{{ Personaggio
| Nome = Hod
| Apparizioni = [[A Clash of Kings]]
}}
[[Hob]] è un abitante delle [[Terre dei Fiumi]]. <ref name="ACOK05">[[ACOK05]]</ref>. (in realtà non sono sicura che siano già usciti dalle Terre della Corona …)
__TOC__
== Descrizione fisica ==
È biondo. <ref name="ACOK05" />
== Resoconto biografico ==
Nel [[299]], durante la [[Guerra dei Cinque Re]], una sera si ritrova a cenare nella stessa locanda in cui si ferma il gruppo di reclute dei [[Guardiani della Dotte]] guidato da [[Yoren]]. Mentre tiene in mano un boccale di birra, chiacchiera con gli avventori e racconta delle voci su [[Robb Stark]] dicendo che il ragazzo in battaglia cavalca un lupo grande quanto un cavallo. Di fronte allo scetticismo di [[Yoren]] a riguardo, gli assicura di averlo sentito da qualcuno che ha giurato di averlo visto con i suoi stessi occhi. A queste parole, il locandiere lo prende in giro facendogli notare che Hod non ha mai rispettato il suo giuramento di restituirgli il denaro che gli deve, facendolo arrossire.<ref name="ACOK05" />
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}
<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:HP]] [[Categoria:Personaggi]]</noinclude>
Uhm... AWOIAF parla di Terre della Corona; secondo la cronologia di westeros.org passano due settimane dall'uscita da Approdo al capitolo della locanda, e il confine tra le Terre della Corona e le Terre dei Fiumi si trova a circa 270-300 km da Approdo del Re.
Dire che sono già nelle Terre dei Fiumi significa supporre uno spostamento di circa 20 km al giorno. Stimando 8 ore di cammino al giorno significa tenere una media tra i 6 i 7 km/h. Una camminata veloce, secondo me insostenibile per due settimane con dei ragazzini; inoltre il carro dei tre criminali non mi sembra un mostro di velocità. Quindi secondo me è ancora Terre della Corona.
Inoltre sempre AWOIAF si riferisce a Hod come ad un viaggiatore incontrato per caso nella locanda, mentre tu sembri riferirti a lui come uno del posto. Da dove hai tratto la cosa?
    
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Si dice che promette sempre al locandiere di dargli i soldi ma non mantiene mai la promessa. Quindi è uno che frequenta abitualmente il locandiere e dunque abita nella stessa regione del locandiere, presumo.
Come ho già detto, non ho la minima idea se la locanda si trova nelle Terre dei Fiumi o nelle Terre della Corona. Se sembra più probabile la seconda opzione mettiamo pure quella. Però per deduzione, se il locandiere presumibilmente abita nella regione della sua locanda, allora anche chi lo frequenta abitualmente (Hod) dovrebbe essere del posto.
Poi questo non esclude che Hod possa essere anche "in viaggio", nel senso che magari adesso che è scoppiata la guerra vuole effettivamente andarsene, ma se ha avuto tutti questi incontri col locandiere per me finora ha sempre vissuto lì.
Sì, io sarei decisamente per mettere Terre della Corona.
Quanto all'origine di Hod, non saprei, secondo me la prova dei soldi non è sufficiente. Sparando un'ipotesi a caso il tizio potrebbe vivere nelle Terre dei Fiumi ed essere un mercante che viaggia spesso da e verso Approdo del Re e si ferma nella locanda in questione perché gli piace lo stinco di maiale che preparano lì. Potrebbe passare nella locanda una decina di volte l'anno da anni e questo può giustificare un rapporto di "prestiti" con il locandiere.
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Bohhhh, non ce lo vedo proprio come mercante. Sia perché un mercante che viaggia me lo immagino abbastanza benestante da non indebitarsi per la birra di una locanda, sia perché mi sembra assai ingenuo per essere un mercante, visto che crede ciecamente a voci e giuramenti :-P
Mi sembra un'ipotesi un po' stiracchiata.
Se volete non lo mettiamo, ma per me la deduzione comunque ci può stare. Come volete comunque :)
Boh, setiamo anche altri, io non mi sbilancerei. :) Ho fatto l'ipotesi del mercante ma potrebbe benissimo essere un contadino che va a vendere le merci al mercato della capitale, toh.
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Il punto è che non penso che i viaggi da una regione all'altra in quel contesto storico siano una cosa tanto semplice. Dev'essere una cosa abbastanza dispendiosa e pericolosa, quindi un contadino, o comunque uno di ceto sociale basso, non ce lo vedo proprio a viaggiare abitualmente in una regione diversa da quella di residenza.
Mah, se abiti vicino al confine troppi problemi non ne vedo, sinceramente. :)
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Lo trovo molto forzato, anche perché Approdo invece è nella parte interna delle Terre della Corona, non certo al confine.
Boh, continuano a sembrarmi ipotesi un po' stiracchiate a fatte apposta per smontare in tutti i modi quella che è invece la deduzione più basata sul buon senso.
Però non mi sembra molto importante: se non la ritenete abbastanza probabile e convincente togliamola pure, non è che mi interessi combattere per tenerla 
Solo che a questo punto nella descrizione cosa mettiamo? "Uomo dei Sette Regni"? Mi sembra fin troppo generica come descrizione, visto che in base ad essa potrebbe pure essere di Dorne o del Nord, cosa palesemente improbabile. Però se vogliamo mettere così... ok.
Il fatto che vada fino ad Approdo l'ho messo io nel mio esempio di prima, non mi pare la cosa sia specificata nei libri. Basterebbe che varcasse appena appena il confine per andare alla città più vicina.
Non si tratta di inventare ipotesi irrealistiche per non metterlo. È che l'ipotesi che viva nella stessa regione in cui si trova la locanda, per quanto sicuramente sia la pià probabile, non mi pare né suffragata da prove e nemmeno mi pare che le eventuali alternative siano così improbabili da poterle escludere.
Sul cosa mettere bisogna pensarci; AWOIAF mette solo che è un viaggiatore che frequenta quella locanda, ad esempio, potremmo in caso fare qualcosa del genere anche noi.
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Beh, in realtà non basta che attraversi il confine. Deve anche arrivare come minimo alla zone della locanda, che non so dove si trovi di preciso.
Comunque è chiaro che se vogliamo la prova del 100% non ce l'avremo mai.
Se non sembra abbastanza convincente come deduzione pazienza, non la mettiamo, ma troviamo una descrizione alternativa... La descrizione sul modello di quella di AWOIAf potrebbe andare. Come la trasporresti in italiano?
Proporrei: Hod è un viaggiatore, che frequenta abitualmente una locanda della zona delle Terre della Corona. Però mi piacerebbe sentire anche le opinioni degli altri...
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Il brano in questione è molto generico... è vero che non è sufficiente per dedurne che abita nella zona, ma neppure per dedurne che è un "viaggiatore", imho ;)
Tutto ciò che sappiamo è che frequenta quella locanda e quella sera sta bevendo.
Quindi per conto mio "viaggiatore" no; resterei più generico ancora, "Hod è un uomo che frequenta abitualmente (...)" etc. etc. Non è bellissimo, lo so, ma non vedo alternative 
"E' un avventore di una locanda..."?
Sì, meglio. Oppure "un abituale frequentatore".
