{{ Capitolo
| Titolo = ACOK16 - BRAN| Immagine = IRDL_Oscar| Legenda = <center>Il regno dei lupi<br />(Mondadori)</center>| POV = [[brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]]| Luogo = [[Grande Inverno]]| Puntata = [[il Nord non dimentica|02x01 - Il Nord non dimentica]]| Precedente = [[ACOK15|ACOK15<br />TYRION III]]| Successivo = [[ACOK17|ACOK17<br />TYRION IV]]| Corrente = [[ACOK16|ACOK16<br />BRAN II]]| PrecedenteP = [[ACOK08|ACOK04<br />BRAN I]]| SuccessivoP = [[ACOK17|ACOK21<br />BRAN III]]}}[[ACOK16]] è il sedicesimo capitolo de ''[[il regno dei lupi]]'' e de ''[[A Clash of Kings]]''.È il secondo capitolo dedicato a [[brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] de ''[[il regno dei lupi]]'' e de ''[[A Clash of Kings]]'' e il nono de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.__TOC__== Sinossi =={{Citazione | Testo = "È un ragazzo ben sciocco quello che si fa beffe di un gigante." Lei fece un sorriso amaro. "Ed è un mondo ben strano quando è uno storpio a difendere il gigante."}}[[brandon Stark (Bran)|Bran]] si sveglia con il pensiero di dover presenziare all'udienza di [[Wyman Manderly|Lord Wyman Manderly]], giunto la sera prima per la [[Festa del raccolto|festa del raccolto]]. In realtà il vero scopo dell'arrivo a [[Grande Inverno]] dei nobili alfieri del [[Nord]] è discutere di questioni politiche, e [[brandon Stark (Bran)|Bran]] ha suo malgrado il dovere di accoglierli in quanto rappresentante della [[Nobile Casa Stark|Casa Stark]].
Trasportato nel cortile da [[Walder (Hodor)|Hodor]], [[brandon Stark (Bran)|Bran]] si ferma ad osservare le quintane dove alcuni ragazzi, tra cui [[Walder Frey (Piccolo Walder)|Piccolo]] e [[Walder Frey (Grande Walder)|Grande Walder]], stanno giostrando. I due lo notano e iniziano a prendere in giro [[Walder (Hodor)|Hodor]], e quando [[brandon Stark (Bran)|Bran]] reagisce ne segue un litigio che si conclude solo con l'intervento di [[Maestri|maestro]] [[Luwin]]. Questi rimprovera i due [[Protetti|protetti]] e poi, rivolgendosi a [[brandon Stark (Bran)|Bran]], lo loda per aver difeso [[Walder (Hodor)|Hodor]] ma lo critica per il ritardo all'udienza.
[[brandon Stark (Bran)|Bran]] ascolta le proposte di [[Wyman Manderly|Lord Manderly]] di costruire una flotta da guerra e di coniare monete per il [[Re del Nord]], e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] promette di sottoporre quelle iniziative a [[Re del Nord|Re]] [[Robb Stark|Robb]]. In seguito [[Wyman Manderly|Lord Wyman]] manifesta il suo interesse per il futuro di [[Donella Manderly|Lady Hornwood]], recentemente rimasta vedova, avanzando l'idea di darla in sposa a suo figlio [[Wendel Manderly|Wendel]]. Infine chiede che venga organizzato uno scambio di prigionieri per liberare il suo primogenito [[Wylis Manderly|Wylis]] detenuto ad [[Harrenhal]].
Quella sera giunge a [[Grande Inverno]] la stessa [[Donella Manderly|Lady Hornwood]], ma l'udienza con lei si tiene nella mattinata successiva. Dopo una discussione sugli approvvigionamenti per l'inverno, la donna esprime la propria preoccupazione per [[Ramsay Snow]], che sembra intenzionato ad approfittare della sua vedovanza per attaccarne le sue terre. Quando [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] le suggerisce di risposarsi, la donna non sembra convinta dai pretendenti, ma si dichiara disposta ad accettare un matrimonio deciso dal [[Re del Nord]], alludendo però di essere interessata allo stesso [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]]. Dopo la sua uscita dalla sala [[brandon Stark (Bran)|Bran]] discute con [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] e [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] delle migliori opportunità per le terre degli [[Nobile Casa Hornwood|Hornwood]].
Al termine della seduta si fa portare da [[Walder (Hodor)|Hodor]] nel [[Grande Inverno#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]]. Lì incontra [[Osha]] e i due parlano del litigio del giorno precedente con [[Walder Frey (Piccolo Walder)|Piccolo]] e [[Walder Frey (Grande Walder)|Grande Walder]], commentando la mansuetudine di [[Walder (Hodor)|Hodor]], e poi [[Osha]] chiede al bambino notizie sui suoi sogni di lupo, mettendolo a disagio. Tornato nella sua camera [[brandon Stark (Bran)|Bran]] sogna ancora il [[Corvo con tre occhi|corvo con tre occhi]].
Il giorno dopo si tiene l'udienza con [[Mors Umber|Mors]] e [[Hother Umber]] Il primo vorrebbe sposare [[Donella Manderly|Lady Hornwood]], mentre il secondo chiede risorse per difendersi della incursioni dei [[Popolo Libero|Bruti]]. [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] promette di portare entrambi i temi a [[Re del Nord|Re]] [[Robb Stark|Robb]], e invita gli [[Nobile Casa Umber|Umber]] a fare causa comune con i [[Nobile Casa Manderly|Manderly]] per la costruzione delle navi da guerra.
Nel frattempo giungono a [[Grande Inverno]] anche i [[Nobile Casa Glover|Glover]] e i [[Nobile Casa Tallhart|Tallhart]]. L'attendente di [[Deepwood Motte]] racconta di aver messo da parte per l'inverno solo un decimo del raccolto, basandosi sulla profezia di un mago. [[Rodrick Cassel|Ser Rodrick]] gli impone di alzare la soglia a un quinto e gli chiede notizie di [[Larence Snow]], bastardo di [[Halys Hornwood|Lord Hornwood]] che vive a [[Deepwood Motte]] come [[Protetti|protetto]] di [[Galbart Glover]].
Il giorno successivo [[Leobald Tallhart]] racconta di come suo nipote [[benfred Tallhart|Benfred]] ha raccolto una sua compagnia di lance, le [[Lepri Selvagge]], e propone che suo figlio [[beren Tallhart|Beren]] vada da [[Donella Manderly|Lady Hornwood]] come [[Protetti|protetto]], per poi prendere il cognome [[Nobile Casa Hornwood|Hornwood]] e continuare la dinastia. Questa volta è [[brandon Stark (Bran)|Bran]] a prendere l'iniziativa, promettendogli che la sua richiesta sarà valutata.
Nei giorni successivi giunge a [[Grande Inverno]] il giovane [[Cley Cerwyn]]. Questi parla con [[brandon Stark (Bran)|Bran]] della lettera di [[stannis Baratheon|Stannis]] e del presunto incesto tra [[Jaime Lannister|Jaime]] e [[Cersei Lannister]], suscitandogli un inspiegabile senso di disagio che lo fa quasi svenire. Quella notte [[brandon Stark (Bran)|Bran]] fa un sogno peggiore di tutti i precedenti, in cui rivede il [[Corvo con tre occhi|corvo con tre occhi]] e la sua caduta ad opera di un uomo dorato.
== Prime apparizioni ==[[Cley Cerwyn]] - [[Donella Manderly]] - [[Hother Umber]] - [[Leobald Tallhart]] - [[Mors Umber]] - [[Walder Frey (Grande Walder)|Walder Frey]] - [[Walder Frey (Piccolo Walder)|Walder Frey]] - [[Wyman Manderly]]== Paginazione ==<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 183-196*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 179-191*[[File:ger.png | 32px]] - ''Der Thron der Sieben Königreiche'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24923-7, 2000, pagg. 282-302*[[File:fra.png | 32px]] - ''La Bataille des Rois'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04620-2, 2000, pagg. 237-254*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il regno dei lupi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-0, 2001, pagg. 246-263*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX{{Portale | Argomento1 = libri}}<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Brandon Stark]] [[Categoria:Il regno dei lupi]]</noinclude>
Qui invece una puntata secondo me andrebbe aggiunta, la 2x01.
Nella 2x01 c'è proprio la scena di Bran che viene ad ascoltare le richieste e le lamentele dei vari lord, accanto a Luwin.