TWOW, se la versione italiana non uscisse in contemporanea o uscisse spezzettata non riuscirei a salvarmi da spoiler inevitabili. Per allora spero di essere pronto a fare la prima lettura in inglese.
Tutta completa una volta sola, ma ho riletto svariati capitoli (quelli con particolari interessanti o collegati a delle teorie) anche tre o quattro volte. Ho letto anche un po' di capitoli in inglese e ho intenzione di provare a rileggere la saga completa appena avrò tempo, dato che me la cavo abbastanza bene. In più, come detto da @JojenReed avrei modo di allenarmi per TWOW, nel caso non ci fosse un'uscita in contemporanea.
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.
Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister
The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.
TWOW
They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.
Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy
A Son(g) Of Ice and Fire
We swore a vow.
programma 2015 :
Twoiaf (regalo di Natale)
Il cavaliere dei sette regni, 2da lettura
Asoiaf, 3za lettura
Per ora l'ho letta tutta una volta sola, però c'è da considerare che ho cominciato a fine giugno scorso e ho terminato ad ottobre. Ho in programma una rilettura, magari in inglese, quando avrò finito Dunk&Egg (che mi verrà regalato a Natale) e AWOIAF (che sto leggendo col contagocce e che ho messo in pausa proprio in attesa del volume del Cavaliere dei sette regni), ogni tanto comunque mi capita di rileggere alcuni miei capitoli preferiti :)
We do not Sow
"She would die as she had lived, with an axe in her hand and a laugh upon her lips
"I am Asha of House Greyjoy, aye. Opinions differ on whether I'm a lady."
Sansa - Jaime - Theon
Sacra Triade del C.A.P.C.E.I.C.E. (Comitato Ammiratori Personaggi Complessi Ed In Continua Evoluzione)
TEAM DILF: I know no DILF but the DILF in the North, whose name is ROOSE BOLTON
T.S.J Comitato per la Tutela e Salvaguardia delle Jeyne (D&D e il vostro malefico zampino!)
BOLTON POWER: The North Dismembers
Thramsay and Proud ♥
♥ 3 ♥
“You may dress an ironman in silks and velvets, teach him to read and write and give him books, instruct him in chivalry and courtesy and the mysteries of the Faith,” writes Archmaester Haereg,
“but when you look into his eyes, the sea will still be there,cold and grey and cruel.”