Il capitolo è veramente corto (14.000 battute circa, 8 pagine, uno dei più brevi di ACOK) quindi non stupitevi se anche il riassunto lo sarà altrettanto...

Le apparizioni da me rilevate sono:

Falyse Stokeworth

Ilyn Payne

Joffrey Baratheon

Lollys Stokeworth

Mandon Moore

Meryn Trant

Osfryd Kettleblack

Osmund Kettleblack

Sansa Stark

Shae

Tanda Stokeworth

Tyrion Lannister

Chiedo a chi è più esperto di filtrare per le prime apparizioni. :)

[[sansa Stark]], convocata in uno dei cortili della [[Fortezza Rossa]] da [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], ascolta i canti di preghiera provenienti dal tempio Pensiamo di prevedere un paragrafo apposito nella voce della Fortezza Rossa? mischiarsi ai rumori degli uomini che si preparano all'imminente battaglia contro le truppe di [[stannis Baratheon]], la cui flotta è stata da poco avvistata al largo della [[baia delle Acque Nere]].

 

La ragazza osserva il sovrano ed il suo [[Primo Cavaliere]] [[Tyrion Lannister|Tyrion]] prepararsi alla battaglia, e il [[Tyrion Lannister|Folletto]] scambia rapidamente alcune parole con lei prima di allontanarsi. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] chiama [[sansa Stark|Sansa]] al suo cospetto e le mostra la sua nuova spada, [[Divoratrice di cuori]], intimandole di baciare la lama per benedire l'arma. Il sovrano le racconta che prenderà il comando delle [[Tre Puttane]] sui parapetti delle mura, e quando [[sansa Stark|Sansa]] gli fa notare che suo fratello [[Robb Stark|Robb]] combatte sempre in prima linea, [[Jofrrey|Joffrey Baratheon]] le promette che si occuperà di lui dopo aver sconfitto [[stannis Baratheon|Stannis]] e poi si allontana alla volta della battaglia seguito dai suoi uomini.

 

Rimasta sola, [[sansa Stark|Sansa]] entra nel tempio, accende una candela a ciascuno dei sette altari e prende posto ad una delle panche. Rivolge ai [[sette Dei]] una preghiera silenziosa per i suoi familiari e i suoi cari, alzandosi e uscendo quando il [[septon|septon]] invita i fedeli a rivolgere una supplica per la vittoria in battaglia di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].

 

All'esterno la ragazza inizia ad avvertire i primi suoni della battaglia, appena udibili tra i canti dei fedeli; incontra [[Tanda Stokeworth|Lady Tanda Stokeworth]] e le sue figlie [[Falyse Stokeworth|Falyse]] e [[Lollys Stokeworth|Lollys]], e assieme a loro si dirige verso il [[Fortezza Rossa#Il Fortino di Maegor|Fortino di Maegor]], dove la regina [[Cersei Lannister|Cersei]] ha invitato tutte le nobildonne della città.

 

[[sansa Stark|Sansa]] entra nell'affollata Sala da Ballo della Regina Il nome italiano è corretto? Prevediamo un paragrafo apposito nella voce della Fortezza Rossa?, e mentre si avvia a raggiungere il proprio posto nota nell'ombra [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]]. Quando la regina fa infine il suo ingresso, [[sansa Stark|Sansa]] le chiede il motivo della presenza della [[Giustiza del Re]] nella stanza, e [[Cersei Lannister|Cersei]] le spiega che la sua presenza sarà necessaria quando i nemici penetreranno nella fortezza. [[sansa Stark|Sansa]] ribatte incredula che nessun vero cavaliere oserebbe toccare donne e bambini nemmeno durante un saccheggio, attirandosi il sarcasmo della regina. Per il lettore è evidente che Ilyn è lì per uccidere loro prima che le stuprino, ma Sansa proprio non ci arriva e pare convinta sia lì solo per difenderle... non saprei se metterlo.

Le apparizioni da me rilevate sono:

Falyse Stokeworth

Ilyn Payne

Joffrey Baratheon

Lollys Stokeworth

Mandon Moore

Meryn Trant

Osfryd Kettleblack

Osmund Kettleblack

Sansa Stark

Shae

Tanda Stokeworth

Tyrion Lannister

 

Chiedo a chi è più esperto di filtrare per le prime apparizioni. :)

Di questi gli unici su cui ho dubbi sono i Kettleblack, gli altri sono tutti senz'altro già comparsi :)

Anche i Kettleblack si vedono già prima.

Invece la puntata è la 2x09.

[[sansa Stark]], convocata in uno dei cortili della [[Fortezza Rossa]] da [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], ascolta i canti di preghiera provenienti dal tempio Pensiamo di prevedere un paragrafo apposito nella voce della Fortezza Rossa?----àper me va bene) mischiarsi ai rumori degli uomini che si preparano all'imminente battaglia contro le truppe di [[stannis Baratheon]], la cui flotta è stata da poco avvistata al largo della [[baia delle Acque Nere]].

La ragazza osserva il sovrano [[Joffrey Baratheon]] ed il suo [[Primo Cavaliere]] [[Tyrion Lannister|Tyrion]] prepararsi alla battaglia, scambiando qualche parola con il [[Tyrion Lannister|Folletto]], a cui conferma di essere stata invitata dalla regina [[Cersei Lannister|Cersei]] a rifugiarsi nel [[Fortezza Rossa#Fortino di Maegor|Fortino di Maegor]]. e scambia rapidamente alcune parole con lei prima di allontanarsi. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] chiama [[sansa Stark|Sansa]] al suo cospetto e le mostra la sua nuova spada, [[Divoratrice di cuori]], intimandole di benedirla baciandone la lama per benedire l'arma. Il sovrano Le racconta che prenderà il comando delle catapulte [[Tre Puttane]] sui parapetti delle mura, e quando [[sansa Stark|Sansa]] gli fa notare che suo fratello [[Robb Stark|Robb]] combatte sempre in prima linea, [[Jofrrey|Joffrey Baratheon]] le promette che si occuperà di lui dopo aver sconfitto [[stannis Baratheon|Stannis]] e poi si allontana alla volta della battaglia seguito dai suoi uomini.

Rimasta sola, [[sansa Stark|Sansa]] entra nel tempio, affollato come mai prima d’ora per via della folla radunata a pregare prima della battaglia. Accende una candela a ciascuno dei sette altari e prende posto ad una delle panche, stringendo la mani dei due fedeli accanto a lei. Si unisce al canto degli inni sacri (ha un nome?) e rivolge ai [[sette Dei]] una preghiera silenziosa per i suoi familiari e i suoi cari, includendovi persino [[Tyrion Lannister]] e [[sandor Clegane]], ma esce alzandosi e uscendo quando il [[septon|septon]] invita i fedeli a rivolgere una supplica per la vittoria in battaglia di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].

All'esterno la ragazza inizia ad avvertire i primi suoni della battaglia, appena udibili tra i canti dei fedeli. Giungendo presso il [[Fortezza Rossa#Fortino di Maegor|Fortino di Maegor]] incontra [[Tanda Stokeworth|Lady Tanda Stokeworth]] e le sue figlie [[Falyse Stokeworth|Falyse]] e [[Lollys Stokeworth|Lollys]]. Quest’ultima esita ad entrare nel fortino, ancora traumatizzata per gli stupri durante la sommossa, dopo i quali è rimasta incinta, ma alla fine viene spinta dentro a fatica. (si parla esplicitamente della gravidanza e non degli stupri, ma lo metterei perché se no non si capisce. Alla scena di Lollys è dedicata quasi una pagina e quindi direi di parlarne un po’. Dell’invito della regina invece si parla già prima, quindi mi atterrei all’ordine in cui le cose vengono raccontate nel libro) e assieme a loro si dirige verso il [[Fortezza Rossa#Il Fortino di Maegor|Fortino di Maegor]], dove la regina [[Cersei Lannister|Cersei]] ha invitato tutte le nobildonne della città.

[[sansa Stark|Sansa]] entra nell'affollata Sala da Ballo della Regina Il nome italiano è corretto? Prevediamo un paragrafo apposito nella voce della Fortezza Rossa?-àin italiano regina è scritto minuscolo. Comunque boh, non so se metterlo. Se abbiamo già un paragrafo per il fortino magari includerei l’ questa descrizione, in cui sono radunate tutte le nobili dame del castello, e mentre si avvia a raggiungere il proprio posto nota nell'ombra [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] con in pugno la spada [[Ghiaccio]]. Quando la regina fa infine il suo ingresso, [[sansa Stark|Sansa]] le chiede il motivo della presenza della [[Giustiza del Re]] nella stanza, e [[Cersei Lannister|Cersei]] le spiega che la sua presenza sarà necessaria quando i nemici penetreranno nella fortezza. [[sansa Stark|Sansa]] ribatte incredula che nessun vero cavaliere oserebbe toccare donne e bambini nemmeno durante un saccheggio, attirandosi il sarcasmo della regina. Per il lettore è evidente che Ilyn è lì per uccidere loro prima che le stuprino, ma Sansa proprio non ci arriva e pare convinta sia lì solo per difenderle... non saprei se metterlo.-….-àio lo metterei visto che siamo narratori onniscienti e metterei in evidenza anche l’ingenuità di Sansa nel non rendersene conto.

 

OK a tutto, eviterei solo il passaggio delle mani che francamente mi pare di dettaglio eccessivo.

Il passaggio dell'invito invece lo lascerei dove l'avevo messo inizialmente; vero che se ne parla prima ma lei ne usufruisce solo in quel momento, e inoltre il secondo paragrafo mi pare già abbastanza sovraffollato.

Ok, il dettaglio delle mani se volete togliamolo.

Però l'invito al fortino lo preferisco come ho messo io, sia per essere coerenti con l'ordine in cui le cose vengono scritte sia per dare un po' di sostanza al dialogo con Tyrion. Altrimenti la piccola scena con Tyrion nella sostanza non dice niente.

{{ Capitolo

| Titolo = ACOT57 - SANSA

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[sansa Stark]]

| Luogo = [[Fortezza Rossa]]

| Puntata = [[L'assedio|02x09 - L'assedio]]

| Precedente = [[ACOK56|ACOK56<br />THEON V]]

| Successivo = [[ACOK58|ACOK58<br />DAVOS III]]

| Corrente = [[ACOK57|ACOK57<br />SANSA V]]

| PrecedenteP = [[ACOK52|ACOK52<br />SANSA IV]]

| SuccessivoP = [[ACOK60|ACOK60<br />SANSA VI]]

}}

 

[[ACOK57]] è il cinquantasettesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e il XXX de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il terzo capitolo dedicato a [[sansa Stark]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quinto de ''[[A Game of Thrones]]'' e l'undicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

[[sansa Stark]], convocata in uno dei cortili della [[Fortezza Rossa]] da [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], ascolta i canti di preghiera provenienti dal [[Fortezza Rossa#Il tempio|tempio]] mischiarsi ai rumori degli uomini che si preparano all'imminente battaglia scontro "Battaglia" c'è poco dopo contro le truppe di [[stannis Baratheon]], la cui flotta è stata da poco avvistata al largo della [[baia delle Acque Nere]].

 

La ragazza osserva il sovrano [[Joffrey Baratheon]] C'è appena un paio di righe sopra... ed il suo [[Primo Cavaliere]] [[Tyrion Lannister|Tyrion]] prepararsi alla battaglia, scambiando e scambia qualche parola con il [[Tyrion Lannister|Folletto]], a cui confermandogli di essere stata invitata dalla regina [[Cersei Lannister|Cersei]] a rifugiarsi nel [[Fortezza Rossa#Fortino di Maegor|Fortino di Maegor]]. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] chiama [[sansa Stark|Sansa]] al suo cospetto e le mostra la sua nuova spada, [[Divoratrice di cuori]], intimandole di benedirla baciandone la lama. Il sovrano le racconta che prenderà il comando delle catapulte chiamate "[[Tre Puttane|le Tre Puttane]] sui parapetti delle mura, e quando [[sansa Stark|Sansa]] gli fa notare che suo fratello [[Robb Stark|Robb]] combatte sempre in prima linea, [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] le promette che si occuperà di lui dopo aver sconfitto [[stannis Baratheon|Stannis]] e poi si allontana alla volta della battaglia seguito dai suoi uomini.

 

Rimasta sola, [[sansa Stark|Sansa]] entra nel [[Fortezza Rossa#Il tempio|tempio]], affollato come mai prima d'ora per via della folla radunata a pregare prima della battaglia dello scontro. Accende una candela a ciascuno dei sette altari e prende posto ad una delle panche, stringendo la mani dei due fedeli accanto a lei. Si unisce al canto degli inni sacri Ha un nome? <-- Non mi risulta e rivolge ai [[sette Dei]] una preghiera silenziosa per i suoi familiari e i suoi cari, includendovi persino [[Tyrion Lannister]] e [[sandor Clegane]], ma esce quando il [[septon|septon]] invita i fedeli a rivolgere una supplica per la vittoria in battaglia di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].

 

All'esterno la ragazza inizia ad avvertire i primi suoni della battaglia guerra, appena udibili tra i canti dei fedeli. Giungendo presso il [[Fortezza Rossa#Fortino di Maegor|Fortino di Maegor]] incontra [[Tanda Stokeworth|Lady Tanda Stokeworth]] e le sue figlie [[Falyse Stokeworth|Falyse]] e [[Lollys Stokeworth|Lollys]]. Quest'ultima esita ad entrare nel [[Fortezza Rossa#Fortino di Maegor|fortino]], ancora traumatizzata per gli stupri durante la sommossa, dopo i quali è rimasta incinta, ma e alla fine viene spinta dentro a fatica.

 

[[sansa Stark|Sansa]] entra nell'affollata [[Fortezza Rossa#Fortino di Maegor|Sala da Ballo della regina]], in cui sono radunate tutte le nobili dame del castello, e mentre si avvia a raggiungere il proprio posto nota nell'ombra [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] con in pugno la spada [[Ghiaccio]]. Quando la regina fa infine il suo ingresso, [[sansa Stark|Sansa]] le chiede il motivo della presenza della [[Giustiza del Re]] nella stanza, e [[Cersei Lannister|Cersei]] le spiega che la sua presenza sarà necessaria quando i nemici penetreranno nella fortezza, lasciando intendere che il compito di [[ilyn Payne|Ser Ilyn]] è ucciderle prima che i saccheggiatori possano riservare loro un trattamento peggiore. [[sansa Stark|Sansa]], incapace di cogliere il senso delle parole di [[Cersei Lannister|Cersei]] e convinta che [[ilyn Payne]] sia lì solo per fare loro da scudo, ribatte incredula che nessun vero cavaliere oserebbe toccare donne e bambini nemmeno durante un saccheggio, attirandosi in tal modo il sarcasmo della regina.

 

== Prime apparizioni ==

{{NoPersonaggi}}

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 611-616

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 593-598

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 402-410

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 161-165

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 321-328

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Sansa Stark]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

Per me è ok :)

Non mi piace "essa" . Lo eliminarei.

Tra gente e folla preferivo folla ma è uguale. :)

Ok il resto

Ho cambiato in gente perché secondo me suona male...

affollato come mai prima d'ora per via della folla radunata a pregare prima dello scontro

Secondo me suona male. Un po' come "si è sporcato con lo sporco" o "vestito con i vestiti".

Sì, concordo con Ania :)

ok, per ora ho uppato senza "essa" e con "gente",

se poi ci sono altre proposte possiamo sempre cambiare.

EDIT: non ho messo il link tedesco perché mi sa che loro non hanno tutti i riassunti di acok, ma solo fino a un certo capitolo.

OOoook :)

Non vorrei dire ma avete okizzato questo, che avevo tralasciato di sistemare per un'urgenza che mi ha distolto dal pc.

oddio

In realtà io ho riletto per intera tutta le sinossi e controllato anche tutto il box laterale, ma di questi errori nel paragrafo introduttivo non me ne sono proprio accorta, sorry