Il riassunto è venuto più lungo del solito, sulle 4000 battute. Secondo me però ci può stare, visto che anche il capitolo è bello lungo (22 pagine). Boh io lo posto così, poi vediamo :)

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK23 - JON

| Immagine = IRDL_Oscar

| Legenda = <center>Il regno dei Lupi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Jon Snow]]

| Luogo = [[Foresta Stregata]]

| Puntata = [[il Nord non dimentica | 02x01 – Il Nord non dimentica]] <br />[[Oltre la Barriera| 02x02 – Oltre la Barriera]]

| Uscita = ???

| Precedente = [[ACOK22 | ACOK22<br />CATELYN II]]

| Successivo = [[ACOK24| ACOK24<br />THEON II]]

| Corrente = [[ACOK23| ACOK23<br />JON III]]

| PrecedenteP = [[ACOK13 | ACOK13<br /> JON II]]

| SuccessivoP = [[ACOK34| ACOK34<br /> JON IV]]

}}

[[ACOK23]] è il ventitreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e de ''[[il regno dei lupi]]''.

È il terzo capitolo dedicato a [[Jon Snow]] de ''[[il regno dei lupi]]'' e de ''[[A Clash of Kings]]]]'' e il dodicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

__TOC__

== Sinossi ==

Mentre il contingente dei [[Guardiani della Notte]] procede sotto una pioggia incessante, l’avanguardia segnala che, più avanti, la [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] è ancora abitata. Dall’inizio della spedizione, questa è la prima dimora dei [[Popolo Libero|bruti]] che non trovano abbandonata. [[Jeor Mormont]] è sollevato dalla notizia, essendo [[Craster]] solito offrire rifugio ai [[Guardiani della Notte]], e incarica [[Jon Snow|Jon]] di recarsi in coda alla colonna per ricordare ai confratelli di evitare contatti con le sue numerose mogli. Il ragazzo esegue l’ordine, incontrando per strada [[samwell Tarly]], che gli parla della reputazione sinistra che circonda il [[Popolo Liber|bruto]]. Nel tornare indietro [[Jon Snow|Jon]] scambia qualche parola anche con [[Grenn]] e [[Dywen]], che rivela che è [[Craster]] stesso a generare le sue mogli.

La [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] si rivela essere una squallida baracca di legno in mezzo al fango, capace di ospitare solo una piccola parte dei confratelli, mentre gli altri dovranno accamparsi all’esterno. [[Jon Snow|Jon]] raggiunge il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] dentro l’abitazione e vede finalmente [[Craster]] con i propri occhi. Il [[Popolo Libero|bruto]] nega di aver visto [[benjen Stark (Guardiani della Notte)|Benjen Stark]], rivelando invece che il gruppo di [[Waymr Royce|Ser Waymar Royce]] è passato da lui. Non si mostra intimorito dai racconti sui villaggi abbandonati e sui [[Non-morti|non-morti]], convinto di essere protetto dalla propria devozione agli dei. Interrogato su [[Mance Rayder]], dice che è stato lui a radunare tutti i [[Popolo Libero|bruti]] dei villaggi, e infine illustra ai [[Guardiani della Notte]] le regole dell’ospitalità ammonendoli di non toccare le sue mogli. Il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] [[Joer Mormont|Mormont]] ordina a [[Jon Snow|Jon]] di dire a [[Eddison Tollett|Edd l’Addolorato]] di portargli la sua ascia come ricompensa per [[Craster]] e di chiamare [[samwell Tarly|Samwell]], che dovrà registrare le informazioni fornite dal [[Popolo Libero|bruto]] su una mappa.

Fuori dalla baracca [[Jon Snow|Jon]] trova [[Eddison Tollett|Edd]], che con il suo solito umorismo nero si dichiara restio a regalare un’arma a un [[Popolo Libero|bruto]]. All’improvviso si sente l’urlo di [[Gilly]], una delle mogli di [[Craster]], spaventata dal [[Metalupi|metalupo]] [[spettro]]. [[Jon Snow|Jon]] la tranquillizza, notando nel frattempo che è in stato di gravidanza. Arrivano anche [[Lark]] e [[Chett]], due confratelli a lui ostili, che con una serie di battute spaventano la ragazza facendola scappare. Infine [[Jon Snow|Jon]] trova [[samwell Tarly|Samwell]], e dopo avergli riferito l’ordine di [[Jeor Mormont]] consuma la cena in sua compagnia, domandandosi nel frattempo come faccia [[Craster]] a tenere la propria abitazione al sicuro con così poche difese.

Il mattino seguente [[Gilly]] si presenta da lui, dicendo di essere stata mandata da [[samwell Tarly|Samwell]] per chiedergli aiuto. La ragazza infatti teme che il suo bambino nasca maschio e gli rivela l’usanza di [[Craster]] di sacrificare i propri figli agli [[Estranei]], implorando di portarla via da quel posto. Dalla descrizione degli occhi degli [[Estranei]], uguali a quelli del [[Non-morti|non-morto]] visti al [[Castello Nero]], [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[Gilly]] sta dicendo la verità, ma rifiuta di aiutarla, adducendo come motivazione i pericoli ancora maggiori verso cui i [[Guardiani della Notte]] si stanno dirigendo. La ragazza si allontana delusa, mentre [[Jon Snow|Jon]] maledice [[samwell Tarly|Samwell]] per averle dato quella folle idea. Dopo aver fatto colazione con altri confratelli, si reca dal [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], che lo incarica di preparare il suo cavallo per rimettersi in marcia. Incontra poi [[samwell Tarly|Samwell]] e lo rimprovera per la sua sconsiderata proposta a [[Gilly]], anche se nel profondo si sente in colpa per l’aiuto negato.

Mentre sono di nuovo in marcia, [[Jon Snow|Jon]] confida a [[Jeor Mormont]] i propri dilemmi morali. Il [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] ammette di essere già a conoscenza dei sacrifici praticati da [[Craster]], e di accettarli come prezzo da pagare perché la confraternita continui a ricevere la sua ospitalità. Fa inoltre notare a [[Jon Snow|Jon]] che, se davvero lo volessero, quelle donne potrebbero liberarsi da sole di [[Craster]], e che i [[Guardiani della Notte]] non possono raddrizzare ogni torto, avendo una guerra più importante da combattere. Gli rivela quindi altre informazioni apprese da [[Craster]], dalle quali risulta chiaro che [[Mance Rayder]] sta radunando tutti i [[Popolo Libero|bruti]] per attaccare i [[sette Regni]], al momento poco difesi a causa della debolezza della confraternita e dell’impegno degli altri eserciti nella [[Guerra dei Cinque Re]].

== Prime apparizioni ==

[[Craster]] - [[Gilly]] - [[Lark]] - [[Ottyn Wythers]]

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK23 - JON

| Immagine = IRDL_Oscar

| Legenda = <center>Il regno dei Lupi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Jon Snow]]

| Luogo = [[Foresta Stregata]]

| Puntata = [[il Nord non dimentica | 02x01 – Il Nord non dimentica]] <br />[[Oltre la Barriera| 02x02 – Oltre la Barriera]]

| Uscita = ???

| Precedente = [[ACOK22 | ACOK22<br />CATELYN II]]

| Successivo = [[ACOK24| ACOK24<br />THEON II]]

| Corrente = [[ACOK23| ACOK23<br />JON III]]

| PrecedenteP = [[ACOK13 | ACOK13<br /> JON II]]

| SuccessivoP = [[ACOK34| ACOK34<br /> JON IV]]

}}

 

[[ACOK23]] è il ventitreesimo capitolo die ''[[A Clash of Kings]]'' e de ''[[il regno dei lupi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[Jon Snow]] de' ''[[il regno dei lupi]]'' e die ''[[A Clash of Kings]]]]'' e il dodicesimo dei ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

Mentre il contingente dei [[Guardiani della Notte]] procede sotto una pioggia incessante, l’avanguardia segnala che, più avanti, la [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] è ancora abitata. Dall’inizio della spedizione, questa è la prima dimora dei [[Popolo Libero|bruti]] chenon trovano abbandonata. [[Jeor Mormont]] è sollevato dalla notizia, essendo [[Craster]] solito offrire rifugio ai [[Guardiani della Notte]], e incarica [[Jon Snow|Jon]] di recarsi in coda alla colonna per ricordare ai confratelli di evitare contatti con le sue numerose mogli. Il ragazzo esegue l’ordine, incontrando per strada [[samwell Tarly]], che gli parla della reputazione sinistra che circonda il [[Popolo Libero|bruto]]. Nel tornare indietro [[Jon Snow|Jon]] scambia qualche parola anche con [[Grenn]] e [[Dywen]], che Quest'ultimo gli rivela che è [[Craster]] stesso il padre delle a generare le sue mogli.

 

La [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] si rivela essere una squallida baracca di legno in mezzo al fango, capace di ospitare solo una piccola parte dei confratelli, mentre gli altri dovranno accamparsi all’esterno. [[Jon Snow|Jon]] raggiunge il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] dentro l’abitazione e vede finalmente [[Craster]] con i propri occhi. Il [[Popolo Libero|bruto]] nega di aver visto [[benjen Stark (Guardiani della Notte)|Benjen Stark]], rivelando invece che il gruppo di [[Waymr Royce|Ser Waymar Royce]] è passato da lui. Non si mostra intimorito dai racconti sui villaggi abbandonati e sui [[Non-morti|non-morti]], convinto di essere protetto dalla propria devozione agli dei. Interrogato su [[Mance Rayder]], dice che è stato lui a radunare tutti i [[Popolo Libero|bruti]] dei villaggi, e infine illustra ai [[Guardiani della Notte]] le regole dell’ospitalità ammonendoli di non toccare le sue mogli. Il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] [[Joer Mormont|Mormont]] ordina a [[Jon Snow|Jon]] di dire a [[Eddison Tollett|Edd l’Addolorato]] di portargli la sua ascia come ricompensa per [[Craster]] e di chiamare [[samwell Tarly|Samwell]], che dovrà registrare le informazioni fornite dal [[Popolo Libero|bruto]] su una mappa.

 

Fuori dalla baracca [[Jon Snow|Jon]] trova [[Eddison Tollett|Edd]], che con il suo solito umorismo nero si dichiara restio a regalare un’arma a un [[Popolo Libero|bruto]]. All’improvviso si sente l’urlo di [[Gilly]], una delle mogli di [[Craster]], spaventata dal [[Metalupi|metalupo]] [[spettro]]. [[Jon Snow|Jon]] la tranquillizza, notando nel frattempo che è in stato di gravidanza. Arrivano anche [[Lark]] e [[Chett]], due confratelli a lui ostili, che con una serie di battute spaventano la ragazza facendola scappare. Infine [[Jon Snow|Jon]] trova [[samwell Tarly|Samwell]], e dopo avergli riferito l’ordine di [[Jeor Mormont]] consuma la cena in sua compagnia, domandandosi nel frattempo come faccia [[Craster]] a tenere la propria abitazione al sicuro con così poche difese.

 

Il mattino seguente [[Gilly]] si presenta da lui, dicendo di essere stata mandata da [[samwell Tarly|Samwell]] per chiedergli aiuto. La ragazza infatti teme che il suo bambino nasca maschio e gli rivela l’usanza di [[Craster]] di sacrificare i propri figli agli [[Estranei]], implorando di portarla via da quel posto. Dalla descrizione degli occhi degli [[Estranei]], uguali a quelli del [[Non-morti|non-morto]] vistoi al [[Castello Nero]], [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[Gilly]] sta dicendo la verità, ma rifiuta di aiutarla, adducendo come motivazione i pericoli ancora maggiori verso cui i [[Guardiani della Notte]] si stanno dirigendo. La ragazza si allontana delusa, mentre [[Jon Snow|Jon]] maledice [[samwell Tarly|Samwell]] per averle dato quella folle idea. Dopo aver fatto colazione con altri confratelli, si reca dal [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], che lo incarica di preparare il suo cavallo per rimettersi in marcia. Incontra poi [[samwell Tarly|Samwell]] e lo rimprovera per la sua sconsiderata proposta a [[Gilly]], anche se nel profondo si sente in colpa per l’aiuto negato.

 

Mentre sono di nuovo in marcia, [[Jon Snow|Jon]] confida a [[Jeor Mormont]] i propri dilemmi morali. Il [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] ammette di essere già a conoscenza dei sacrifici praticati da [[Craster]], e di accettarli come prezzo da pagare perché la confraternita continui a ricevere la sua ospitalità. Fa inoltre notare a [[Jon Snow|Jon]] che, se davvero lo volessero, quelle donne potrebbero liberarsi da sole di [[Craster]], e che i [[Guardiani della Notte]] non possono raddrizzare ogni torto, avendo una guerra più importante da combattere. Gli rivela quindi altre informazioni apprese da [[Craster]], dalle quali risulta chiaro che [[Mance Rayder]] sta radunando tutti i [[Popolo Libero|bruti]] per attaccare i [[sette Regni]], al momento poco difesi a causa della debolezza della confraternita e dell’impegno degli altri eserciti nella [[Guerra dei Cinque Re]].

 

== Prime apparizioni ==

[[Craster]] - [[Gilly]] - [[Lark]] - [[Ottyn Wythers]]

 

Scrivo solo per aggiungere che tra le puntate andrebbe in effetti messa anche la 2x03, dove c'è un dialogo tra Jeor e Jon sufficientemente simile a quello alla fine di questo capitolo

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK23 - JON

| Immagine = IRDL_Oscar

| Legenda = <center>Il regno dei Lupi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Jon Snow]]

| Luogo = [[Foresta Stregata]]

| Puntata = [[il Nord non dimentica|02x01 Il Nord non dimentica]] <br />[[Oltre la Barriera|02x02 Oltre la Barriera]]<br />[[Ciò che è morto non muoia mai|02x03 - Ciò che è morto non muoia mai]]

| Precedente = [[ACOK22|ACOK22<br />CATELYN II]]

| Successivo = [[ACOK24|ACOK24<br />THEON II]]

| Corrente = [[ACOK23|ACOK23<br />JON III]]

| PrecedenteP = [[ACOK13|ACOK13<br /> JON II]]

| SuccessivoP = [[ACOK34|ACOK34<br /> JON IV]]

}}

 

[[ACOK23]] è il ventitreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e de ''[[il regno dei lupi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[Jon Snow]] de ''[[il regno dei lupi]]'' e de ''[[A Clash of Kings]]]]'' e il dodicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

Mentre il contingente dei [[Guardiani della Notte]] procede sotto una pioggia incessante, l'avanguardia segnala che, più avanti, la [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]], contrariamente a tutti gli insediamenti dei [[Propolo Libero|Bruti]] incontrati fino a quel momento, è ancora abitata. Dall'inizio della spedizione, questa è la prima dimora dei [[Popolo Libero|bruti]] che non trovano abbandonata. Il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] [[Jeor Mormont|Jeor Mormont]] è sollevato dalla notizia, essendo [[Craster]] solito offrire rifugio ai [[Guardiani della Notte]] in missione, e incarica [[Jon Snow|Jon]] di recarsi in coda alla colonna per ricordare ai confratelli di evitare contatti con le sue numerose mogli. Il ragazzo esegue l'ordine, incontrando per strada [[samwell Tarly]], che gli parla della reputazione sinistra che circonda il [[Popolo Libero|bruto]]. Nel tornare indietro [[Jon Snow|Jon]] scambia qualche parola anche con [[Grenn]] e [[Dywen]]. Q; quest'ultimo gli rivela che è [[Craster]] stesso il padre delle sue mogli.

 

La [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] si rivela essere una squallida baracca di legno in mezzo al fango, capace di ospitare solo una piccola parte dei confratelli, mentre gli altri dovranno accamparsi all'esterno. [[Jon Snow|Jon]] raggiunge il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] dentro l'abitazione e vede finalmente [[Craster]] con i propri occhi. Il [[Popolo Libero|bruto]] nega [[Craster]] dice a [[Jeor Mormont|Mormont]] di non aver visto [[benjen Stark (Guardiani della Notte)|Benjen Stark]], rivelando invece che il gruppo di [[Waymr Royce|Ser Waymar Royce]] è passato da lui. Non si mostra intimorito dai racconti sui villaggi abbandonati e sui [[Non-morti|non-morti]], convinto di essere protetto dalla propria devozione agli dei. Interrogato su [[Mance Rayder]], dice che è stato lui a radunare tutti i [[Popolo Libero|bruti]] dei villaggi, e infine illustra ai [[Guardiani della Notte]] le regole dell'ospitalità ammonendoli di non toccare le sue mogli. Il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] ordina a [[Jon Snow|Jon]] di dire a [[Eddison Tollett|Edd l'Addolorato]] di portargli la sua ascia come ricompensa per [[Craster]] e di chiamare [[samwell Tarly|Samwell]], che dovrà registrare le informazioni fornite dal [[Popolo Libero|bruto]] su una mappa.

 

Fuori dalla baracca [[Jon Snow|Jon]] trova [[Eddison Tollett|Edd]], che con il suo solito umorismo nero si dichiara restio a regalare un'arma a un [[Popolo Libero|bruto]]. All'improvviso si sente l'urlo di [[Gilly]], una delle mogli di [[Craster]], spaventata dal [[Metalupi|metalupo]] da [[spettro]]. [[Jon Snow|Jon]] la tranquillizza, notando nel frattempo che è in stato di gravidanza. Arrivano anche [[Lark]] e [[Chett]], due confratelli a lui ostili, che con una serie di battute spaventano la ragazza facendola scappare. Infine [[Jon Snow|Jon]] trova [[samwell Tarly|Samwell]], e dopo avergli riferito l'ordine di [[Jeor Mormont]] consuma la cena in sua compagnia, domandandosi nel frattempo come faccia [[Craster]] a tenere la propria abitazione al sicuro con così poche difese.

 

Il mattino seguente [[Gilly]] si presenta da lui, dicendo di essere stata mandata da [[samwell Tarly|Samwell]] per chiedergli aiuto. La ragazza infatti teme che il suo bambino nasca maschio e gli rivela l'usanza di [[Craster]] di sacrificare i propri figli agli [[Estranei]], implorandolo di portarla via da quel posto. Dalla descrizione degli occhi degli [[Estranei]], uguali a quelli del [[Non-morti|non-morto]] visto al [[Castello Nero]], [[Jon Snow|Jon]] capisce Malgrado [[Jon Snow|Jon]] si renda conto che [[Gilly]] sta dicendo la verità, ma rifiuta di aiutarla, adducendo come motivazione i pericoli ancora maggiori verso cui i [[Guardiani della Notte]] si stanno dirigendo. La ragazza si allontana delusa, mentre [[Jon Snow|Jon]] maledice [[samwell Tarly|Samwell]] per averle dato quella folle'idea. Dopo aver fatto colazione con altri confratelli, si reca dal [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], che lo incarica di preparare il suo cavallo per rimettersi in marcia. Incontra poi [[samwell Tarly|Samwell]] e lo rimprovera per la sua sconsiderata proposta a [[Gilly]], anche se nel profondo si sente in colpa per l'aiuto negato.

 

Mentre sono di nuovo in marcia, [[Jon Snow|Jon]] confida a [[Jeor Mormont]] i propri dilemmi morali. Il [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] ammette di essere già a conoscenza dei sacrifici praticati da [[Craster]] e di accettarli come prezzo da pagare perché la confraternita continui a ricevere la sua ospitalità. Fa inoltre notare a [[Jon Snow|Jon]] che, se davvero lo volessero, quelle donne potrebbero liberarsi da sole di [[Craster]] e che i [[Guardiani della Notte]] non possono raddrizzare ogni torto, avendo una guerra più importante da combattere. Gli rivela quindi altre informazioni apprese da [[Craster]], dalle quali risulta chiaro che [[Mance Rayder]] sta radunando tutti i [[Popolo Libero|Bruti]] per attaccare i [[sette Regni]], al momento poco difesi a causa della debolezza della confraternita e dell'impegno degli altri eserciti nella [[Guerra dei Cinque Re]].

 

== Prime apparizioni ==

[[Craster]] - [[Gilly]] - [[Lark]] - [[Ottyn Wythers]]

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 267-283

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 260-276

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Der Thron der Sieben Königreiche'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24923-7, 2000, pagg. 407-432

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'Ombre maléfique'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04638-7, 2000, pagg. 28-50

*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il regno dei lupi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-0, 2001, pagg. 355-377

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Jon Snow]] [[Categoria:Il regno dei lupi]]</noinclude>

Mah, a parere mio potrebbe essere già implicito nella seconda parte della frase precedente, ma se vogliamo rimetterlo non mi oppongo.

Come citazioni siamo in parità assoluta, quindi per ora niente.

Che facciamo? Uppiamo o abbiamo altro da decidere/discutere?

Ah, ho notato adesso una cosa che non quadra nella tua correzione:

La [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] si rivela essere una squallida baracca di legno in mezzo al fango, capace di ospitare solo una piccola parte dei confratelli, mentre gli altri dovranno accamparsi all'esterno

"mentre gli altri accamparsi" non mi sembra molto corretto. Cosa volevi fare?

 

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK23 - JON

| Immagine = IRDL_Oscar

| Legenda = <center>Il regno dei Lupi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Jon Snow]]

| Luogo = [[Foresta Stregata]]

| Puntata = [[il Nord non dimentica|02x01 Il Nord non dimentica]] <br />[[Oltre la Barriera|02x02 Oltre la Barriera]]<br />[[Ciò che è morto non muoia mai|02x03 - Ciò che è morto non muoia mai]]

| Precedente = [[ACOK22|ACOK22<br />CATELYN II]]

| Successivo = [[ACOK24|ACOK24<br />THEON II]]

| Corrente = [[ACOK23|ACOK23<br />JON III]]

| PrecedenteP = [[ACOK13|ACOK13<br /> JON II]]

| SuccessivoP = [[ACOK34|ACOK34<br /> JON IV]]

}}

 

[[ACOK23]] è il ventitreesimo capitolo die ''[[A Clash of Kings]]'' e de ''[[il regno dei lupi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[Jon Snow]] de' ''[[il regno dei lupi]]'' e de ''[[A Clash of Kings]]]]'' e il dodicesimo die ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

Mentre il contingente dei [[Guardiani della Notte]] procede sotto una pioggia incessante, l'avanguardia segnala che la [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]], contrariamente a tutti gli insediamenti dei [[Propolo Libero|Bruti]] incontrati fino a quel momento, è ancora abitata. Il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] è sollevato alla notizia, essendo [[Craster]] solito offrire rifugio ai [[Guardiani della Notte]] in missione, e incarica quindi [[Jon Snow|Jon]] di recarsi in coda alla colonna per ricordare ai confratelli di evitare contatti con le sue numerose mogli. Il ragazzo esegue l'ordine, incontrando per strada Lungo la stra, il ragazzo incontra [[samwell Tarly]], che gli parla racconta della reputazione sinistra che circonda il [[Popolo Libero|bruto]]. Nel tornare indietro [[Jon Snow|Jon]] scambia qualche parola anche con [[Grenn]] e [[Dywen]]; quest'ultimo gli rivela che è [[Craster]] stesso il padre delle sue mogli.

 

La [[Fortezza di Craster|fortezza di Craster]] si rivela essere una squallida baracca di legno, capace di ospitare solo una piccola parte dei confratelli, mentre per cui gli altri sono costretti ad accamparsi all'esterno. Accogliendo gli ufficiali nella dimora, [[Craster]] dice a [[Jeor Mormont|Mormont]] di non aver visto [[benjen Stark (Guardiani della Notte)|Benjen Stark]], rivelando ma che invece che il gruppo di [[Waymr Royce|Ser Waymar Royce]] è passato da lui. Non si mostra intimorito dai racconti sui villaggi abbandonati e sui [[Non-morti|non-morti]], convinto di essere protetto dalla propria devozione agli dei. Interrogato su [[Mance Rayder]], dice che è stato lui a radunare tutti i [[Popolo Libero|bruti]] dei villaggi, e infine illustra ai [[Guardiani della Notte]] le regole dell'ospitalità ammonendoli di non toccare le sue mogli. Il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] ordina a [[Jon Snow|Jon]] di dire a [[Eddison Tollett|Edd l'Addolorato]] di portargli la sua ascia come ricompensa ---> non sarebbe meglio chiamarlo dono? per [[Craster]] e di chiamare [[samwell Tarly|Samwell]], che dovrà registrare le informazioni fornite dal [[Popolo Libero|bruto]] su una mappa.

 

Fuori dalla baracca, [[Jon Snow|Jon]] trova [[Eddison Tollett|Edd]], che con il suo solito umorismo nero si dichiara restio a regalare un'arma a un [[Popolo Libero|bruto]]. All'improvviso si sente l'urlo di [[Gilly]], una delle mogli di [[Craster]], spaventata da [[spettro]]. [[Jon Snow|Jon]] la tranquillizza, notando e subito nota che è in avanzato? stato di gravidanza. Arrivano anche [[Lark]] e [[Chett]], due confratelli a lui ostili, che con una serie di battute spaventano la ragazza facendola scappare. Infine [[Jon Snow|Jon]] trova [[samwell Tarly|Samwell]], e dopo avergli riferito l'ordine di [[Jeor Mormont]] consuma la cena in sua compagnia, domandandosi nel frattempo come faccia [[Craster]] a tenere la propria abitazione al sicuro con così poche difese.

 

Il mattino seguente [[Gilly]] si presenta da lui, dicendo di essere stata mandata da [[samwell Tarly|Samwell]] per chiedergli aiuto. La ragazza infatti teme che il suo bambino nasca possa essere un maschio. e Gli rivela quindi l'usanza di [[Craster]] di sacrificare i propri figli agli [[Estranei]], e per questa lo implora implorandolo di portarla via con lui da quel posto. Malgrado [[Jon Snow|Jon]] si renda conto che [[Gilly]] sta dicendo la verità, rifiuta di aiutarla adducendo come motivazione i pericoli ancora maggiori verso cui i [[Guardiani della Notte]] si stanno dirigendo. La ragazza si allontana delusa, mentre [[Jon Snow|Jon]] maledice [[samwell Tarly|Samwell]] per averle dato quell'idea. Dopo aver fatto colazione con altri confratelli, si reca dal [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], che lo incarica di preparare il suo cavallo per rimettersi in marcia. Incontra poi [[samwell Tarly|Samwell]] e lo rimprovera per la sua sconsiderata proposta a [[Gilly]], anche se nel profondo si sente in colpa per l'aiuto negato.

 

Mentre sono di nuovo in marcia, [[Jon Snow|Jon]] confida a [[Jeor Mormont]] i propri dilemmi morali. Il [[Lord comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] ammette di essere già a conoscenza dei sacrifici praticati da [[Craster]] e di accettarli come prezzo da pagare perché la confraternita continui a ricevere la sua ospitalità. Fa inoltre notare a [[Jon Snow|Jon]] che, se davvero lo volessero, quelle donne potrebbero liberarsi da sole di [[Craster]] e che i [[Guardiani della Notte]] non possono raddrizzare ogni torto, avendo una guerra più importante da combattere. Gli rivela infine quindi altre informazioni apprese da [[Craster]], dalle quali risulta chiaro che [[Mance Rayder]] sta radunando tutti i [[Popolo Libero|Bruti]] per attaccare i [[sette Regni]], al momento poco difesi a causa della debolezza della confraternita e dell'impegno degli altri eserciti nella [[Guerra dei Cinque Re]].

 

== Prime apparizioni ==

[[Craster]] - [[Gilly]] - [[Lark]] - [[Ottyn Wythers]]

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 267-283

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 260-276

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Der Thron der Sieben Königreiche'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24923-7, 2000, pagg. 407-432

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'Ombre maléfique'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04638-7, 2000, pagg. 28-50

*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il regno dei lupi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-0, 2001, pagg. 355-377

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Jon Snow]] [[Categoria:Il regno dei lupi]]</noinclude>

 

 

Lungo la stra, il ragazzo incontra [[samwell Tarly]], che

 

Immagino che tu abbia voluto scrivere "lungo la strada"

e per questa lo implora implorandolo di portarla via con lui

 

Preferisco "implorandolo". Lo trovo più breve e più efficace.

Se Jon nota la pancia di Gilly sotto le pellicce immagino che non sia proprio ai primi mesi. Però non ci aggiungerei "avanzato", visto che già dal fatto che lo nota è implicito, e perché non è che sia così fondamentale all'interno del riassunto. Mi sembra una precisazione un po' superflua, in un riassunto che già così è lungo copra i limiti.

Per l'ascia preferisco "ricompensa", proprio per far capire che è un dono in cambio di informazioni, non certo un dono per amicizia.

Riguardo alla descrizione introduttiva, mi pare che di solito l'usanza sia di mettere sempre "de", ma aspettiamo la conferma di Beric :)

Per il resto per me è tutto ok.

sì, ho fatto una revisione volante.

A me quel gerundio così non piace, sono onesta, perché per me è un'azione successiva e non contemporanea: Gilly va da Jon e quindi lo implora. Con il gerundio sembra che la richiesta inizi mentre Gilly si sta muovendo, mentre data la natura piuttosto confidenziale della richiesta, credo sia meglio far finire la prima azione, prima di dar inizio alla successiva. Comunque, va bene come vi piace di più. ;)

L'avanzato stato di gravidanza aumenta il pathos, perché se il bambino sta per nascere, per Gilly è urgente ed importante andare via. L'ho aggiunto solo per aumentare la tensione.

Gilly dovrebbe essere vicina al compimento del 4° mese di gravidanza, considerando il momento del parto in ASOS. Non starei a dire "avanzata".

Ah ok, allora a maggior ragione eviterei.

Per ii titoli dei libri allora lascio "de", visto che negli altri capitoli abbiamo sempre fatto così.

Ditemi se vi vanno bene le ultime piccole proposte e poi possiamo uppare secondo me

Sono da cellulare e non colgo bene qualche passaggio: in particolare, non ho capito come sia finita la storia del gerundio... se vuoi lasciare la versione di Maya, attenzione che è scritto "per questa" mentre dovrebbe essere " per questo" .

Per il resto ok :)

Nella mia ultima versione ho tolto il gerundio ma anche il "per questa", che non mi piaceva. In pratica verrebbe semplicemente così:

.Gli rivela quindi l'usanza di [[Craster]] di sacrificare i propri figli agli [[Estranei]] e lo implora di portarla via con lui. Malgrado [[Jon Snow|Jon]] si renda conto che [[Gilly]] sta dicendo la verità, rifiuta di aiutarla adducendo come motivazione i pericoli ancora maggiori verso cui i [[Guardiani della Notte]] si stanno dirigendo

Va bene?