Per provocare gli abitanti di [[Qarth]], che la considerano una selvaggia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] decide di abbigliarsi in pieno stile [[Dothraki]] per la sua visita al porto cittadino. Al termine della vestizione [[Jhiqui]] le sistema una campanella d'argento tra i capelli, come celebrazione per aver ucciso gli [[Eterni]].

 

Scortata da [[Jhogo]], [[Aggo]] e [[Jorah Mormont]], la ragazza si reca ai moli tra gli sguardi ostili della cittadinanza, pensando come ancora una volta la sua vita sia stata una continua fuga da un posto all'altro: [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] l'ha infatti avvisata che [[Pyat Pree]] sta radunando gli stregoni Qui linkiamo qualcosa? superstiti per scagliarle un sortilegio e vendicarsi di quanto avvenuto alla [[Casa degli Eterni]]. Sebbene in passato il mercante avesse minimizzato il loro potere, dopo la morte degli [[Eterni]] riconosce che in città stanno avvenendo fatti strani e inspiegabili. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] ha rifiutato un'ultima volta di sposarlo, [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] le ha consigliato di lasciare la città e andare il più lontano possibile, prendendo progressivamente le distanze da lei; rifiutando inoltre di cedergli uno dei suoi [[Draghi|draghi]] in cambio delle navi da lei desiderate, il mercante ha deciso di cacciare lei ed il suo seguito dalla propria residenza.

 

Durante il tragitto verso il porto [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] interroga [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] sulle [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] sperimentate alla [[Casa degli Eterni]], su cui la ragazza insiste a riflettere malgrado il cavaliere sia dubbioso sulla loro veridicità. Vengono infine interrotti da [[Jhogo]], che annuncia l'arrivo ai moli. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] e il suo seguito si inoltrano così nel grande mercato tenuto lungo le banchine, dirigendosi verso la zona del porto destinata alle navi straniere.

 

I primi tentativi di trovare un passaggio per lasciare [[Qarth]] terminano a vuoto, ma ad un certo punto [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la distoglie dalla sua cerca per dirle che è pedinata da due sconosciuti, un uomo alto e anziano ed uno più tarchiato, indicandogliene il riflesso fingendo di mostrale uno specchio in vendita in una bancarella. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] sembra dubbiosa sulle loro intenzioni, non ritenendoli apertamente ostili, ma decide comunque di riavvicinarsi a [[Jhogo]] e [[Aggo]]. Improvvisamente spunta un [[uomo del Dispiacere|uomo]], che le mette in mano una scatola di legno decorata e ornata di gemme presentandola come un dono. Il contenuto della scatola si rivela però una [[Manticore|manticora]], che la attacca improvvisamente. Con un violento colpo di bastone il più vecchio dei pedinatori fa cadere la scatola di mano a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] per poi inchiodare la [[Manticore|manticora]] al suolo, salvando la vita della ragazza.

 

L'uomo viene immobilizzato da [[Aggo]] e [[Jhogo]], ma [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] comanda loro di liberarlo. Il vecchio si presenta come [[barristan Selmy|Arstan]], mentre il suo compagno è [[belwas|Belwas il Forte]], e spiega che i due sono stati inviati da [[Magistro]] [[illyrio]] per riportarla a [[Pentos]] e da lì pianificare l'invasione dei [[sette Regni]], nel caos dopo la morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]]. [[belwas]] aggiunge che [[illyrio]] ha fatto viaggiare fino a [[Qarth]] tre navi per ricondurla ad occidente; la ragazza accetta entusiasta, ma pretende di ribattezzare le navi, assegnando loro i nomi ''[[balerion (Nave)|Balerion]]'', ''[[Vhagar (Nave)|Vhagar]]'' e ''[[Meraxes (Nave)|Meraxes]]'' in onore dei [[Draghi|draghi]] di [[Aegon Targaryen (Aegon I)|Aegon il Conquistatore]].

 

Per provocare gli abitanti di [[Qarth]], che la considerano una selvaggia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] decide, in occasione della sua visita al porto cittadino, di abbigliarsi in pieno stile [[Dothraki]] per la sua visita al porto cittadino. Al termine della vestizione [[Jhiqui]] le sistema una campanella d'argento tra i capelli, come celebrazione per aver ucciso gli [[Eterni]].

 

Scortata da [[Jhogo]], [[Aggo]] e [[Jorah Mormont]], la ragazza si reca ai moli tra gli sguardi ostili della cittadinanza, pensando come ancora una volta la sua vita sia stata una continua fuga da un posto all'altro: [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] l'ha infatti avvisata che [[Pyat Pree]] sta radunando gli [[Eterni|stregoni]] Qui linkiamo qualcosa?---> secondo me sì superstiti per scagliarle un sortilegio e vendicarsi di quanto avvenuto alla [[Casa degli Eterni]]. Sebbene in passato il mercante avesse minimizzato il loro potere, dopo la morte degli [[Eterni]] riconosce che in città stanno avvenendo fatti strani e inspiegabili. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] ha rifiutato un'ultima volta di sposarlo, [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] le ha consigliato di lasciare la città e andare il più lontano possibile, prendendo progressivamente le distanze da lei;---> tempo passato... succede prima del momento narrato, vero? rifiutando inoltre di cedergli uno dei suoi [[Draghi|draghi]] in cambio delle navi da lei desiderate, il mercante ha deciso di cacciare lei ed il suo seguito dalla propria residenza.

 

Durante il tragitto verso il porto [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] interroga [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] sulle [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] avute nella sperimentate alla [[Casa degli Eterni]], su cui la ragazza insiste a riflettere, ma della cui veridicità invece malgrado il cavaliere resta sia dubbioso sulla loro veridicità. Vengono infine interrotti da [[Jhogo]], che annuncia l'arrivo ai moli. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] e il suo seguito si inoltrano così nel grande mercato tenuto lungo le banchine, dirigendosi verso la zona del porto destinata alle navi straniere.

 

I primi tentativi di trovare un passaggio per lasciare [[Qarth]] terminano a vuoto, ma ad un certo punto [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la distoglie dalla sua cerca per dirle che è pedinata da due sconosciuti, un uomo alto e anziano ed uno più tarchiato, indicandogliene il riflesso mentre finge fingendo di mostrale uno specchio in vendita in una bancarella. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] sembra dubbiosa sulle loro intenzioni, non ritenendoli apertamente ostili, ma decide comunque di riavvicinarsi a [[Jhogo]] e [[Aggo]]. Improvvisamente spunta un [[uomo del Dispiacere|uomo]], che le mette in mano una scatola di legno decorata e ornata di gemme presentandola come un dono. Il contenuto della scatola si rivela però una [[Manticore|manticora]], che la attacca improvvisamente. Con un violento colpo di bastone il più vecchio dei pedinatori fa cadere la scatola di mano a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] per poi inchiodare la [[Manticore|manticora]] al suolo, salvando così la vita della ragazza.

 

L'uomo viene immobilizzato da [[Aggo]] e [[Jhogo]], ma [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] comanda loro di liberarlo. Il vecchio si presenta come [[barristan Selmy|Arstan]], mentre il suo compagno è [[belwas|Belwas il Forte]], e spiega che i due sono stati inviati da [[Magistro]] [[illyrio]] per riportarla a [[Pentos]] e da lì pianificare l'invasione dei [[sette Regni]], nel caos dopo la morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]]. [[belwas]] aggiunge che [[illyrio]] ha fatto viaggiare fino a [[Qarth]] tre navi per ricondurla ad occidente; la ragazza accetta entusiasta, ma pretende di ribattezzare le navi, assegnando loro i nomi ''[[balerion (Nave)|Balerion]]'', ''[[Vhagar (Nave)|Vhagar]]'' e ''[[Meraxes (Nave)|Meraxes]]'' in onore dei [[Draghi|draghi]] di [[Aegon Targaryen (Aegon I)|Aegon il Conquistatore]].

 

{{ Capitolo

| Titolo = ACOT63 - DAENERYS

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Qarth]]

| Puntata = [[Valar Dohaeris|03x01 - Valar Dohaeris]]

| Precedente = [[ACOK62|ACOK62<br />SANSA VII]]

| Successivo = [[ACOK64|ACOK64<br />ARYA X]]

| Corrente = [[ACOK63|ACOK63<br />DAENERYS V]]

| PrecedenteP = [[ACOK60|ACOK60<br />SANSA VI]]

| SuccessivoP = [[ACOK65|ACOK65<br />SANSA VIII]]

}}

 

[[ACOK63]] è il sessantatreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e il trentaduesimo de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[sansa Stark]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quinto de ''[[A Clash of Kings]]'' e il quindicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

Per provocare gli abitanti di [[Qarth]], che la considerano una selvaggia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] decide, in occasione della sua visita al porto cittadino, di abbigliarsi in pieno stile [[Dothraki]] per la sua visita al porto cittadino Io qui sinceramente preferirei la forma precedente, giusto per non introdurre un inciso in una frase che già ne ha.. Al termine della vestizione [[Jhiqui]] le sistema una campanella d'argento tra i capelli, come celebrazione per aver ucciso gli [[Eterni]].

 

Scortata da [[Jhogo]], [[Aggo]] e [[Jorah Mormont]], la ragazza si reca ai moli tra gli sguardi ostili della cittadinanza, pensando come ancora una volta la sua vita sia stata una continua fuga da un posto all'altro: [[Xaro Xhoan Daxos]] l'ha infatti avvisata che [[Pyat Pree]] sta radunando gli [[Eterni|stregoni]] Qui linkiamo qualcosa?---> secondo me sì <-- Non sono però sicuro che Eterni sia la cosa giusta da linkare superstiti per scagliarle un sortilegio e vendicarsi di quanto avvenuto alla [[Casa degli Eterni]]. Sebbene in passato il mercante avesse minimizzato il loro potere, dopo la morte degli [[Eterni]] riconosce che in città stanno avvenendo fatti strani e inspiegabili. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] ha rifiutato un'ultima volta di sposarlo, [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] le ha consigliato di lasciare la città e andare il più lontano possibile, prendendo progressivamente le distanze da lei;---> tempo passato... succede prima del momento narrato, vero? <-- Yes rifiutando inoltre di cedergli uno dei suoi [[Draghi|draghi]] in cambio delle navi da lei desiderate, il mercante ha deciso di cacciare lei ed il suo seguito dalla propria residenza.

 

Durante il tragitto verso il porto [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] interroga [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] sulle [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] avute nella [[Casa degli Eterni]], su cui la ragazza insiste a riflettere, ma della cui veridicità invece il cavaliere resta dubbioso. Vengono interrotti da [[Jhogo]], che annuncia l'arrivo ai moli. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] e il suo seguito si inoltrano così nel grande mercato tenuto lungo le banchine, dirigendosi verso la zona del porto destinata alle navi straniere.

 

I primi tentativi di trovare un passaggio per lasciare [[Qarth]] terminano a vuoto, ma ad un certo punto [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la distoglie dalla sua cerca per dirle che è pedinata da due sconosciuti, un uomo alto e anziano ed uno più tarchiato, indicandogliene il riflesso mentre finge di mostrale uno specchio in vendita in una bancarella. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] sembra dubbiosa sulle loro intenzioni, non ritenendoli apertamente ostili, ma decide comunque di riavvicinarsi a [[Jhogo]] e [[Aggo]]. Improvvisamente spunta un [[uomo del Dispiacere|uomo]], che le mette in mano una scatola di legno decorata e ornata di gemme presentandola come un dono. Il contenuto della scatola si rivela però una [[Manticore|manticora]], che la attacca improvvisamente. Con un violento colpo di bastone il più vecchio dei pedinatori fa cadere la scatola di mano a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] per poi inchiodare la [[Manticore|manticora]] al suolo, salvando così la vita della ragazza.

 

L'uomo viene immobilizzato da [[Aggo]] e [[Jhogo]], ma [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] comanda loro di liberarlo. Il vecchio si presenta come [[barristan Selmy|Arstan]], mentre il suo compagno è [[belwas|Belwas il Forte]], e spiega che i due sono stati inviati da [[Magistro]] [[illyrio]] per riportarla a [[Pentos]] e da lì pianificare l'invasione dei [[sette Regni]], nel caos dopo la morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]]. [[belwas]] aggiunge che [[illyrio]] ha fatto viaggiare fino a [[Qarth]] tre navi per ricondurla ad occidente; la ragazza accetta entusiasta, ma pretende di ribattezzare le navi, assegnando loro i nomi ''[[balerion (Nave)|Balerion]]'', ''[[Vhagar (Nave)|Vhagar]]'' e ''[[Meraxes (Nave)|Meraxes]]'' in onore dei [[Draghi|draghi]] di [[Aegon Targaryen (Aegon I)|Aegon il Conquistatore]].

 

== Prime apparizioni ==

Lista dei personaggi: Aggo, Arstan, Belwas, Daenerys Targaryen, Irri, Jhiqui, Jhogo, Jorah Mormont, Xaro Xhoan Daxos

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 656-666

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 637-647

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 466-481

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 227-241

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 378-391

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

Come prima apparizione dovrebbe esserci solo Belwas,

Arstan è Barristan, quindi direi proprio di no.

Scusate, correggo il riassunto più avanti, così cerco pure qualche citazione.

{{ Capitolo

| Titolo = ACOT63 - DAENERYS

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Qarth]]

| Puntata = [[Valar Dohaeris|03x01 - Valar Dohaeris]]

| Precedente = [[ACOK62|ACOK62<br />SANSA VII]]

| Successivo = [[ACOK64|ACOK64<br />ARYA X]]

| Corrente = [[ACOK63|ACOK63<br />DAENERYS V]]

| PrecedenteP = [[ACOK60|ACOK60<br />SANSA VI]]

| SuccessivoP = [[ACOK65|ACOK65<br />SANSA VIII]]

}}

 

[[ACOK63]] è il sessantatreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e il trentaduesimo de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[sansa Stark]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quinto de ''[[A Clash of Kings]]'' e il quindicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

Per provocare gli abitanti di [[Qarth]] (mah, così sembra che lei voglia farli arrabbiare e spingerla a fare qualcosa contro di lei, quando invece al contrario cerca di essere cauta e di andarsene illesa. Più che “per provocare”, a me sembra che per lei sia una questione di principio: l’hanno sempre considerata selvaggia anche quando si è vestita alla loro maniera, e quindi è un modo di dire “allora f***k, mi vesto come mi pare”, ma non è che voglia proprio provocarli. Non le conviene ), che la considerano una selvaggia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] decide, in occasione della sua visita al porto cittadino, di abbigliarsi in pieno stile [[Dothraki]] in occasione della sua visita al porto cittadino Io qui sinceramente preferirei la forma precedente, giusto per non introdurre un inciso in una frase che già ne ha--àidem. Così è molto più scorrevole. Al termine della vestizione [[Jhiqui]] le sistema una campanella d'argento tra i capelli, come segno di vittoria contro celebrazione per aver ucciso gli [[Eterni]].

 

Scortata da [[Jhogo]], [[Aggo]] e [[Jorah Mormont]], la ragazza si reca ai moli tra gli sguardi ostili della cittadinanza, pensando con rassegnazione al fatto di dover fuggire per l’ennesima volta come ancora una volta la sua vita sia stata una continua fuga da un posto all'altro: [[Xaro Xhoan Daxos]] l'ha infatti avvisata che [[Pyat Pree]] sta radunando gli [[Eterni|stregoni]] Qui linkiamo qualcosa?---> secondo me sì <-- Non sono però sicuro che Eterni sia la cosa giusta da linkare-àinfatti sono due cose diverse. Gli Eterni sono creature soprannaturali, mentre gli stregoni sono umani normali che custodiscono il luogo dove stanno gli Eterni. Però oltre a “stregoni” non mi pare che vengano chiamati in altri modi superstiti (mi pare che di stregoni non ne siano morti quasi nessuno. Sono gli eterni a essere morti. Mentre messo così sembra che ci sia stato un grande massacro di stregoni… ma non accade, giusto?) per scagliarle un sortilegio e vendicarsi di quanto avvenuto alla [[Casa degli Eterni]]. Sebbene in passato il mercante avesse minimizzato il loro potere, dopo la morte degli [[Eterni]] ha riconosciuto che in città la magia sta tornando a fare effetto, come dimostrato da alcuni stanno avvenendo fatti strani e inspiegabili. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] ha rifiutato un'ultima volta di sposarlo, [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] le ha consigliato di lasciare la città e andare il più lontano possibile, prendendo progressivamente le distanze da lei. Dopo il rifiuto della [[Khaleesikhaleesi]] rifiutando inoltre di cedergli uno dei suoi [[Draghi|draghi]] in cambio delle navi da lei desiderate, il mercante ha deciso di cacciare lei ed il suo seguito dalla propria residenza.

 

Durante il tragitto verso il porto [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] interroga [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] sulle [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] avute nella [[Casa degli Eterni]], su cui la ragazza continua insiste a riflettere, ma della cui veridicità invece il cavaliere resta dubbioso. Vengono interrotti da [[Jhogo]], che annuncia l'arrivo Arrivato ai moli, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] e il suo seguito si inoltrano così nel grande mercato tenuto lungo le banchine, dirigendosi verso la zona del porto destinata alle navi straniere.

 

I primi tentativi di trovare un passaggio per lasciare [[Qarth]] terminano a vuoto, ma ad un certo punto [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la distoglie dalla sua cerca per farle notare due sconosciuti che sembrano pedinarla dirle che è pedinata da due sconosciuti, un uomo alto e anziano ed uno più tarchiato, indicandogliene il riflesso mentre finge di mostrale uno specchio (non era mica un piatto d’ottone o di bronzo lucidato al punto da riflettere come uno specchio?) in vendita in una bancarella. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] sembra dubbiosa sulle loro intenzioni, non ritenendoli apertamente ostili, ma decide comunque di riavvicinarsi a [[Jhogo]] e [[Aggo]]. Improvvisamente spunta un [[uomo del Dispiacere|uomo]], che le mette in mano una scatola di legno decorata e ornata di gemme presentandola come un dono. Il contenuto della scatola si rivela però una [[Manticore|manticora]], che la attacca improvvisamente. Con un violento colpo di bastone il più vecchio dei pedinatori fa cadere la scatola di mano a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] per poi inchiodare la [[Manticore|manticora]] al suolo, salvando così la vita della ragazza.

 

L'uomo Il vecchio viene immobilizzato da [[Aggo]] e [[Jhogo]], ma [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] comanda loro di liberarlo. Il vecchio Si presenta come [[barristan Selmy|Arstan]], mentre il suo compagno è [[belwas|Belwas il Forte]], e spiega che i due sono stati inviati da [[Magistro]] [[illyrio]] per riportarla a [[Pentos]] e da lì pianificare l'invasione dei [[sette Regni]], nel caos dopo la morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]]. [[belwas]] aggiunge che [[illyrio]] ha fatto viaggiare fino a [[Qarth]] tre navi per ricondurla ad occidente; la ragazza accetta entusiasta, ma pretende di ribattezzare le navi, assegnando loro i nomi ''[[balerion (Nave)|Balerion]]'', ''[[Vhagar (Nave)|Vhagar]]'' e ''[[Meraxes (Nave)|Meraxes]]'' in onore dei [[Draghi|draghi]] di [[Aegon Targaryen (Aegon I)|Aegon il Conquistatore]].

 

== Prime apparizioni ==

Lista dei personaggi: Aggo, Arstan, Belwas, Daenerys Targaryen, Irri, Jhiqui, Jhogo, Jorah Mormont, Xaro Xhoan Daxos-àDirei che come prima apparizione c’è solo Belwas. Arstan è Barristan.

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 656-666

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 637-647

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 466-481

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 227-241

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 378-391

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

 

{{ Capitolo

| Titolo = ACOT63 - DAENERYS

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]]

| Luogo = [[Qarth]]

| Puntata = [[Valar Dohaeris|03x01 - Valar Dohaeris]]

| Precedente = [[ACOK62|ACOK62<br />SANSA VII]]

| Successivo = [[ACOK64|ACOK64<br />ARYA X]]

| Corrente = [[ACOK63|ACOK63<br />DAENERYS V]]

| PrecedenteP = [[ACOK60|ACOK60<br />SANSA VI]]

| SuccessivoP = [[ACOK65|ACOK65<br />SANSA VIII]]

}}

 

[[ACOK63]] è il sessantatreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e il trentaduesimo de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[sansa Stark]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quinto de ''[[A Clash of Kings]]'' e il quindicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

Per provocare ribattere a tono alle provocazioni degli abitanti di [[Qarth]], che la considerano una selvaggia, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] decide di abbigliarsi in pieno stile [[Dothraki]] in occasione della sua visita al porto cittadino. Al termine della vestizione [[Jhiqui]] le sistema una campanella d'argento tra i capelli come segno di vittoria contro celebrazione per aver ucciso Questa forma mi sembra meno precisa se vogliamo dare evidenza del senso con cui Jhiqui mette la campanella: lei parla infatti di duello vittorioso contro gli Eterni, qualcosa di molto più preciso e "forte" di una generica vittoria, soprattutto se teniamo conto che i duelli nella tradizione Dothraki implicano la morte degli avversari gli [[Eterni]].

 

Scortata da [[Jhogo]], [[Aggo]] e [[Jorah Mormont]], la ragazza si reca ai moli tra gli sguardi ostili della cittadinanza, pensando con rassegnazione al fatto di dover fuggire essere per l'ennesima volta costretta alla fuga: [[Xaro Xhoan Daxos]] l'ha infatti avvisata che [[Pyat Pree]] sta radunando gli [[Eterni|stregoni]] Qui linkiamo qualcosa?---> secondo me sì <-- Non sono però sicuro che Eterni sia la cosa giusta da linkare <-- infatti sono due cose diverse. Gli Eterni sono creature soprannaturali, mentre gli stregoni sono umani normali che custodiscono il luogo dove stanno gli Eterni. Però oltre a stregoni non mi pare che vengano chiamati in altri modi <-- Sei certa di questa distinzione tra stregoni ed eterni? In ogni caso, cosa potremmo quindi linkare? superstiti Mi pare che di stregoni non ne siano morti quasi nessuno. Sono gli eterni a essere morti. Mentre messo così sembra che ci sia stato un grande massacro di stregoni... ma non accade, giusto? <-- "Stregoni superstiti" sono le precise parole del testo, "surviving warlocks" in originale; questo mi fa pensare che la tua distinzione tra eterni e stregoni non sia fondamentalmente corretta, tra l'altro... per scagliarle un sortilegio e vendicarsi di quanto avvenuto alla [[Casa degli Eterni]]. Sebbene in passato il mercante avesse minimizzato il loro potere, dopo la morte degli [[Eterni]] ha riconosciuto che in città la magia sta tornando a fare effetto si sta rafforzando, come dimostrato da alcuni fatti strani e inspiegabili accaduti da quel momento in avanti. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] ha rifiutato un'ultima volta di sposarlo, [[Xaro Xhoan Daxos|Xaro]] le ha consigliato di lasciare la città e andare il più lontano possibile, prendendo progressivamente le distanze da lei. Dopo il rifiuto della [[Khaleesikhaleesi]] di cedergli uno dei suoi [[Draghi|draghi]] in cambio delle navi da lei desiderate, il mercante ha inoltre deciso di cacciare lei ed il suo seguito dalla propria residenza.

 

Durante il tragitto verso il porto [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] interroga [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] sulle [[Profezie della Casa degli Eterni|visioni]] avute nella [[Casa degli Eterni]], su cui la ragazza continua a riflettere, ma della cui veridicità invece il cavaliere resta dubbioso. Arrivata ai moli, [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] e il suo seguito si inoltrano nel grande mercato tenuto lungo le banchine, dirigendosi verso la zona del porto destinata alle navi straniere.

 

I primi tentativi di trovare un passaggio per lasciare [[Qarth]] terminano a vuoto, ma ad un certo punto [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la distoglie dalla sua cerca per farle notare due sconosciuti che sembrano pedinarla, un uomo alto e anziano ed uno più tarchiato, indicandogliene il riflesso mentre finge di mostrale uno specchio un piatto d'ottone lucidato in vendita in una bancarella. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] sembra dubbiosa sulle loro intenzioni, non ritenendoli apertamente ostili, ma decide comunque di riavvicinarsi a [[Jhogo]] e [[Aggo]]. Improvvisamente spunta un [[uomo del Dispiacere|uomo]], che le mette in mano una scatola di legno decorata e ornata di gemme presentandola come un dono. Il contenuto della scatola si rivela però una [[Manticore|manticora]], che la attacca improvvisamente. Con un violento colpo di bastone il più vecchio anziano dei pedinatori fa cadere la scatola di mano a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] per poi inchiodare la [[Manticore|manticora]] al suolo, salvando così la vita della ragazza.

 

Il vecchio viene immobilizzato da [[Aggo]] e [[Jhogo]], ma [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] comanda loro di liberarlo. L'uomo sSi presenta come [[barristan Selmy|Arstan]], mentre il suo compagno è [[belwas|Belwas il Forte]], e spiega che i due sono stati inviati da [[Magistro]] [[illyrio]] per riportarla a [[Pentos]] e da lì pianificare l'invasione dei [[sette Regni]], nel caos dopo la morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]]. [[belwas]] aggiunge che [[illyrio]] ha fatto viaggiare fino a [[Qarth]] tre navi per ricondurla ad occidente; la ragazza accetta entusiasta, ma pretende di ribattezzare le navi, assegnando loro i nomi ''[[balerion (Nave)|Balerion]]'', ''[[Vhagar (Nave)|Vhagar]]'' e ''[[Meraxes (Nave)|Meraxes]]'' in onore dei [[Draghi|draghi]] di [[Aegon Targaryen (Aegon I)|Aegon il Conquistatore]].[/size][/font][/color]

 

== Prime apparizioni ==

[[belwas]]

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 656-666

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 637-647

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 466-481

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 227-241

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 378-391

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Daenerys Targaryen]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

- Mah, rileggendo il resto non vedo la parola "duello"...

- Non mi pare che venga piegata esplicitamente la differenza tra Eterni e stregoni, ma a me è sempre parsa deducibile. Gli eterni sono degli spiriti, delle vere e proprie creature sovrannaturali, mentre gli stregoni sono esseri umani normali dotati di poteri magici. Non mi pare di aver mai letto di Pyat Pree definito come uno degli Eterni. Se ne parla solo come di uno stregone.

In ACOK48 Pyat Pree ad un certo punto le dice:

“When you come to the chamber of the Undying, be patient. Our little lives are no more than a flicker of a moth’s wing to them. Listen well, and write each word upon your heart.”

Questo mi fa pensare a maggior ragione che siano qualcosa di diverso, visto che parla di "our little lives", includendo anche sé stesso tra le persone normali che non fanno parte degli Eterni.

Ma le vittorie per cui i dothraki mettono i campanelli tra i capelli prevedono la morte dell'avversario. Se non duelli sono guerre, battaglie, ma sempre qualcosa di generalmente violento e cruento.

Quanto al discorso eterni, stregoni, potrebbe benissimo essere che gli Eterni siano semplicemente degli stregoni che hanno raggiunto un livello tale di conoscenza e potere da essere diventati praticamente immortali. Una loro origine non-umana non mi pare venga mai lasciata supporre.

Nella tua accezione, comunque, come interpreteresti il surviving warlocks?

Altre opinioni su questo tema?

1) sulla questione della campanella non ho capito quale sia il dubbio : Jiqhi mette a Dany la campanella come segno per ricordare la sua vittoria sugli Eterni. Se diciamo semplicemente questo, non sbagliamo. Forse però, ripeto, non ho capito il punto.

2) Penso che gli Eterni possa essere davvero degli stregoni che sono ascesi ad un livello superiore, quasi spirituale. Io l'ho sempre interpretati così.

Quanto al discorso eterni, stregoni, potrebbe benissimo essere che gli Eterni siano semplicemente degli stregoni che hanno raggiunto un livello tale di conoscenza e potere da essere diventati praticamente immortali. Una loro origine non-umana non mi pare venga mai lasciata supporre.

Nella tua accezione, comunque, come interpreteresti il surviving warlocks?

 

Il surviving warlock per ne si può interpretare che semplicemente in quel tempio in quel momento ci fossero anche degli stregoni che non sono eterni. Magari ci sono anche altre stanze dove vivono anche gli stregoni normali...

Potrebbe benissimo essere anche come dite voi, ma se non ne abbiamo le prove...

Cercherei di scrivere qualcosa che rispecchia il testo e che al tempo stesso non dice cose di cui non siamo abbastanza sicuri.

A dire il vero AWOIAF dice esplicitamente che gli Eterni sono stregoni quando scrive The Undying Ones are the conclave of ancient warlocks of Qarth and the elite of their order.

I francesi affrontano la cosa da un punto di vista più analitico e si limitano a dire che sono i capi della gilda degli stregoni.

Il punto secondo me è che l'essere stregoni non ha nulla a che vedere con l'origine del personaggio. Ci può essere lo stregone umano, lo stregone figlio della foresta e lo stregone mammut. Stregone è colui che per natura o addestramento possiede determinate arti magiche. In tale accezione gli Eterni sono stregoni indipendentemente da quale che sia la loro specie di appartenenza. Non capisco che problema ci sia a definirli stregoni. Mica stiamo facendo congetture sulla loro specie...

Il problema infatti imho non è il ritenere che gli Eterni siano stregoni, ma dare per scontato che quando si parla degli stregoni della Casa degli Eterni ci si riferisce automaticamente agli Eterni.

[[Pyat Pree]] sta radunando gli [[Eterni|stregoni]] superstiti

Linkare gli Eterni in questo modo fa pensare questo

Da quello che ne sappiamo potrebbero anche essere morti tutti gli Eterni.

Forse a questo punto è più corretto linkare gli stregoni alla voce "casa degli eterni", che è più generale.

No aspetta...

Tu prima hai scritto che secondo te non è giusto annoverare gli Eterni tra gli stregoni, perché sono esseri sovrannaturali. Secondo me non c'è evidenza di questo, opinione condivisa da Maya, sebbene chiaramente non ci possano essere certezze in merito. L'ipotesi più probabile è che siano i più potenti tra gli stregoni.

Se da un lato però possiamo azzardare a dire che gli Eterni sono tutti stregorni, sappiamo per certo che non tutti gli stregoni sono Eterni (Pree ne è la prova). Quindi sicuramente dire [[Eterni|stregoni]] è sbagliato.

Io nel post iniziale avevo chiesto cosa fosse meglio linkare alla parola stregoni, e avevo espresso perplessità all'idea di mettere Eterni prima che tu tirassi fuori il discorso degli esseri soprannaturali.

A questo punto possiamo non linkare nulla, oppure avere proprio una voce per gli stregoni in generale, e ritenere poi tutte le varie declinazioni (Maegi, Eterni, ma magari anche Preti rossi e Sacerdoti dell'Ombra, volendo) come delle "specializzazioni".

Mah, non mi ispira.

Anche perché solo per gli stregoni della Casa degli Eterni abbiamo un uso costante del termine "stregoni". Per gli altri si usano termini più specialistici.

Mi sembra un po' azzardato metterli tutti in un unico calderone. I sacerdoti rossi poi...

Piuttosto li linkerei alla Casa degli Eterni facendo lì un eventuale paragrafo per gli stregoni. Oppure senza fare paragrafi specifici ma parlandone in generale. Comunque piuttosto li linkerei alla Casa degli Eterni.

Oppure fare un paragrafo generale per la magia e linkarli lì, ma finché non sappiamo come strutturarla non lo so.

In ogni caso, è davvero fondamentale decidere al 100% questa cosa del link adesso? Finché facciamo certe pagine è difficile prendere una decisione definitiva. Io ne prenderei una provvisoria e poi eventualmente tornerei a rivederla.

Se vogliamo fare una cosa provvisoria eviterei il link, per ora. ;)

Comunque non mi convince nemmeno mettere "Casa degli Eterni", perché non abbiamo nessuna prova - anzi, dal discorso di Xaro, sembra proprio non essere così - che tutti gli stregoni vivano lì...