Chi di voi ha visto questo film spettacolare che da poco, finalmente, è uscito anche nelle sale italiane?

Io l'avevo già visto in ORIGINALE cinese, sottotitolato in inglese, e mi sono spaccato dalle risate. Per chi non ne avesse sentito parlare, parla di un gruppo di fratelli, studenti del kung fu shaolin, che mettono su una squadra di calcio, e giocano usando il kung fu. Detto così sembrerebbe un po' riduttivo. Il film è guidato da una comicità demenziale che fa ridere dall'inizio alla fine. Per non parlare degli effetti speciali strepitosi degni del miglior Matrix.

In Italia è uscito, con le voci dei sei fratelli doppiati da sei giocatori della Roma e della Lazio, più Pino Insegno che doppia l'allenatore.

Che ne penzate? L'avete visto?

Io avevo giusto in programma di andarlo a vedere domani, e aspettavo qualcuno che mi

dicesse come era...

Se me lo consigli tu allora mi fido! :smack:

Beh, ad essere sincero l'ho visto solo in lingua originale, ma non credo che ci perda molto se tradotto. D'altronde si sa, il doppiaggio è una delle cose che in Italia si fa meglio :smack: anch'io me lo vado a vedere, finalmente, in italiano.

Ho in programma di andarlo a vedere anch'io, già i trailer del film mi attizzavano parecchio

:smack:

Mi hanno passato il DivX in settimana (grazie Fra !!) e mi ha fatto davvero molto ridere, soprattutto perchè mi ha ricordato i bei tempi di Holly e Benji.. =)

Io cmq ho visto la versione in cinese sottotitolata....

Ciao!

Jaqen

Finalmente l'ho visto!

Grandi gli effetti speciali, e alcuni pezzi veramente esilaranti!!!

La trama non è gran chè, ma in fondo è una commedia...

L'ho visto l'estate scorsa sottotitolato in ufficio......abbiamo creato il caos.....non abbiamo lavorato x circa 1 ora!

Mi sono morta dalle risate.....è la versione comica/reale di Holly e Benji!!!!!

Polgara

Anche io ho visto la versione sottotitolata... qualcuno che può commentare il doppiaggio italiano ?

Il doppiaggio è stato fatto in parte dai giocatori della Lazio e della Roma,

mentre il resto è doppiato con voluto e spiccato accento napoletano-siciliano-romanesco

che lo rende veramente divertente!

Oggi pomeriggio ho visto la versione sottotitolata :hophop:

HEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHE... fenomenale

Quasi quasi me lo vado a rivedere al cinema

Ciao ciao

Nina