E' il primo riassunto che faccio, quindi scusate se faccio dei pasticci :
Catelyn Stark si sveglia da un sogno piena di nostalgia, stanchezza e sofferenza. Vorrebbe rilassarsi e concedersi più riposo ma è consapevole che non può farlo quel giorno. Uscita dalla tenda incontra Shadd e ser Wyman Manderly con i quali scambia una frugale colazione. La scorta di Catelyn comprende venti dei migliori guerrieri di Robb Stark e cinque nobili di alto lignaggio, in modo da aggiungere peso politico alla sua missione presso Renly Baratheon. Lady Stark si era inizialmente opposta ma il figlio aveva comunque ribadito quanto lei fosse la persona più adatta a trattare con Renly. Prima di partire scrive una lettera ai suoi figli Bran e Rickon e va a trovare il padre Hoster che però non la riconosce. Giunti a mezza giornata dall'accampamento di Renly, il gruppo incontra una ventina di uomini a cavallo fedeli a Renly e capeggiati da Ser Colen di Greenpools. Catelyn gli riferisce il significato della sua missione e viene così accompagnata a Ponte Amaro, dove Renly si trova accampato con il suo esercito. Entrando nell'immenso accampamento, l'attenzione dei visitatori cade su un torneo che si tiene al cospetto di Renly stesso e di sua moglie Margaery Tyrell. Dalla mischia esce un guerriero dall'armatura blu che si rivela essere Brienne di Tarth, figlia di Lord Selwyn la Stella della Sera, la quale viene ricompensata da Renly con la nomina a cavaliere della sua Guardia dell'Arcobaleno. Nel frattempo lady Stark viene condotta alla presenza di Renly, il quale le giura di vendicare la morte di Eddard Stark, le chiede se suo figlio abbia intenzione di marciare su Harrenhal e quale sorte abbia riservato a Jaime Lannister. Lord Randyll Tarly si mostra contrariato e accusa Robb Stark di nascondersi dietro la gonna della madre. Catelyn viene quindi invitata a una festa che lord Caswell terrà in serata e nel mentre le viene concesso di risiedere nel padiglione reale, enorme e riccamente fornito di ogni bene. Dopo essersi rinfrescata e cambiata d'abito, Catelyn si reca al castello di lord Caswell insieme a tutto il suo seguito e le viene assegnato un posto sul palco tra Mathis Rowan e Jon Fossoway. Lady Stark è colpita in negativo dal clima festoso e conviviale del banchetto, lo ritiene inappropriato e tipico di persone che non hanno ancora conosciuto la guerra. Successivamente Renly chiede a Catelyn di uscire con lui per una passeggiata, Brienne si offre di accompagnarli ma la richiesta non viene accolta. Poichè era sua intenzione farlo entrare nella Guardia Arcobaleno, Renly vuole sapere se Barristan Selmy si trovi con Robb ma Catelyn risponde di non avere idea di dove sia. Renly rammenta le circostanze della sua fuga da Approdo del Re e dell'offerta fatta a Ned Stark e poi mostra a lady Catelyn l'entità del suo esercito, affermando di avere più del doppio degli uomini di Robb. Il discorso cade poi su Stannis: Renly lo schernisce non ritenendolo una minaccia mentre Catelyn pensa che Stannis abbia il diritto di sangue più forte e che non debba essere sottovalutato. Renly chiede quindi che Robb gli giuri fedeltà in cambio del mantenimento della sovranità sul nord da parte degli Stark, ai quali eventualmente potrebbe anche essere concesso di conservare il titolo di Re del Nord. Il dialogo viene interrotto da un cavaliere che porta notizie da Capo Tempesta: Stannis Baratheon ha posto l'assedio alla fortezza.
Prime apparizioni: Shadd, Colen di Greenpools, Ronnet Connington, Mathis Rowan, Arwyn Oakearth, Randyll Tarly, Margaery Tyrell, Brienne di Tarth, Lorent Caswell, Lucas Blackwood, Jon Fossoway, Lord Willum, Josua Willum, Elyas Willum, Steffon Varner, Guyard Morrigen (Guyard il verde), Mark Mullendore, Tanton Fossoway.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Le puntate corrispondenti invece quali sarebbero?
2x03 di sicuro... ma poi? Anche le 2x04?
E come ambientazione cosa mettiamo?
Le puntate corrispondenti invece quali sarebbero?
2x03 di sicuro... ma poi? Anche le 2x04?
Penso solo la 2x03, perchè nella 2x04 Catelyn è sempre nel posto ma incontra Ditocorto in una sequenza che nei libri non c'è. Nella 2x04c'è anche l'incontro con Stannis ma non è in questo capitolo.
E come ambientazione cosa mettiamo?
Stando sul generico direi "Altopiano", poi vanno anche in un punto specifico che è Ponte Amaro.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Catelyn Stark si sveglia da un sogno pieno di nostalgia, in cui rivede tutta la sua famiglia ancora incolume.
stanchezza e sofferenza.Vorrebberilassarsi econcedersi più riposo ma è consapevole che non può farlo prima di aver portato a termine l’importante compitoquel giorno. Uscita dalla tenda incontra Shadd e ser Wyman Manderly con i quali scambia una frugale colazione. La scorta di Catelyn comprende venti dei migliori guerrieri di Robb Stark e cinque nobili di alto lignaggio, in modo da aggiungere peso politico alla sua missione presso Renly Baratheon. Lady Stark si era inizialmente opposta ma il figlio aveva comunque ribadito quanto lei fosse la persona più adatta a quel genere di trattativatrattare con Renly. Catelyn resta comunque scettica sull’esito della spedizione, visto che Robb rifiuterebbe comunque di riconoscere Renly come proprio re.Prima di partire scrive una lettera ai suoi figli Bran e Rickon e va a trovare il padre Hoster che però non la riconosce.
Giunti a mezza giornata dall'accampamento di Renly, il gruppo incontra una ventina di uomini a cavallo
fedeli a Renly ecapeggiati da Ser Colen di Greenpools. Catelyn il motivo della sua venutasignificato della sua missionee viene così accompagnata a Ponte Amaro, dove Renly si trova accampato con il suo esercito. Entrando nell'immensoaccampamento, composto da un’impressionante numero di uomini, l'attenzione dei visitatori cade su un torneo che si tiene al cospetto di Renly stesso e di sua moglie Margaery Tyrell. Dopo un accanito combattimento, malgrado il favore della folla verso Ser Loras Tyrell, dalla mischia esce un guerriero dall'armatura blu che si rivela essere Brienne di Tarth,figlia di Lord Selwyn la Stella della Sera,chiamata “Brienne la Bella” in derisione del suo brutto aspetto. La ragazzaqualeviene ricompensata da Renly con la nomina a cavaliere della sua Guardia dell'Arcobaleno, come da lei richiesto. Nel frattempo lady Stark viene condotta alla presenza di Renly, il quale la accoglie con cortesia, le giurando di vendicare la morte di Eddard Stark e chiedendole notizie sulle decisioni del figlio., le chiede se suo figlio abbia intenzione di marciare su Harrenhal e quale sorte abbia riservato a Jaime Lannister. Lord Randyll Tarly critica Robb per non essersi presentato di persona e losi mostra contrariato eaccusaRobb Starkdi nascondersi dietro la gonna della madre. Catelyn viene quindi invitata a una festa che lord Caswell terrà in serata e nel mentre le viene concesso di risiedere nel padiglione reale, enorme ericcamentefornito di ogni bene.
Dopo essersi rinfrescata e cambiata d'abito, Catelyn si reca al castello di lord Caswell insieme a tutto il suo seguito
e le viene assegnato un posto sul palco tra Mathis Rowan e Jon Fossoway.Lady Stark èViene colpita in negativo dal clima festoso e conviviale del banchetto,lo ritieneritenendoloinappropriato etipico di persone che non hanno ancora conosciuto la guerra. Successivamente Renly chiede a Catelyn di uscire con lui per una passeggiata, rifiutando cortesemente la richiesta di Briennesi offredi accompagnarli, cosa che provoca alla ragazza grande delusionema la richiesta non viene accolta.Poichè era sua intenzione farlo entrare nella Guardia Arcobaleno, Renly vuole sapere se Barristan Selmy si trovi con Robb ma Catelyn risponde di non avere idea di dove sia.Una volta usciti, Renly rammenta le circostanze della sua fuga da Approdo del Re e dell'offerta fatta a EddardNed Starke poi, dopo averla fatta salire su un torrione, mostra aladyCatelyn l'entità del suo esercito, affermando di avere più del doppio degli uomini di Robb. Il discorso cade poi su Stannis: Renly lo sminuisce,scherniscenon ritenendolo una minaccia, mentre Catelyn pensa che Stannis abbia il diritto di sangue più fortee che non debba essere sottovalutato. Dopo aver messo in chiaro di voler conquistare il regno con l’uso della forza anziché con un presunto diritto, Renly chiedequindiche Robb gli giuri fedeltà in cambio del mantenimento della sovranità sul nord da parte degli Stark, ai quali eventualmente potrebbe anche essere concesso di conservare il titolo di Re del Nord. Il dialogo viene interrotto da un cavaliere che porta la notizia dell’assedio di Capo Tempesta da parte di Stannis.Baratheon ha posto l'assedio alla fortezza.
Il riassunto nel complesso secondo me va molto bene ed è molto equilibrato nella distribuzione.
Però ho fatto molte modifiche "minori" che riguarda più che altro la scelta di dettagli da specificare o da omettere: ne ho aggiunti alcuni che mi sembravano più importanti e cancellati/sintetizzati altri che mi sembravano più evitabili/accorciabili.
Dimmi pure se non sei d'accordo con qualcosa ;)
Anche tu puoi a tua volta editare il testo aggiornato come ho fatto io, partendo dall'ultima versione presentata.
Le modifiche mi sembrano giuste. Solo:
Catelyn il motivo della sua venuta
qui forse hai dimenticato "gli riferisce"
le giurando
qui immagino volessi dire "giurandole"
Da un punto di vista contenutistico l'unico dubbio ce l'ho nel togliere la parte che riguarda Barristan. In sè non è molto importante ma è la prima cosa che Renly chiede a Catelyn quando fanno la passeggiata, quindi forse per lui ha un certo peso. Comunque non ha delle grosse conseguenze, quindi al limite lo si può anche levare.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Io la parte di Barristan la leverei perché per me dal punto di vista della trama ha rilevanza quasi nulla (ovviamente è importante sapere che sia scappato, e questo viene detto in più occasioni in altri capitoli dove la cosa è più importante, ma non è granché rilevante il fatto che Renly ne parli in quel capitolo lì a mio parere), anche perché con le mie aggiunte già il riassunto si allunga un po' e non vorrei esagerare...
Altri pareri in merito?
Sì sul "gli riferisce" ovviamente hai ragione
Il "giurandole"... sai che non riesco a trovare il punto in ci si trova?
Ok sul cancellare Barristan.
Il "giurandole"... sai che non riesco a trovare il punto in ci si trova?
Nel frattempo lady Stark viene condotta alla presenza di Renly, il quale la accoglie con cortesia, le giurando di vendicare la morte di Eddard Stark e chiedendole notizie sulle decisioni del figlio., le chiede se suo figlio abbia intenzione di marciare su Harrenhal e quale sorte abbia riservato a Jaime Lannister.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Catelyn Stark si sveglia da un sogno pieno di nostalgia, in cui rivede tutta la sua famiglia ancora incolume. Vorrebbe concedersi più riposo, ma è consapevole che non potrà (a me così suona meglio, no? :) ) farlo prima di aver portato a termine l’importante compito attribuitole. Uscita dalla tenda incontra Shadd e Ser Wyman Manderly con i quali scambia una frugale colazione. La scorta di Catelyn è composta da venti dei migliori guerrieri di Robb Stark e da cinque nobili di alto lignaggio, in modo da aggiungere peso politico alla sua missione presso Renly Baratheon. Lady Stark si era inizialmente opposta, ma il figlio aveva comunque ribadito quanto lei fosse la persona più adatta a quel genere di trattativa; Catelyn resta comunque scettica sull’esito della spedizione, visto che Robb rifiuterebbe comunque di riconoscere Renly come proprio re.
Giunti a mezza giornata dall'accampamento di Renly, il gruppo incontra una ventina di uomini a cavallo capeggiati da Ser Colen di Greenpools. Catelyn gli riferisce il motivo della sua venuta e viene così accompagnata a Ponte Amaro, dove Renly si trova accampato con il suo esercito. Entrando nell'
accampamentoacquartieramento (abbiamo "accampamento" due righe sopra ), composto da un’impressionante numero di uomini, l'attenzione dei visitatori cade su un torneo che si tiene al cospetto di Renly stesso e di sua moglie Margaery Tyrell. Dopo un accanito combattimento, malgrado il favore della folla verso Ser Loras Tyrell, dalla mischia esce un guerriero dall'armatura blu che si rivela essere Brienne di Tarth,figlia di Lord Selwyn la Stella della Sera,chiamata “Brienne la Bella” in derisione del suo brutto aspetto. La ragazza viene ricompensata da Renly con la nomina a cavaliere della sua Guardia dell'Arcobaleno, come da lei richiesto. Nel frattempo Lady Stark viene condotta alla presenza di Renly, il quale la accoglie con cortesia, giurandole di vendicare la morte di Eddard Stark e chiedendole notizie sulle decisioni del figlio. Lord Randyll Tarly critica Robb per non essersi presentato di persona e lo accusa di nascondersi dietro la gonna della madre. Catelyn viene quindi invitata a una festa che Lord Caswell terrà in serata e nel mentre le viene concesso di risiedere nel padiglione reale, enorme e fornito di ogni bene.
Dopo essersi rinfrescata e cambiata d'abito, Catelyn si reca al castello di Lord Caswell insieme a tutto il suo seguito. Lì, viene colpita in negativo dal clima festoso e conviviale del banchetto, ritenendolo tipico di persone che non hanno ancora conosciuto la guerra. Successivamente Renly chiede a Catelyn di uscire con lui per una passeggiata, rifiutando cortesemente la richiesta di Brienne di accompagnarli, cosa che provoca nella ragazza grande delusione. Una volta usciti, Renly rammenta le circostanze della sua fuga da Approdo del Re e dell'offerta fatta a Eddard e,
poi,dopo averla fatta salire su un torrione, mostra a Catelyn l'entità del suo esercito,affermando di avere più del doppio degli uomini di Robb. Il discorso cade poi su Stannis: Renly lo sminuisce, non ritenendolo una minaccia, mentre Catelyn pensa che Stannis abbia il diritto di sangue più forte. Dopo aver messo in chiaro di voler conquistare il regno con l’uso della forza anziché con un presunto diritto, Renly chiede che Robb gli giuri fedeltà in cambio del mantenimento della sovranità sul nord da parte degli Stark, ai quali eventualmente potrebbe anche essere concesso di conservare il titolo di Re del Nord. Il dialogo viene interrotto da un cavaliere che porta la notizia dell’assedio di Capo Tempesta da parte di Stannis.
Il riassunto per me va bene, ho fatto solo qualche piccola correzione :)
Per la parte di Ser Barristan concordo con Ania, se viene detto in altri capitoli dove è più importante, qui possiamo toglierlo
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
Nel mio pezzo "ser" è indicato con la prima minuscola, per il resto ok alle modifiche.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
Un dubbio sulle prime apparizioni: secondo me non compare lord Willum, ma solo i suoi figli... sbaglio?
Ho ricontrollato e al banchetto compaiono di sicuro solo i suoi figli, quindi effettivamente sarebbe da togliere dalle prime apparizioni.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] si sveglia da un sogno pieno Ad essere pieno di nostalgia è il sogno o è Cat? di nostalgia, in cui rivede tutta la sua famiglia ancora incolume. Vorrebbe concedersi più riposo, ma è consapevole
che non potrà farlodi non poterlo fare prima di aver portato a termine l'importante compitoattribuitoleassegnatole dal figlio [[Robb Stark|Robb]]. Uscita dalla tenda incontra [[shadd]] e [[Wyman Manderly|Ser Wyman Manderly]], con i quali scambia una frugale colazione. La scorta di [[Catelyn Tully|Catelyn]] è composta da venti dei migliori guerrieri di [[Robb Stark]] e da cinque nobili di alto lignaggio, in modo da aggiungere peso politico alla sua missione presso [[Renly Baratheon]]. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] si era inizialmente opposta all'idea di essere inviata come ambasciatrice, ma il figlio le avevacomunqueribadito quanto lei fosse la persona più adatta a quel genere di trattativa; [[Catelyn Tully|Catelyn]] resta comunque scettica sull'esito della spedizione, visto che [[Robb Stark|Robb]] rifiuterebbe comunque di riconoscere [[Renly Baratheon|Renly]] come proprio re.
Giunt
io a mezza giornata dall'accampamento di [[Renly Baratheon|Renly]],il gruppo incontra una ventina di uomini a cavallo capeggiati da [[Colen|Ser Colen]] di [[Greenpools]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli riferisce il motivo della sua venuta e viene così accompagnata a [[Ponte Amaro]], dove [[Renly Baratheon|Renly]] si trovaaccampatocon il suo esercito. Entrando nell'acquartieramento, composto da un'impressionante numero di uomini, l'attenzione dei visitatori cade su un torneo che si tiene al cospetto di [[Renly Baratheon|Renly]] stesso e di sua moglie [[Margaery Tyrell]]. Dopo un accanito combattimento, malgrado il favore della folla verso [[Loras Tyrell|Ser Loras Tyrell]], dalla mischia esce un guerriero dall'armatura blu che si rivela essere [[brienne Tarth|Brienne]] di [[Tarth]], chiamata "Brienne la Bella" in derisione del suo brutto aspetto. La ragazza viene ricompensata da [[Renly Baratheon|Renly]] con la nomina a cavaliere della sua [[Guardia dell'Arcobaleno]] Guardia dell'Arcobaleno o Guardia Arcobaleno?, come da lei richiesto. Nel frattempo [[Catelyn Tully|Lady Stark]] viene condotta alla presenza di [[Renly Baratheon|Renly]], il quale la accoglie con cortesia, giurandole di vendicare la morte di [[Eddard Stark]] e chiedendole notizie sulle decisioni militari? del figlio. [[Randyll Tarly|Lord Randyll Tarly]] critica [[Robb Stark|Robb]] per non essersi presentato di persona, e lo accusa di nascondersi dietro la gonna della madre. [[Catelyn Tully|Catelyn]] viene quindi invitata a una festa che Lord Caswell Mi ricordate il nome? terrà in serata e nel mentre le viene concesso di risiedere nel padiglione reale, enorme e fornito di ogni bene.
Dopo essersi rinfrescata e cambiata d'abito
,[[Catelyn Tully| Catelyn]] si reca al castello di Lord Caswell vedi sopra insieme a tutto il suo seguito. Lì,viene negativamente colpitain negativodal clima festoso e conviviale del banchetto, ritenendolo tipico di persone che non hanno ancora conosciuto la guerra. Successivamente [[Renly Baratheon|Renly]] chiede a [[Catelyn Tully|Catelyn]] di uscire con lui per una passeggiata, rifiutando cortesemente la richiesta di [[brienne Tarth|Brienne]] di accompagnarli, cosa che provoca nella ragazza grande delusione. Una volta usciti,[[Renly Baratheon|Renly]] rammenta le circostanze della sua fuga da [[Approdo del Re]] e dell'offerta di alleanza fatta a [[Eddard Stark|Lord Eddard]] e, dopoaverla fatta salirecondotto [[Catelyn Tully|Catelyn]] su un torrione, mostraa Catelynalla donna l'entità del suo esercito affermando di avere più del doppio degli uomini di cui dispone [[Robb Stark|Robb]]. Il discorso cade poi su [[stannis Barahteon|Stannis]]: [[Renly Baratheon|Renly]]losminuisce il fratello maggiore, non ritenendolo una minaccia, mentre [[Catelyn Tully|Catelyn]] pensa che [[stannis Baratheon|Stannis]] abbia il diritto di sangue più forte. Lo pensa e basta? La frase dopo sembra una risposta proprio a questa considerazione... Dopo aver messo in chiaro di voler conquistare il regno con l'uso della forza anziché con un presunto diritto, [[Renly Baratheon|Renly]] chiede che [[Robb Stark|Robb]] gli giuri fedeltà in cambio del mantenimento della sovranità sul [[Nord]] da parte degli [[Nobile Casa Stark|Stark]], ai quali eventualmente potrebbe anche essere concesso di conservare il titolo di [[Re del Nord]]. Il dialogo viene interrotto da un cavaliere che porta la notizia dell'assedio di [[Capo Tempesta]] da parte di [[stannis Baratheon|Stannis]].
Ad essere pieno di nostalgia è il sogno o è Cat?
Il sogno, se no avrei usato il femminile :-P
Lo pensa e basta? La frase dopo sembra una risposta proprio a questa considerazione...
No, ovviamente lo dice anche
dopo averla fatta salire condotto [[Catelyn Tully|Catelyn]] su un torrione
"Dopo condotto" però mi sa che è sbagliato...
Per il resto delle domande in blu adesso non lo so
Le modifiche mi vanno bene.
Lord Caswell si chiama Lorent, anche se nel capitolo non viene detto ;)
Rainbow Guard io lo tradurrei Guardia Arcobaleno e così mi pare di ricordare, ma bisogna controllare l'edizione italiana :)
giurandole di vendicare la morte di [[Eddard Stark]] e chiedendole notizie sulle decisioni militari? del figlio.
Militari e politiche (gli chiede se vuole marciare su Harrenhal e che cosa ne ha fatto di Jaime).
Raimbow Guard è la Guardia Arcobaleno.
Ok le altre modifiche.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »