{{Casata

| Nome = Nobile Casa Dondarrion

| Stemma = St_Dondarrion

| Legenda = Stemma della Nobile Casa Lannister by Sara Vatrella©

| Regione = [[Terre della Tempesta]]

}}

La [[Nobile Casa Dondarrion]] è una delle principali casate delle [[Terre della Tempesta]] che hanno giurato fedeltà ai [[Nobile Casa Baratheon|Baratheon]] di [[Capo Tempesta]].<ref name="AGOTAA">[[AGOT - Appendici#Appendice A|AGOT - Appendice A]]</ref>

__TOC__

== Storia ==

Secondo la leggenda, la dinastia è viene fondata da un giovane messaggero incaricato di portare un messaggio attraverso le [[Marche dorniane]]. Durante tale missione, il suo cavallo viene ucciso da una freccia e lui, sbalzato dalla sella, cade a terra. Prima di venire finito da due soldati dorniani in cotta di maglia, tuttavia, in cielo saetta un lampo viola fiammeggiante, che si divide in due e fulmina i nemici. Il giovane riesce così a portare a termine la sua missione, e grazie al suo messaggio il [[Re della Tempesta]] ottiene la vittoria: egli pertanto eleva il messaggero al rango di lord. Al ricordo di tale episodio si deve lo stemma di casa Dondarrion.<ref name="THK">[[il cavaliere errante]]</ref>

Nel [[209]] circa, [[Manfred Dondarrion|Ser Manfred Dondarrion]] partecipa al [[Torneo del Campo di Ashford]].<ref name="THK" />

Nel [[298]], [[beric Dondarrion|Lord Beric Dondarrion]] partecipa al [[Torneo del Primo Cavaliere]].<ref name="AGOT27">[[AGOT27]]</ref>

Successivamente, fermatosi a corte, egli viene incaricato dal [[Primo Cavaliere]], [[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]], di guidare la spedizione punitiva nei confronti di [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]], reo di aver invaso le [[Terre dei Fiumi]].<ref name="AGOT43">[[AGOT43]]</ref>

In seguito a tale spedizione, egli continua a guidare i suoi uomini all'assalto dei convogli di rifornimento dell'esercito di [[Tywin Lannister|Lord Tywin Lannister]].<ref name="AGOT69">[[AGOT69]]</ref>

== Membri della casata ==

{{#dpl: namespace=0 | ordermethod=title | order=ascending | shownamespace=false | mode=inline | inlinetext=  •   | category=Nobile Casa Dondarrion | category=Personaggi}}

== Note ==

<references />

{{Casate | Regione = Terre della Tempesta}}

{{Portale | Argomento1 = Personaggi | Argomento2 = Società}}

<noinclude>[[Categoria:Guerra dei Cinque Re]] [[Categoria:Nobili Case]] [[Categoria:Terre della Tempesta]]</noinclude>

Commenti sulle cose in blu:

- ok anche se omettiamo la fedeltà ai Baratheon, però mi sembra un po' strano visto che lo facciamo per tutte le casate delle altre zone

- sulle Marche dorniane, in realtà ho io un dubbio: le Dornish Marches sono state tradotte così? So che ci sono anche le Terre Basse di Dorne, e mi viene il dubbio che sia questa la traduzione di Dornish Marches

- il racconto sull'origine della casata si tiene in un'occasione imprecisata; a giudicare dal testo sì, si tratta di una guerra tra Tempesta e Dorne, ma quando, perché e altri dettagli non ce ne sono.

Non manca il passaggio in cui Arlan combatte nelle fila del padre di Manfred Dondarrion nella guerra contro il Re Avvoltoio? O ricordo male io il passaggio?

- sulle Marche dorniane, in realtà ho io un dubbio: le Dornish Marches sono state tradotte così? So che ci sono anche le Terre Basse di Dorne, e mi viene il dubbio che sia questa la traduzione di Dornish Marches

 

A me sembra (non vorrei sbagliare) che la Marca dorniana fa parte dell'Altopiano, mentre nelle Terre della Tempesta ci sono le Terre Basse di Dorne.

Poi, come dice Beric, manca l'episodio di Arlan.

Mi pareva che quell'episodio non fosse menzionato, ma probabilmente ricordo male io.

Appena possibile controllo e correggo :)

{{Casata

| Nome = Nobile Casa Dondarrion

| Stemma = St_Dondarrion

| Legenda = Stemma della Nobile Casa Lannister by Sara Vatrella©

| Regione = [[Terre della Tempesta]]

}}

 

La [[Nobile Casa Dondarrion]] è una delle principali casate delle [[Terre della Tempesta]].<ref name="AGOTAA">[[AGOT - Appendici#Appendice A|AGOT - Appendice A]]</ref>

 

 

__TOC__

 

 

== Storia ==

Secondo la leggenda, la dinastia viene fondata da un giovane messaggero incaricato di portare un messaggio attraverso le [[Marche Dorniane]]. Durante tale missione viene attaccato da dei solati dorniani: il suo cavallo viene ucciso da una freccia e lui, sbalzato dalla sella, cade a terra. Tuttavia, prima che gli armigeri abbiano il tempo di finirlo, in cielo saetta un lampo viola fiammeggiante, che si divide in due e fulmina i nemici. Il giovane riesce così a portare a termine la sua missione, e grazie al suo messaggio il [[Re della Tempesta]] ottiene la vittoria e come ricompensa eleva il messaggero al rango di lord. Lo stemma di casa Dondarrion si deve a tale episodio.<ref name="THK">[[il cavaliere errante]]</ref>

A cavallo tra il secondo e il terzo secolo, Lord Dondarrion conduce assieme a Lord [[Nobile Casa Caron|Caron]] la spedizione che porta alla sconfitta del [[Re Avvoltoio]] delle [[Montagne Rosse]] di [[Dorne]].<ref name="THK" />

Nel [[209]] circa [[Manfred Dondarrion|Ser Manfred Dondarrion]] partecipa al [[Torneo del Campo di Ashford]].<ref name="THK" />

Nel [[298]] [[beric Dondarrion|Lord Beric Dondarrion]] partecipa al [[Torneo del Primo Cavaliere]]<ref name="AGOT27">[[AGOT27]]</ref>, e alcune settimane dopo la gara, durante la sua permanenza ad [[Approdo del Re]] viene inoltre incaricato dal [[Primo Cavaliere]], [[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]], di guidare la spedizione punitiva nei confronti di [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]], reo di aver devastato le [[Terre dei Fiumi]].<ref name="AGOT43">[[AGOT43]]</ref> Pur fallendo la missione, durante la [[Guerra dei Cinque Re]] rimane in quella zona e organizza degli attacchi ai convogli di rifornimento dell'esercito di [[Tywin Lannister|Lord Tywin Lannister]].<ref name="AGOT69">[[AGOT69]]</ref>

 

 

== Membri della casata ==

{{#dpl: namespace=0 | ordermethod=title | order=ascending | shownamespace=false | mode=inline | inlinetext=  •   | category=Nobile Casa Dondarrion | category=Personaggi}}

 

 

== Note ==

<references />

 

{{Casate | Regione = Terre della Tempesta}}

 

 

 

{{Portale | Argomento1 = Personaggi | Argomento2 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Guerra dei Cinque Re]] [[Categoria:Nobili Case]] [[Categoria:Terre della Tempesta]]</noinclude>

 

- sulle Marche dorniane, in realtà ho io un dubbio: le Dornish Marches sono state tradotte così? So che ci sono anche le Terre Basse di Dorne, e mi viene il dubbio che sia questa la traduzione di Dornish Marches

 

 

A me sembra (non vorrei sbagliare) che la Marca dorniana fa parte dell'Altopiano, mentre nelle Terre della Tempesta ci sono le Terre Basse di Dorne.

 

Però in lingua originale io ricordo solo Dornish Marches. Se Marca e Terre Basse sono cose diverse, in inglese come sono state rese?

Uppo per il dubbio precedentemente sollevato e per segnalare che nelle appendici di THK versione fumetto si fa riferimento a Blackhaven come sede della casata.

Per quanto riguarda le Dornish Marches, avevo letto qualcosa a riguardo nell'ultima pagina (47) di questo topic: http://www.labarriera.net/forum/index.php?showtopic=9200&page=47

Mi sembra che in quel discorso di faccia sostanzialmente riferimento alla stessa cosa. Questo significa però che noi dobbiamo scegliere quale versione usare. In quel caso io sarei per Marche Dorniane (o Altieri fa al singolare?), mi pare la traduzione più fedele.

In TWOIAF in effetti è stato tradotto al singolare; nella saga principale non saprei. In ACOK (che ho in digitale in italiano) trovo solo un riferimento a "Terre Basse di Dorne", che sarebbe la traduzione usata per "Dornish Marches".

A questo punto userei "Marca Dorniana", non dovrebbe comunque essere un errore.

Quindi se non erro restano in sospeso la disambiguazione per il Re Avvoltoio e la fonte del fumetto di THK per la sede della casata, corretto?

Nel frattempo segnalo che ho corretto le seguenti voce portando da Terre Basse di Dorne a Marca Dorniana:

• Anguy
• Bryce Caron
• Torneo del Primo Cavaliere

Esatto :)

Esatto :)