Il buono, la brutta, il cattivo.

Brienne ASOIAF, Sandor scelgo GOT perchè è stato reso benissimo per me!!

Oberyn è anche lui stato reso molto bene, ma per le l'Oberyn dei libri ha comunque qualcosa in più!!

completamente d'accordo,il mastino televisivo buca lo schermo,fa paura ma esprime tanta tenerezza,complimenti all'attore,per quanto fatto e per quanto fara...........

Allora Brienne ASOIAF. Per gli altri due ho votato la versione televisiva. Il Mastino televisivo è davvero Wow, reso in modo perfetto se non meglio. E Pedro Pascal è stato l'Oberyn che immaginavo, una cosa che mi è molto rimasta impressa dell'attore e che quindi caratterizza il pg televisivo è la sua voce.

Dunque....

Oberyn: dai libri me l'ero immaginato diverso, la sua figura trovo che avesse una maggiore densità e drammaticità, però anche l'Oberyn della serie, seppur un po' diverso, mi è piaciuto nella resa. Alla fine voto ASOIAF perchè comunque, come dice Albert, quell'Oberyn ha qualcosa in più.

Brienne: non è un personaggio che mi prende particolarmente, trovo che nella serie sia stata resa piuttosto bene, e voto serie se non altro perchè i suoi capitoli sono soporiferi da leggere.

Sandor: un bel personaggio, reso bene nella serie pur col poco tempo a disposizione, e nonostante siano stati tirati un po' per le lunghe, mi sono piaciute le iterazioni con Arya. Voto serie per lui.

Tutti e tre ASOIAF.

Ero un po' indecisa su Oberyn ma odio il fatto che la serie tv l'abbia accentuato così tanto come se fosse l'unica rilevazione della quarta stagione, quindi ho scelto il libro dove è più marginale.

Ma sono l'unica dispiaciuta dalla resa televisiva di Sandor?
A me non piace per niente. L'attore è azzeccato ma lo trovo troppo spento. Persino quel "fuck the king" non è riuscito a trasmettermi nulla, per non parlare poi della totale mancanza del suo rapporto con Sansa e dal confine "bestialità/umanità" che lei gli mette in evidenza.

Troppo mansueto, si scorge poco il suo lato più cruento (non dimenticherò mai la frase che dice a Eddard sul corpo di Mycha) e la sua rabbia verso il fratello - ecco il perchè non condivido la scelta fatta dagli sceneggiatori di far raccontare la vicenda a Petyr e non a lui.

Con Arya si riprende un po' ma continua a non convincermi proprio.

Per tutti e tre voto ASOIAF.

Oberyn, in particolare, è stato interpretato benissimo da Pedro Pascal, ma hanno accentuato fino al ridicolo il suo essere sopra le righe, in particolare la sua lussuria e la sua bisessualità: ditemi voi se lo scambio di sguardi con Loras (quello che nei libri entra nella guardia reale per aver perso la persona che amava e che nella serie invece è la pu***na di tutti) non era inguardabile, anche se sarà stata solo una manciata di secondi.

Nel caso di Sandor, ho trovato il personaggio televisivo leggermente più "addolcito" rispetto ai libri, e la mancanza di alcune scene (come quella in cui racconta a Sansa la sua storia, non capisco perché abbiano dato quel ruolo a Baelish) pesa. Ma non è certo l'unico personaggio addolcito per piacere di più al pubblico...

completamente d'accordo,il mastino televisivo buca lo schermo,fa paura ma esprime tanta tenerezza,complimenti all'attore,per quanto fatto e per quanto fara...........

Ahahah, anche io spero che torni ma non vorrei tu gliela stia un po' gufando a furia di ripeterlo!

Comunque son d'accordo, benchè differente dal libro a me la resa del Mastino è piaciuta, anche solo per l'ultima scena con Arya.

Mi piacciono molto anche Brienne e Oberyn della serie ma per questi voto la versione cartacea.

Non c'era l'opzione "Cestino" per Brienne?

Belli loro!! *.*

Brienne, mi piace sia nei libri che nella serie. Nei libri ha molta più profondità e introspezione, cose difficili da rendere in un personaggio come il suo; però in ASOIAF è anche molto più rigida, mentre nella serie si lascia andare. Voto GOT.

Sandor: libri, libri, libri. Nei romanzi è uno dei miei personaggi preferiti, non mi piace quando aggiungono tratti comici a personaggi dannatamente tragici.

Oberyn: troppo esagerato nella serie, troppo libertino, troppo esuberante, troppo.

Vero che Oberyn nei libri sembra più letale, pericoloso, più "vipera", ma nella serie gli hanno dato quel qualcosa in più che gli ha consentito di lasciare il segno. Voto GOT

Brienne: preferisco l'adolescente triste e perennemente fuori posto dei libri, nonostante nella serie sia un filino meno noiosa. Ma alla lunga stanca anche lì. Troppo teneri i ricordi legati al padre e ad Evenfall a cui di tanto in tanto si lascia andare. Peccato che quel senso di rimpianto sia completamente scomparso. ASOIAF

Sandor: GOT. Come dar luce ad un personaggio più che secondario. E' mancato solo il bacio con Sansa!

GOT per oberyn e sandor, ASOIAF per brienne!

Per Brienne preferisco la versione di ASOIAF, invece Oberyn e Sandor GOT

Brienne ASOIAF. Attrice brava, ma resa del personaggio bruttissima.

Sandor per quanto mi piaccia in GOT idem. Personaggio leggermente edulcorato rispetto a quello die libri.

Oberon nella serie mi piace, ma non riesco ad evitare di collegarlo allo scempio dorniano. Quindi dico libri.

Sandor televisivo ha finito il suo percorso, Brienne no, ma non credo farà altro.

Comunque ribadisco che preferisco l'Oberyn dei libri. Non che quello televisivo sia brutto eh,  è che semplicemente Martin ha palesemente creato Oberyn con l'intento di farne un personaggio si positivo, ma anche pericoloso. Nella serie risulta troppo simpatico, ma Pascal si fa comunque ben volere.

Per Sandor, difficile, perché si tratta di due personaggi simili ma diversi. Dall'altro abbiamo il Mastino dei libri, più bestiale, più tormentato, con rarissimi sprizzi di bontà, dall'altro abbiamo quelle televisivo più addolcito e simpatico. Quello televisivo inoltre a differenza di quello cartaceo ha potuto completare il suo percorso.

Idme per Brienne alla fine, stesso personaggio ma resta differente. Da un lato la Brienne dei libri ingenua, sfortunata e che ricorre alla violenza solo quando necessario, dall'altra quella della serie più matura, sicura di se e spietata per certi versi. 

Diciamo pareggio va.