Entra Registrati
ADWD La lingua di westeros e le lingue di essos
di ziowalter1973
creato il 19 marzo 2018

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.

ziowalter1973
Confratello
Utente
6638 messaggi
ziowalter1973
Confratello



Utente
6638 messaggi
Inviato il 20 marzo 2018 23:23 Autore

Il bello del signore degli anelli è che i personaggi sono di meno rispetto alle cronache e quindi più facilmente gestibili. Una semplificazione della serie tv ci sarebbe stata ma avrebbero avuto meno casini con le decine di personaggi e location. Fine OT ;)


M
Menevyn
Confratello
Utente
6131 messaggi
Menevyn
Confratello

M

Utente
6131 messaggi
Inviato il 21 marzo 2018 20:58

Piccolo OT, mi sono ricordato di una dichiarazione di Martin in merito alle lingue delle sue opere, disse che

Cita

Tolkien era un filologo, e un tutor dell’università di Oxford e potè permettersi di spendere dieci laboriosi anni inventando l’Elfico in ogni suo dettaglio. Io, dal mio canto, sono solo un instancabile scrittore di fantascienza e fantasy e non ho il suo dono per le lingue. Tutto ciò per dire che non ho veramente inventato un “Valyriano”. Il meglio che potevo fare era provare ad abbozzare ogni principale lingua del mio mondo immaginario e dare ad ognuno i suoni e l'ortografia caratteristici.

 

Instancabile!!!! Capito, lui è instancabile! Avrò figli e nipoti prima di vedere la fine di 'sta saga, ma lui è instancabile!:stralol:



ziowalter1973
Confratello
Utente
6638 messaggi
ziowalter1973
Confratello



Utente
6638 messaggi
Inviato il 21 marzo 2018 21:56 Autore

George.. please.. @###çççç@@@ ççç


S
Stella di Valyria
Confratello
Utente
1922 messaggi
Stella di Valyria
Confratello

S

Utente
1922 messaggi
Inviato il 21 marzo 2018 22:46
1 hour fa, Menevyn dice:

Instancabile!!!! Capito, lui è instancabile! Avrò figli e nipoti prima di vedere la fine di 'sta saga, ma lui è instancabile!:stralol:

Pensa allora se fosse stato stancabile e pigro! In questo momento staremmo ancora aspettando gli ultimi due volumi come dei poveri disperat... cosa?
Ah già.
Cavolinci.

P.s. @ziowalter1973, stavi cercando di inventare una nuova lingua in alfabeto semi-runico (per restare in tema con l'argomento) o stavi solo insultando Martin con un certo vigore ed entusiasmo? 
Non so perchè, ma penserei più alla seconda.
:D  


                              


ziowalter1973
Confratello
Utente
6638 messaggi
ziowalter1973
Confratello



Utente
6638 messaggi
Inviato il 21 marzo 2018 22:57 Autore

la seconda che hai detto.. cit quelo..:D


F
Figlia dell' estate
Confratello
Utente
1635 messaggi
Figlia dell' estate
Confratello

F

Utente
1635 messaggi
Inviato il 13 aprile 2018 17:42

Allora non sono l' unica a trovare la "lingua comune" una forzatura enorme! Ora i Sette Regni sono uniti da '300, se ci pensate è pochissimo tempo. Francia, Spagna, Inghilterra hanno i confini attuali da più tempo, e tuttavia in questi paesi il gaelico, il catalano, il bretone, ecc... resistono ancora. Oltretutto a Westeros non c'è l' istruzione pubblica (che è lo strumento principale per imporre un' unica lingua). Ha perfettamente senso che i tutti i lord di Westeros condividano lo stesso linguaggio, ma gli altri dovrebbero avere parlate diverse a seconda della provenienza geografica e della classe sociale. A maggior ragione perchè ci viene detto che le differenze culturali tra le varie regioni sono notevoli (in particolare tra Nord e Sud). In linguistica si parla di "sostrato" per indicare tutte le influenze (lessicali, fonetiche, morfologiche) che la lingua dei "conquistati" esercita sulla lingua dei "conquistatori", non c'è traccia di questo nel Nord: hanno mantenuto tradizioni, religione, ma nemmeno qualche relitto lessicale. Stessa cosa per i bruti (o almeno la maggior parte). Ora non serve affatto essere dei glottologi o dei filologi per inserire queste differenze, bastava dire, per esempio, che ogni tanto Sam non capiva quello che diceva Gilly. Martin ha iniziato ad interessarsi di linguistica solo a partire da ADWD (e infatti si parla di "sostrato" per la lingua usata nella Baia degli Schiavisti, un valyriano con influenze ghiscariane).


"Gli dei esistono" ripetè a se stessa. "E anche i veri cavalieri. Tutto questo non può essere una menzogna".

 

Comitato Pro Brandon Stark; Comitato S.P.A. Salvate il piccolo Aemon (in difesa del figlio di Mance, del figlio di Gilly e di tutti gli altri bimbi di ASOIAF); Comitato QUANDO C'ERA LUI (Meglio Tywin di quella psicopatica di sua figlia); Comitato A.T.P.A. (Aemon Targaryen pro-pro-prozio dell'anno); Comitato E.S.S.S. (Eddard Stark Santo Subito); Comitato E.T.S.T. (Eddison Tollett li seppellirà tutti); Comitato M.E.F.H. (Martin esci fuori Howland) gemellato con M.E.F.W. (Martin esci fuori Willas); Comitato T.M.G.M.S.  (Theon Mezzo Greyjoy Mezzo Stark); Comitato Y.L.J.E.M. (Ygritte levati, Jon è mio), Comitato T+S: Tyrion+Sansa (possibilmente a regnare su Castel Granito); Comitato Pro Jojen e Meera Reed; Comitato G.M.S.S. (Giù le mani da Sansa Stark); Comitato L'unico Vero Aegon (ovvero l'Egg delle novelle);

L
Lyra Stark
Confratello
Utente
14108 messaggi
Lyra Stark
Confratello

L

Utente
14108 messaggi
Inviato il 13 aprile 2018 22:32

Esatto o inserire qualche vocabolo random. Ho letto sostrato e ho provato una fitta al cuore: Dio ti benedica!


E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.

 

A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.

 

When the snows fall and the white winds blow,

the lone wolf dies, but the pack survives

 

Stark è grigio e Greyjoy è nero

Ma sembra che il vento sia in entrambi

 
 
What do they say of Robb Stark in the North?
They call him The Young Wolf
They say he can't be killed...
 
A thousand years before the Conquest, a promise was made, and oaths were sworn in the Wolf's Den before the old gods and the new. When we were sore beset and friendless, hounded from our homes and in peril of our lives, the wolves took us in and nourished us and protected us against our enemies. The city is built upon the land they gave us. In return we swore that we should always be their men. Stark men!

 

 
Messaggi
22
Creato
6 anni fa
Ultima Risposta
6 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE