Entra Registrati
Solo per quella frase...
F di Fanya Brin
creato il 20 febbraio 2006

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
L
Lochlann
Confratello
Utente
3675 messaggi
Lochlann
Confratello

L

Utente
3675 messaggi
Inviato il 18 dicembre 2008 17:01

non male come ambiente sonoro per un matrimonio :unsure:


Sol da poco son giunto in queste terre, da una estrema ultima Thule. Un paese selvaggio che giace, sublime, fuori dal Tempo, fuori dallo Spazio.

All fled, all done, so lift me on the pyre. The feast is over and the lamps expire.

200s6pw.jpg

"I walked this land when the Tlan Imass were but children. I have commanded armies a hundred thousand strong.

I have spread the fire of my wrath across entire continents, and sat alone upon tall thrones. Do you grasp the meaning of this?"

"Yes" said Caladan Brood "you never learn."

2ajc9r8.jpg

K
khal Rakharo
Confratello
Utente
3943 messaggi
khal Rakharo
Confratello

K

Utente
3943 messaggi
Inviato il 18 dicembre 2008 23:25
ehmmm... che significa?

 

Bland skuggor rider en odjur.

Som en svarta träd.

Griper hård på en mäktig hammar.

Ut för svaga kristna blod.

Tra le ombre cavalca (ride) una bestia/mostro

Come un albero nero (schwarz)

Stringe forte (hard) un potente partello (mächtig Hammer)

In cerca di (out for) debole (schwach) sangue cristiano (christian blood)

 

 

e tutto il resto della canzone. Traduzioni si possono trovare in italiano e inglese :unsure:

Timett, mi hai dato una ragione per sposarmi.


T
Tyrion Hill
Confratello
Bannato
3429 messaggi
Tyrion Hill
Confratello

T

Bannato
3429 messaggi
Inviato il 18 dicembre 2008 23:34

Ci sono anche:

 

träd (tree - albero)

Griper (grip - afferrare, tenere)

 

Mi sembra esserci più inglese che tedesco: dopotutto mäktig hammar assomiglia molto anche a mighty hammer.

Io adoro cercare di decifrare una lingua sfruttando la parentela fra le parole! :unsure:


T
Timett figlio di Timett
Gran Visir delle Montagne della Luna
Utente
6526 messaggi
Timett figlio di Timett
Gran Visir delle Montagne della Luna

T

Utente
6526 messaggi
Inviato il 19 dicembre 2008 9:44

Timett, mi hai dato una ragione per sposarmi.

Felicitazioni! :dart:

Puoi sempre spiegare ai tuoi parenti acquisiti, che si tratta della Tarantella svizzera! :unsure: ;) :wacko:


 

greyjoy.jpg

Team Greyjoy

 

image.png

 

#SaveSerBalzo!

Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold :ninja:

Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger) :huh: 

Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!! >_>

 

L
Lord Andrew Snowmane
Confratello
Utente
1018 messaggi
Lord Andrew Snowmane
Confratello

L

Utente
1018 messaggi
Inviato il 24 dicembre 2008 23:43

"E che la vita ti riservi ciò che serve spero,

che piangerai per cose brutte, cose belle spero,

senza rancore che le tue paure siano pure e l'allegria mancata poi diventi amore..."

 

Dalla canzone di Tiziano Ferro, "alla mia età".


D
Dreamer
Confratello
Utente
137 messaggi
Dreamer
Confratello

D

Utente
137 messaggi
Inviato il 22 febbraio 2009 17:59

I've become so numb I can't feel you there

I've become so tired so much more aware

I'm becoming this all I want to do

Is be more like me and be less like you

 

And I know

I may end up failing too

But I know

You were just like me with someone disappointed in you

 

Da Numb dei Linkin Park... ^_^ ;) ^_^

 

Ecco la traduzione per i meno anglofoni:

 

Sono diventato così insensibile, non riesco più a sentirti lì

sono diventato così stanco, così più consapevole

che sto diventando questo e tutto quello che voglio

è essere più come me e meno come te

 

E lo so

che potrei anche fallire

ma lo so

che tu eri esattamente come me con qualcuno deluso da te

 

wow


G
Guardiano della notte
Confratello
Utente
5947 messaggi
Guardiano della notte
Confratello

G

Utente
5947 messaggi
Inviato il 28 giugno 2009 19:06

L'ultimo brano di "Letter to me",del cantante country Brad Paisley.La canzone parla di un uomo che immagina di poter scrivere al se stesso di quando aveva 17 anni.Per dargli consigli, per consolarlo, per dirgli che:

 

I guess I'll see you in the mirror

When you're a grown man

P.S. go hug Aunt Rita every chance you can.

 

Chorus:

And oh, you got so much going for you, going right

But I know at 17, it's hard to see past Friday night

I wish you'd study Spanish

I wish you'd take a typing class

I wish you wouldn't worry, let it be

I'd say have a little faith, and you'll see.

 

If I could write a letter to me, to me...

 

 

Quest'ultimo brano è la parte più agrodolce di tutte,davvero bello.



joramun
Confratello
Utente
6297 messaggi
joramun
Confratello



Utente
6297 messaggi
Inviato il 28 giugno 2009 21:41

Caro signore,sa che le dico?.....questa è la libertà

sono drogato,suono sbagliato,anche se a lei non va......

non vado a tempo,lo so da tempo,non è una novità....

Io me ne fotto,cucco di brutto grazie al mio pim-pum-pam!

Mitici Elii.......... :stralol: :blink: :dart: ^_^


G
Guardiano della notte
Confratello
Utente
5947 messaggi
Guardiano della notte
Confratello

G

Utente
5947 messaggi
Inviato il 22 luglio 2009 19:42

Le prime due strofe di Dry your tears, una delle canzoni presenti in Hokuto no Ken:

 

Such a lonely night Una notte così malinconica...

Sabishii yoru da ne E' una notte malinconica,sai...

Issho ni iru noni Eppure siamo insieme

Namida koboreru ma sgorgano le lacrime.

 

Such a lonesome night Una notte così triste e sola...

Futari no shiruetto Le nostre due sagome

Kageroo no yoo ni come vapori che si levano ondeggiando

Kabe ni nijinde impregnano i muri

 

Bellissima la melodia,veramente da brivido...Questa canzone è presente sia alla fine delle puntate della seconda serie (giap,ovviamente),che quando muore Ein...Scena tristissima... :unsure:


D
Drogon
Confratello
Utente
4621 messaggi
Drogon
Confratello

D

Utente
4621 messaggi
Inviato il 23 luglio 2009 8:55

INDIETRO - TIZIANO FERRO

 

Ti do questa notizia in conclusione.

Notizia è l'anagramma del mio nome

 

:unsure: :unsure: :unsure: :wacko: :( ^_^ ^_^ ^_^


F
Frantic
Confratello
Utente
29 messaggi
Frantic
Confratello

F

Utente
29 messaggi
Inviato il 04 settembre 2009 14:48

My lifestyle determines my deathstyle

My lifestyle determines my deathstyle

 

Keep searching

Keep on searching

This search goes on

This search goes on

Keep searching

Keep on searching

This search goes on

This search goes on

 

Ogni volta che la ascolto ricordo i momenti che ho passato con una persona che mi è proibito di vedere...anche se ogni tanto la vedo lo stesso....! :D


S
Seetharaman Toral
Confratello
Utente
1717 messaggi
Seetharaman Toral
Confratello

S

Utente
1717 messaggi
Inviato il 04 settembre 2009 18:09

Is it bright where you are

Have the people changed

Does it make you happy you're so strange

And in your darkest hour, I hold secrets flame

You can watch the world devoured in it's pain

Strange

 

ritornello da "the beginning is the end is the beginning" degli Smashing Pumpkins...sarebbe la nuova versione de "the end is the beginning is the end" fatta di recdente per via di Watchmen, e stranamente mi piace molto di più di quella in Batman..


S
SadSong
Confratello
Utente
651 messaggi
SadSong
Confratello

S

Utente
651 messaggi
Inviato il 04 settembre 2009 18:54

Well you built up a world of magic

Because your real life is tragic

Yeah you built up a world of magic

If it's not real

You can't see it with your eyes

You can't feel it with your heart

And I won't believe it

Cause if it's true

You can see it with your eyes

Even in the dark

And that's where I want to be, yeah

Go get your shovel

We'll dig a deep hole

To bury the castle, bury the castle

 

Brick By Boring Brick - Paramore


A
Alyssa Arryn
Confratello
Utente
1605 messaggi
Alyssa Arryn
Confratello

A

Utente
1605 messaggi
Inviato il 05 settembre 2009 1:03

Adoro Dream on degli Aerosmith e in particolare mi piace questa frase:

 

Sing with me, sing for the years

Sing for the laughter and sing for the tears

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away

 

Una incisiva versione del lapidario memento mori


S
SadSong
Confratello
Utente
651 messaggi
SadSong
Confratello

S

Utente
651 messaggi
Inviato il 05 settembre 2009 12:30

Seize the day or die regretting the time you lost

It's empty and cold without you here, too many people to ache over

 

Trials in life, questions of us existing here, don't wanna die alone without you here

Please tell me what we have is real

 

Seize The Day - Avenged Sevenfold


Messaggi
185
Creato
18 anni fa
Ultima Risposta
15 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE