Nel 2018 Netflix ha annunciato di aver intenzione di trasporre le Winx del nostro Igino Straffi in live-action, per una serie che si rivolgerà a un pubblico young-adult.
Personalmente quando l'ho saputo sono rimasta elettrizzata ma anche un po' spaventata: le Winx sono in assoluto le protagoniste della mia infanzia (no dai, insieme a Dragon Ball e ai Teen Titans), per cui vederle in carne ed ossa sembrerebbe un sogno che si avvera; ma la categoria young-adult per me è sempre sinonimo di sventura...
Qui sono raccolte abbastanza bene tutte le informazioni disponibili finora: https://winx.fandom.com/wiki/Fate:_The_Winx_Saga
Elementi di preoccupazione:
- Direi che salta subito all'occhio: le Winx sono solo 5, non 6. Peccato che Aisha sia presente, il che esclude che si tratti del gruppo originario della prima stagione. Oltre a lei, Bloom, Stella e Musa. Mancano all'appello Flora e Tecna, mentre è presente questa Terra, su cui le ipotesi si sprecano:
a) sostituisce Flora (il nome potrebbe essere un indizio, visto che comunque richiama il mondo naturale);
b) sostituisce Tecna (supportata dal pallore e i capelli corti ma... non ci assomiglia un granché);
c) è una sintesi dei due personaggi, ipotesiancora suggerita dal nome (Tecna + Flora = Terra).
In ogni caso, ovviamente, non condivido la scelta di eliminare/fondere due personaggi così importanti.
- Beatrix: anche qui, se ne sono dette tantissime sul ruolo che potrebbe assolvere. Dall'aspetto avrebbe benissimo potuto interpretare Flora, ma non viene inserita nel gruppo delle cinque fate; sembra piuttosto che sarà un'antagonista, e il suffisso "-trix" ha fatto pensare possa trattarsi di un personaggio che condensa i ruoli di Icy, Darcy e Stormy. Ma, dico, se si vuole inserire qualcosa che ricordi le Trix è impensabile omettere il fatto che sia un trio, che è il loro elemento caratterizzante. C'è anche chi pensa possa interpretare Tecna, mentre Terra a questo punto ricalcherebbe Flora. Non c'entra nulla esteticamente, ma vabbé.
- In generale tutti i nomi cambiati, da Dane a Sam a Otherworld. Spero proprio che nel doppiaggio italiano ritornino ai nomi originali (sempre che Sam sia Brandon e Dane, vista l'etnia, Nabu).
- La trama. Quando ho scoperto che la serie non avrebbe con tutta probabilità seguito, neanche a grandi linee, la trama del cartone ci sono rimasta male: le trame delle prime 4 stagioni sono a parer mio intriganti e perfettamente adatte ad essere trasposte in live-action. Capisco che ci fosse la necessità di cambiare qualcosa (dagli elementi più infantili ai buchi di trama disseminati qua e là), ma inventare una trama del tutto diversa mi sembra una pessima idea.
Ebbene non ho mai seguito le Winx assiduamente (forse anche per decorrenza dei termini di età ^^" io sono della generazione Sailor moon) ma mi è sempre piaciuto come cartone per idea e design, anzi lo trovo un prodotto nazionale e ci tengo a sottolineare l'eccezionalità del made in Italy!! di pregio, in grado di potersi confrontare tranquillamente con altri prodotti esteri blasonati, sebbene ogni tanto soffrisse di "lentezze" e ingenuità esagerate.
Non sapevo ne volessero fare una trasposizione live, che è a rischio considerate appunto le caratteristiche (fate, magia, trasformazioni)
ma mi stupisce che abbiano introdotto così tanti cambiamenti, quando la storia era già bella e pronta. Probabilmente questo è un problema degli adattamenti di netflix che così come coi cavalieri dello zodiaco non vuole riproporre paro paro quello che si è già visto, però appunto introdurre variazioni ad cavolumrisulta fastidioso (anche perche il 99% sono peggiorative).
E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.
A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.
When the snows fall and the white winds blow,
the lone wolf dies, but the pack survives
Stark è grigio e Greyjoy è nero
Ma sembra che il vento sia in entrambi
Primo teaser della serie:
Sono molto, molto preoccupata
Sembra che abbiano fatto un minestrone tra Riverdale e Fallen... da dove saltano fuori tutti questi toni dark? E l'hanno fatto apposta a cambiare i colori dei vestiti delle protagoniste? Dai, lascia almeno quei piccoli elementi di riconoscibilità...
Come sempre quando si ha a che fare con i live action... che orrore...
E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.
A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.
When the snows fall and the white winds blow,
the lone wolf dies, but the pack survives
Stark è grigio e Greyjoy è nero
Ma sembra che il vento sia in entrambi
Questo video rivela qualche dettaglio in più e mostra alcune scene inedite. Nessuna buona notizia per quanto riguarda la trama o i personaggi, anzi, ma l'atmosfera mi piace già di più rispetto a quella del trailer.
Tra poco dovrebbe uscire su Netflix, tuttavia mi ispira solo trash.
E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.
A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.
When the snows fall and the white winds blow,
the lone wolf dies, but the pack survives
Stark è grigio e Greyjoy è nero
Ma sembra che il vento sia in entrambi
Ok avendo tempo da riempire con qualcosa di leggero ci ho dato un'occhiata.
Non è tremendissimo, o almeno io mi aspettavo molto di peggio, tuttavia non ha niente a che fare con le Winx che conoscevamo. Forse anche per quello non mi ha traumatizzato. In pratica a parte i nomi non c'è quasi nulla del cartone.
Poi per carità come filmetto é abbastanza ingenuo e fa quasi tenerezza, un po' strano che in una serie sulla magia si vede molta poca magia.
E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.
A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.
When the snows fall and the white winds blow,
the lone wolf dies, but the pack survives
Stark è grigio e Greyjoy è nero
Ma sembra che il vento sia in entrambi