penso che il problema non è tanto l'errore di battitura ma la definizione, favola medievale non penso sia appropriato per le cronache...nel secondo caso è un errore di battitura e può capitare...
Non esageriamo...Restando in tema, il massimo della cialtroneria è stato forse toccato dalla stampa italiana, con amenità simili:
La vicenda si svolge a Westeros, un continente immaginario che ricorda la Terra di Mezzo dei romanzi di J.R.R. Tolkien (guarda caso, il protagonista è Sean Bean, Boromir nel Signore degli Anelli).http://www.vanityfai...erie-tv-costume
mentre la Nbo fa partire il 17 Game of Thrones, una favola medievale .
http://archiviostori...110403060.shtml
Insomma, almeno i giornalisti delle tre recensioni prima dimostrano di aver visto delle puntate e parlano comunque post. Qui invece c'è proprio la più elementare disinformazione, avranno tradotto male qualche pezzo trovato in rete.
Vanity Fair è una rivista di moda per donne...ed in Italia non è che ci sia questa gran cultura del Fantasy, soprattutto se escludiamo i Capolavori di Fantaghirò e tutti i film di Anna Falchi...nel secondo caso è un errore di battitura e può capitare...
A parte che Vanity Fair non è solo una rivista di moda per donne, ma per scrivere un articolo corretto almeno da un punto di vista formale basterebbe reperire le informazioni corrette. Un giornalista non è ovviamente tenuto a conoscere le Cronache, ma perlomeno se scrive un articolo a riguardo è tenuto a informarsi al meglio. Un conto è dare un giudizio ma sulla base di informazioni comunque corrette, un altro conto è dare informazioni che sono proprio sbagliate. E ti assicuro che, per quanto riguarda cinema e TV, gli errori dei giornalisti italiani sono frequenti e davvero grossolani. Su BadTaste c'è una rubrica che aggiorna di continuo le sviste, le sciocchezze e gli strafalcioni che vengono scritti sui giornali italiani e molti di questi sono davvero assurdi e giustificati soltanto da scarsa professionalità. Anche qui, chiaramente non si presume che il recensore sia ferrato su ogni genere di ogni film che vede, ma che almeno non scriva notizie false.
Quoto poi quanto detto da Red Snow.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Si ma purtroppo l'Ignorantità italiana è tale che qualsiasi cosa di Fantasy o Medievaleggiante viene sempre e comunque accostato al Signore degli Anelli. Persino Alice in Wonderland di Tim Burton è stato parzialmente accostato a LOTR.
Si tratta di una vera e propria mancanza culturale aggravata dal fatto che i giornalisti si adattano ai lettori, andando a cercare un linguaggio molto spicciolo e comune. Persino lo stesso Focus o riviste tecniche si devono adeguare a meno di non volersi mantenere su una tiratura risicatissima e destinata agli specialisti del settore.
Questo discorso vale anche per la Favola Medievale. Etimologicamente favola deriva da Fabula che significa raccontare o narrare, e generalmente i protagonisti sono solo ed esclusivamente gli animali (Esopo o Fedro). Il termine corretto sarebbe Fiaba, gli stessi trailer parlano di Novel...
Due recensioni positive, una sulle prime 6 puntate e una sulla prima.
Quello della prima recensione non ha letto i libri.
Sono stufo di leggere articoli in cui paragonano le Cronache al Signore degli Anelli, ho capito che SdA è ormai un cult ma possibile che non ci sia un'altro metro di paragone... almeno variare un po'... non so lo trovo poco credibile e serio.
" />
Aggiornamenti:
_ Martin commenta i primi due episodi: Link
_ Da 2 articoli è stato indicato che GOT sarà la serie più venduta all'estero della HBO
_ Per la prima volta alcuni episodi saranno mostrati prima online che in TV
_ Articoli vari: Link Link2 Link3 Link4 Link6 Link7
_ Dovrebbero essere noti anche i titoli degli ultimi 2 episodi (anche se non è molto chiaro). I titoli di tutte le puntate sarebbero perciò:
1x01: Winter is Coming
1x02: The Kingsroad
1x03: Lord Snow
1x04: Cripples, Bastards, and Broken Things
1x05: The Wolf and the Lion
1x06: A Golden Crown
1x07: You Win or You Die
1x08: The Pointy End
1x09: Baelor
1x10: Fire and Blood
Se le cose stanno così, direi che l'esecuzione di Ned la vedremo nel nono episodio. ">
Come sempre, per saperne di più c'è WIC: http://winter-is-coming.net/2011/04/quick-hits-big-and-small/
Ora abbiamo anche l'approvazione visiva di Martin. "> Certo avrei voluto vederlo dire che è una schifezza.... ">
PS.: guardate che figo Westeros.org con la nuova sezione sugli episodi:
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Non è solo questione di Cult, ma è anche quello che bene o male conoscono tutti...un po' come Avatar. E nel Mass Marketing devi utilizzare cose che possano capire quante più persone possibile.Sono stufo di leggere articoli in cui paragonano le Cronache al Signore degli Anelli, ho capito che SdA è ormai un cult ma possibile che non ci sia un'altro metro di paragone... almeno variare un po'... non so lo trovo poco credibile e serio." />
Sarebbe interessante leggere qualche recensione di critici specializzati e non destinate al mercato di massa.
Qui la pagina di Metacritic: http://www.metacritic.com/tv/game-of-thrones
In realtà, molti articoli usciti di recente lo paragonano ai Soprano e a The Wire. Se nominano altri film/telefilm fantasy, lo fanno solo per indicarne le (enormi) differenze. Basta leggere gli ultimi due pubblicati su theatlantic.com, ma non sono i soli.Sono stufo di leggere articoli in cui paragonano le Cronache al Signore degli Anelli, ho capito che SdA è ormai un cult ma possibile che non ci sia un'altro metro di paragone... almeno variare un po'... non so lo trovo poco credibile e serio.
Bellissimo l'articolo linkato da Ilyn. L'avevo letto ieri sul tardi...
Sono uscite un sacco di altre cose negli ultimi due giorni.
Tanti pareri positivi, sia da parte di chi ha letto la saga che di chi non l'ha letta. Alcuni non sono per iscritto, ma inseriti in file audio linkati sui siti. C'è anche un critico a quanto ho capito importante, Alan Sepinwall, che ha visto le prime 6 puntate senza aver letto niente e gli sono piaciute molto. Lo ha colpito positivamente anche la caratterizzazione dei personaggi. Per il momento il suo parere si può solo ascoltare nel file audio, ma magari dopo scriverà una recensione.
Poi ci sono un paio di pareri che sono... non negativi... ma nemmeno entusiastici. Hanno apprezzato lo show, ma per il momento non così tanto da innamorarsene.
Volevo linkare tutto e magari riportare qualche parere più nei dettagli, ma è davvero tanta roba e ora non faccio in tempo " />
Trovate tutto quanto linkato nei vari post di WINTER IS COMING, se siete interessati. Comunque gli attori sono lodatissimi e nessuno di loro ha ricevuto una qualche critica. Molti sono stati invece elogiati (tra cui Maisie Williams " />)
E poi c'è anche QUESTO articolo in più. Si esprimono dai dubbi sulla valorizzazione dei personaggi di Dany e Tyrion nelle prime due puntate.
PS: The Wire è un capolavoro e mi pare molto difficile arrivare a quei livelli. Però sarebbe già un grande risultato se GOT entrasse nell' "olimpo" dei telefilm di qualità.
Ciao ragazzi,
voi sapete se è possibile ricevere in Italia quanto presente nello store HBO relativamente alla nostra amata saga?
Non lo so, ma dovrebbe essere uno store internazionale. Però tieni conto che se compri dagli USA dovrai sicuramente pagarci IVA e Tasse doganali (alla consegna) e ci metterà un bel po' di tempo (anche 20gg lavorativi).
Io ho provato e mi è apparso che non spediscono fuori dagli Stati Uniti " />
Fa parte di quelli che considerano lo show "buono, ma non eccezionale". E' una che i libri li ha letti, comunque.
Dice che, mentre la trama è fedele, la profondità dei personaggi e delle tematiche presente nella saga emerge solo a tratti. Il bisogno di restringere tutti nelle 10 ore pesa. Ci sono alcuni momenti emotivamente molto forti, ma anche parti sotto questo aspetto carenti.
Anche lei loda molto il cast. Fa però delle critiche sull'accento di Peter Dinklage (Tyrion), che trova esagerato. Invece dice che Maisie Williams è un'Arya perfetta e risulta meravigliosa in generale.
Poi dice anche che nei primi episodi ci sono troppi salti dà una scena all'altra e questo penalizza l'impatto complessivo. Più avanti invece i salti diminuiscono e il risultato è migliore.
Dà dei voti su una scala di 100 egli episodi.
Il secondo non le è piaciuto (gli dà 50), il terzo lo trova appena sufficiente. Agli altri dà dei bei voti, tra il 70 e il 90.
Alla sigla dà 100.
Se si fa la media complessiva escludendo la sigla (che alza la media di mezzo punto), per ora dà allo show un 7 tondo.
Da quello che ho capito, dopo ha anche intenzione di recensire nei dettagli i singoli episodi.
Hmm... è un peccato sentire che a livello di profondità non viene resa abbastanza giustizia ai libri. Non vorrei che fosse una serie di mero intrattenimento alla True Bood. Per carità, c'è comunque una gran trama e già questo non è poco, però vorrei che ci fosse anche qualcosa in più.
Ma su questo fatto ci sono pareri discordanti, perchè c'è anche chi ha detto, senza nemmeno conoscere i libri, che nella serie tv i personaggi risultano complessi (il Sepinwall che ho menzionato nel mio post precedente, ad esempio).
Ma su questo fatto ci sono pareri discordanti, perchè c'è anche chi ha detto, senza nemmeno conoscere i libri, che nella serie tv i personaggi risultano complessi (il Sepinwall che ho menzionato nel mio post precedente, ad esempio).
Personalmente lo trovo anche comprensibile: se il tuo metro di paragone sono le altre serie televisive, allora magari GOT ha personaggi sopra la media, certo che se pero' parti dai libri, e' probabile trovarli un po' piatti...
Stavo testando lo shop. In sostanza solo le T-Shirt non possono essere spedite fuori gli USA, mentre i boccali ed i poster pare che li fa spedire...Io ho provato e mi è apparso che non spediscono fuori dagli Stati Uniti " />
Ho visto pure il sito HBOUK e mi sembra che spedisca solo in UK ed Irlanda (ma è da verificare).
Anche su ebay non si trova niente (a parte qualcosina dal Canada).
Pure io vorrei una T-Shirt....ma niente...