una domanda che mi sono sempre posto è questa: Ma quale è il rapporto monetario nel mondo di Martin?

Una moneta d'oro (dragone d'oro) a quante monete d'argento corisponde?

Una moneta d'argento (cervo d'argento) a quante monete di rame corrisponde?

Anche se lui non lo dice potreste darmi una stima?

1 drago d'oro = 30 lune d'argento

1 luna d'argento = 7 cervi d'argento

1 cervo d'argento = 7 stelle di rame

1 stella di rame = 4 "grossi" di rame

1 grosso di rame = 2 penny di rame

1 penny di rame = 2 mezzi penny

Così almeno vengono suddivise e accettate su westeros.org.

1 drago d'oro = 30 lune d'argento

1 luna d'argento = 7 cervi d'argento

1 cervo d'argento = 7 stelle di rame

1 stella di rame = 4 "grossi" di rame

1 grosso di rame = 2 penny di rame

1 penny di rame = 2 mezzi penny

 

Così almeno vengono suddivise e accettate su westeros.org.

eheh, mi sembra che ci sia un bel po' di arbitrario/non ufficiale (per quanto magari derivino da informazioni di Martin stesso)... alcune monete (i grossi) e il loro valore divisionale non mi pare che nemmeno siano mai stati menzionati nei romanzi... ;)

eheh, mi sembra che ci sia un bel po' di arbitrario/non ufficiale (per quanto magari derivino da informazioni di Martin stesso)... alcune monete (i grossi) e il loro valore divisionale non mi pare che nemmeno siano mai stati menzionati nei romanzi...

Nel topic che ho letto io dicono sia stato lo stesso Martin a dirlo. Il groat l'ho tradotto con grosso come la moneta veneziana (no, non sono onnisciente, l'ho letto su wikipedia :-P).

NdBeric: please non menzionare AFFC fuori dalla sezione apposita.