In realtà sarebbe semplicemente:

[[Lord Comandante della Guardia Reale|Comandante della Guardia Reale]]

Ho dimenticato di chiudere le parentesi ;)

{{Puntata

| Titolo = 01x05 IL LUPO E IL LEONE

| Stagione = [[Prima stagione]]

| Serie = [[Game of Thrones]]

| Onda = 25 novembre 2011 - Sky

| Immagine = Screen01x05

| Legenda = <center>[[Eddard Stark]] e [[Petyr Baelish]]</center>

| TitoloO = ''The Wolf and the Lion''

| OndaO = 15 maggio 2011 - HBO

| Durata = 0:55:00

| Scrittura = David Benioff e Daniel B. Weiss

| Direzione = Brian Kirk

| Capitoli = [[AGOT30]] - [[AGOT31]] - [[AGOT32]] - [[AGOT33]] - [[AGOT34]] - [[AGOT35]]

| Precedente = [[il giuramento|01x04]] - [[il giuramento]]

| Corrente = [[il lupo e il leone|01x05]] - [[il lupo e il leone]]

| Successivo = [[La corona d'oro|01x06]] - [[La corona d'oro]]

}}

 

[[il lupo e il leone]] (''The Wolf and the Lion'' in lingua originale) è la quinta puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.

 

Il titolo della puntata deriva dagli animali che compaiono negli stemmi rispettivamente degli [[Nobile Casa Stark|Stark]]<ref name="AGOTAB">[[AGOT - Appendici#Appendice B|AGOT - Appendice B]]</ref> e dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]<ref name="AGOTAC">[[AGOT - Appendici#Appendice C|AGOT - Appendice C]]</ref>.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]] si reca al campo del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] indetto in suo onore ed entra nella tenda dove stanno ricomponendo il corpo di [[Hugh|Ser Hugh]] della [[Valle di Arryn|Valle]]. Lì vi è anche [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], al qualche [[Eddard Stark|Ned]] chiede se il morto avesse dei parenti nella capitale, ricevendone risposta negativa. Nota poi che l'armatura di [[Hugh|Ser Hugh]] è praticamente nuova e chiede a [[barristan Selmy|Ser Barristan]] come vengano determinati gli abbinamenti delle giostre, scoprendo che vengono sorteggiati tramite la pesca di pagliuzze da parte dei partecipanti stessi. Usciti dalla tenda il [[Lord Comandante della Guardia Reale|Comandante della Guardia Reale]] fa notare che la vita è strana, in quanto non molti anni prima loro due [[Ribellione di Robert Baratheon#La Battaglia del Tridente|combatterono]] come nemici sul [[Tridente]]. [[Eddard Stark|Ned]] si dice grato di non averlo mai incontrato sul campo ricordando come il padre gli disse di non aver mai visto un guerriero migliore di [[barristan Selmy|Ser Barristan]]; quest'ultimo risponde che il vecchio [[Rickard Stark (Lord)|Lord Stark]] era un gentiluomo e che non meritava l'atroce fine che ha fatto. Cambiando argomento [[Eddard Stark|Ned]] chiede come sia possibile che [[Hugh|Ser Hugh]], che fino a poco tempo prima era uno scudiero, abbia potuto permettersi una nuova armatura, e [[barristan Selmy|Ser Barristan]] risponde ipotizzando un grosso lascito da parte di [[Jon Arryn|Lord Arryn]]. Gli ricorda poi la determinazione del re a giostrare nel torneo, aggiungendo che il sovrano è abituato a ottenere sempre ciò che vuole, ma [[Eddard Stark|Ned]] ribatte dicendo che, se davvero così fosse, si troverebbe sul campo di battaglia.

 

[[Eddard Stark|Eddard]] entra nella tenda reale trovandovi lo scudiero [[Lancel Lannister]] che tenta di allacciare la piastra frontale dell'armatura a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]], non riuscendoci in quanto troppo piccola. Il sovrano è infastidito e lo insulta per la sua inettitudine, ma [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare che è lui a essere troppo grasso per l'armatura. [[Robert Baratheon|Robert]] reagisce ridendo e poi ordina in malo modo a [[Lancel Lannister|Lancel]] di andare a cercare una giuntura per la sua placca frontale. Rimasti soli, [[Eddard Sstark|Ned]] dice a [[Robert Baratheon|Robert]] che dovrebbe lasciar il torneo ai giovani, anche perché vincerebbe facilmente visto che nessun cavaliere dei [[sette Regni]] avrebbe il coraggio di colpirlo. Gli domanda poi se il suo scudiero sia un [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] e [[Robert Baratheon|Robert]] gli dice risponde che è stata [[Cersei Lannister|Cersei]] a chiedergli di prenderlo con sé, ricordando inoltre di come fu [[Jon Arryn]] a convincerlo a sposarla per ottenere l'alleanza di [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Confida quindi all'amico la delusione per la sua vita da re, che ha avuto il solo effetto di privarlo della libertà, dopodiché decide di andare a vedere il torneo. Mentre sta per uscire dalla tenda, però, [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare l'inadeguatezza del suo abbigliamento, in quanto indossa solo una camicia mezza slacciata.

 

[[Eddard Stark|Ned]], [[sansa Stark|Sansa]] e [[septe|Septa]] [[Mordane]] assistono al [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] seduti nella tribuna d'onore. La ragazza guarda affascinata l'arrivo di [[Loras Tyrell|Ser Loras Tyrell]], che le si ferma davanti e le dona una rosa rossa, e vedendo che il suo avversario è il temibile [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]] chiede preoccupata al padre di non lasciare che venga fatto del male a [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. [[Petyr Baelish]] scommette con [[Renly Baratheon|Lord Renly]] cento [[Monete#Dragoni d'oro|dragoni d'oro]] sulla vittoria della [[Gregor Clegane|Montagna]], iniziando a ipotizzare cosa potrebbe comperare con una cifra del genere. Al segnale di inizio i due contendenti cavalcano uno contro l'altro, e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] viene colpito e disarcionato; sugli spalti Lord Baelish, avendo perso la scommessa, punzecchia Renly alludendo alla sua relazione con il [[Loras Tyrell|Cavaliere dei Fiori]] e rivela a [[Eddard Stark|Ned]] e [[sansa Stark|Sansa]] la furbizia del giovane [[Nobile Casa Tyrell|Tyrell]], che si sarebbe avvantaggiato usando una puledra in calore e rendendo così irrequieto il cavallo di [[Gregor Clegane|Gregor]]. La ragazza però si rifiuta di credere che [[Loras Tyrell|Ser Loras]] possa ricorrere a questi disonorevoli trucchi. Ripresosi dalla caduta, la [[Gregor Clegane|Montagna]] decapita con un solo colpo di spada il proprio cavallo e si avventa su [[Loras Tyrell|Loras]], disarcionandolo e colpendolo varie volte fino a che non interviene in sua difesa il [[sandor Clegane|Mastino]]. I due fratelli combattono con ferocia, nella preoccupazione generale, fino a quando [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]] interviene per mettere fine allo scontro. [[sandor Clegane|Sandor]] ubbidisce immediatamente e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] se ne va incollerito. [[Loras Tyrell|Ser Loras]] ringrazia il suo salvatore, concedendogli la vittoria del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] tra le ovazioni della folla.

 

=== Continente Occidentale, Strada Alta ===

Durante una sosta, [[Catelyn Tully]] ordina ai suoi uomini di far scendere da cavallo [[Tyrion Lannister]] che è incappucciato e con le mani legate. Quando gli viene tolto il cappuccio il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si rende conto che non si trovano sulla [[strada del Re]] diretti a [[Grande Inverno]], ma sulla [[strada Alta]] verso la [[Valle di Arryn]]. Capisce così l'astuzia di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] che, dicendo ad alta voce durante il viaggio che si sarebbero recati al [[Nord]], ha depistato di fatto gli uomini che sono sulle sue tracce. (non so se sia importante, Marillon canta una canzoncina un po' denigratoria verso Tyrion, quando lo fanno scendere da cavallo)

A questo punto [[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiede di essere slegato, in quanto non vi è un suo pericolo di fuga vista la presenza in quei luoghi dei [[Clan delle Montagne della Luna]] e [[pantere ombra]] e avverte [[Catelyn Tully|Catelyn]] che sua sorella [[Lysa Tully|Lysa Arryn]] negli anni è peggiorata (dice che è peggiorata dall'ultima volta in cui Cat l'ha vista, cinque anni prima, e che farebbe prima a ucciderlo lì) e ribadisce la sua innocenza nell'attentato alla vita del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]] facendo notare che solo uno stupido manderebbe un sicario con un'arma che gli appartiene.

All'improvviso vengono attaccati da membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]]; [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si rifugia dietro un muretto, [[Catelyn Tully|Catelyn]] poco lontano da lui, mentre [[bronn]], [[Rodrik Cassell|Ser Rodrik]] e gli altri combattono contro gli attaccanti. Il [[Tyrion Lannister|Folletto]] riesce a farsi tagliare le corde ai polsi da [[Catelyn Tully|Cat]] e la salva dall'attacco di un montanaro. Lo scontro viene vinto dagli uomini [[Nobile Casa Stark|Stark]] (Ser Rodrik rimane ferito, non in modo grave) e [[bronn]], vedendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]], gli chiede se sia la sua prima uccisione; a risposta positiva, lo invita a trovarsi una donna, cura perfetta dopo una battaglia.

 

=== Continente Occidentale, Grande Inverno ===

[[brandon Stark (Bran)]] sta studiando insieme a [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] la storia e la geografia delle varie regioni del [[Continente Occidentale]]. Viene interrogato sulle [[isole di Ferro]], sui loro Lord e sul loro motto, ma si distrae guardando [[Theon Greyjoy]] mentre si allena nel tiro con l'arco. Quest'ultimo, nel sentir parlare della sua patria di origine, interviene affermando che i [[Nobile Famiglia Greyjoy|Greyjoy]] sono famosi come tiratori d'arco, navigatori e come bravi amatori (o amanti?). Passano poi alle [[Terre della Tempesta]] dei [[Nobile Famiglia Baratheon|Baratheon]] e all' [[Occidente]] dei [[Nobile Famiglia Lannister|Lannister]], di cui sbaglia il motto. Tentando di indovinarlo (lo fa apposta a sbagliare), pronuncia il motto dei [[Nobile Famiglia Tully|Tully]], la famiglia di origine di sua mamma [[Catelyn Tully]] con cui è arrabbiato perché se ne è andata a [[sud]]. [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] smorza il suo stato d'animo, dicendogli che sua madre gli vuole bene e gliene vorrà per sempre e davanti anche all'amarezza di [[brandon Stark (Bran)|Bran]] che pensa di non poter più tirare con l'arco, lo informa che potrà farlo se il progetto regalatogli da [[Tyrion Lannister]] funzionerà. Potrà quindi tirare con l'arco da cavallo, come fanno i bambini [[Dothraki|dothraki]]. (per tutto il tempo Bran giochicchia con una spilletta a forma di trota)

== Audience ==

Il quinto episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 15 maggio 2011 2,6 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,3 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http://insidetv.ew.com/2011/05/17/game-of-thrones-ratings-climb/ Entertainment Weekly 17/05/2011]</ref>

 

La prima messa in onda italiana il 25 novembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 225.591 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://www.davidemaggio.it/archives/49700/ascolti-satellite-di-venerdi-25-novembre-2011-quasi-1mln-per-udinese-roma-ncis-meglio-de-il-trono-di-spade-bene-masterchef-su-skyuno Dati Auditel canali satellitari 25/11/2011]</ref> In chiaro, il 16 maggio 2013 su Rai4, la quinta puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 534.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,82%.<ref name="ItaRai">[http://www.davidemaggio.it/archives/75693/ascolti-tv-di-giovedi-16-maggio-2013[/url] Dati Auditel canali in chiaro 16/05/2013]</ref>

{{Puntata

| Titolo = 01x05 IL LUPO E IL LEONE

| Stagione = [[Prima stagione]]

| Serie = [[Game of Thrones]]

| Onda = 25 novembre 2011 - Sky

| Immagine = Screen01x05

| Legenda = <center>[[Eddard Stark]] e [[Petyr Baelish]]</center>

| TitoloO = ''The Wolf and the Lion''

| OndaO = 15 maggio 2011 - HBO

| Durata = 0:55:00

| Scrittura = David Benioff e Daniel B. Weiss

| Direzione = Brian Kirk

| Capitoli = [[AGOT30]] - [[AGOT31]] - [[AGOT32]] - [[AGOT33]] - [[AGOT34]] - [[AGOT35]]

| Precedente = [[il giuramento|01x04]] - [[il giuramento]]

| Corrente = [[il lupo e il leone|01x05]] - [[il lupo e il leone]]

| Successivo = [[La corona d'oro|01x06]] - [[La corona d'oro]]

}}

 

[[il lupo e il leone]] (''The Wolf and the Lion'' in lingua originale) è la quinta puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.

 

Il titolo della puntata deriva dagli animali che compaiono negli stemmi rispettivamente degli [[Nobile Casa Stark|Stark]]<ref name="AGOTAB">[[AGOT - Appendici#Appendice B|AGOT - Appendice B]]</ref> e dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]<ref name="AGOTAC">[[AGOT - Appendici#Appendice C|AGOT - Appendice C]]</ref>.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]] si reca al campo del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] indetto in suo onore ed entra nella tenda dove stanno ricomponendo il corpo di [[Hugh|Ser Hugh]] della [[Valle di Arryn|Valle]]. Lì vi è anche [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], al qualche [[Eddard Stark|Ned]] chiede se il morto avesse dei parenti nella capitale ricevendone risposta negativa. Nota poi che l'armatura di [[Hugh|Ser Hugh]] è praticamente nuova e chiede a [[barristan Selmy|Ser Barristan]] come vengano determinati gli abbinamenti delle giostre, scoprendo che vengono sorteggiati tramite la pesca di pagliuzze da parte dei partecipanti stessi. Usciti dalla tenda il [[Lord Comandante della Guardia Reale|Comandante della Guardia Reale]] fa notare che la vita è strana, in quanto non molti anni prima loro due [[Ribellione di Robert Baratheon#La Battaglia del Tridente|combatterono]] come nemici sul [[Tridente]]. [[Eddard Stark|Ned]] si dice grato di non averlo mai incontrato sul campo ricordando come il padre gli disse di non aver mai visto un guerriero migliore di [[barristan Selmy|Ser Barristan]]; quest'ultimo risponde che il vecchio [[Rickard Stark (Lord)|Lord Stark]] era un gentiluomo e che non meritava l'atroce fine che ha fatto. Cambiando argomento [[Eddard Stark|Ned]] chiede come sia possibile che [[Hugh|Ser Hugh]], che fino a poco tempo prima era uno scudiero, abbia potuto permettersi una nuova armatura, e [[barristan Selmy|Ser Barristan]] risponde ipotizzando un grosso lascito da parte di [[Jon Arryn|Lord Arryn]]. Gli ricorda poi la determinazione del re a giostrare nel torneo, aggiungendo che il sovrano è abituato a ottenere sempre ciò che vuole, ma [[Eddard Stark|Ned]] ribatte dicendo che, se davvero così fosse, si troverebbe sul campo di battaglia.

 

[[Eddard Stark|Eddard]] entra nella tenda reale trovandovi lo scudiero [[Lancel Lannister]] che tenta di allacciare la piastra frontale dell'armatura a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]], non riuscendoci in quanto troppo piccola. Il[ sovrano è infastidito e lo insulta per la sua inettitudine, ma [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare che è lui a essere troppo grasso per l'armatura. [[Robert Baratheon|Robert]] reagisce ridendo e poi ordina in malo modo a [[Lancel Lannister|Lancel]] di andare a cercare una giuntura per la sua placca frontale. Rimasti soli, [[Eddard Sstark|Ned]] dice a [[Robert Baratheon|Robert]] che dovrebbe lasciar il torneo ai giovani, anche perché vincerebbe facilmente visto che nessun cavaliere dei [[sette Regni]] avrebbe il coraggio di colpirlo. Gli domanda poi se il suo scudiero sia un [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] e [[Robert Baratheon|Robert]] gli dice risponde che è stata [[Cersei Lannister|Cersei]] a chiedergli di prenderlo con sé, ricordando inoltre di come fu [[Jon Arryn]] a convincerlo a sposarla per ottenere l'alleanza di [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Confida quindi all'amico la delusione per la sua vita da re, che ha avuto il solo effetto di privarlo della libertà, dopodiché decide di andare a vedere il torneo. Mentre sta per uscire dalla tenda, però, [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare l'inadeguatezza del suo abbigliamento, in quanto indossa solo una camicia mezza slacciata.

 

[[Eddard Stark|Ned]], [[sansa Stark|Sansa]] e [[septe|Septa]] [[Mordane]] assistono al [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] seduti nella tribuna d'onore. La ragazza guarda affascinata l'arrivo di [[Loras Tyrell|Ser Loras Tyrell]], che le si ferma davanti e le dona una rosa rossa, e vedendo che il suo avversario è il temibile [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]] chiede preoccupata al padre di non lasciare che venga fatto del male a [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. [[Petyr Baelish]] scommette con [[Renly Baratheon|Lord Renly]] cento [[Monete#Dragoni d'oro|dragoni d'oro]] sulla vittoria della [[Gregor Clegane|Montagna]], iniziando a ipotizzare cosa potrebbe comperare con una cifra del genere. Al segnale di inizio i due contendenti cavalcano uno contro l'altro, e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] viene colpito e disarcionato; sugli spalti Lord Baelish, avendo perso la scommessa, punzecchia Renly alludendo alla sua relazione con il [[Loras Tyrell|Cavaliere dei Fiori]] e rivela a [[Eddard Stark|Ned]] e [[sansa Stark|Sansa]] la furbizia del giovane [[Nobile Casa Tyrell|Tyrell]], che si sarebbe avvantaggiato usando una puledra in calore e rendendo così irrequieto il cavallo di [[Gregor Clegane|Gregor]]. La ragazza però si rifiuta di credere che [[Loras Tyrell|Ser Loras]] possa ricorrere a questi disonorevoli trucchi. Ripresosi dalla caduta, la [[Gregor Clegane|Montagna]] decapita con un solo colpo di spada il proprio cavallo e si avventa su [[Loras Tyrell|Loras]], disarcionandolo e colpendolo varie volte fino a che non interviene in sua difesa il [[sandor Clegane|Mastino]]. I due fratelli combattono con ferocia, nella preoccupazione generale, fino a quando [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]] interviene per mettere fine allo scontro. [[sandor Clegane|Sandor]] ubbidisce immediatamente e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] se ne va incollerito. [[Loras Tyrell|Ser Loras]] ringrazia il suo salvatore, concedendogli la vittoria del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] tra le ovazioni della folla.

 

=== Continente Occidentale, Strada Alta ===

Durante una sosta, [[Catelyn Tully]] ordina ai suoi uomini di far scendere da cavallo [[Tyrion Lannister]] che è, legato e incappucciato e con le mani legate. Nel frattempo iIl cantastorie [[Marillion]], uno degli avventori della [[Locanda dell'Incrocio]] che ha deciso di seguire il gruppo, deride il prigioniero cantando una ballata sulla sua condizione. Quando gli viene tolto il cappuccio il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si rende conto che non si trovano sulla [[strada del Re]] diretti a [[Grande Inverno]], ma sulla [[strada alta|strada alta]], che collega le [[Terre dei Fiumi]] con verso la [[Valle di Arryn]]. Capisce così l'astuzia di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] che, dicendo ad alta voce durante il viaggio che si sarebbero recati al [[Nord]], ha depistato di fatto gli uomini che sono sulle sue tracce eventuali inseguitori.

 

A questo punto [[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiede di essere slegato, facendo notare di non avere motivo di fuggire, vista la presenza in quei luoghi dei barbari dei [[Clan delle Montagne della Luna]] e delle [[Pantere ombra|pantere ombra]] nei dintorni, e avverte [[Catelyn Tully|Catelyn]] che sua sorella [[Lysa Tully|Lysa Arryn]] negli anni è peggiorata e che farebbe prima a ucciderlo sul posto. Dichiara poi la propria innocenza nell'attentato alla vita del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]], facendo notare che solo uno stupido manderebbe un sicario con un'arma che gli appartiene.

 

All'improvviso vengono attaccati il gruppo viene attaccato da membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]]; [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si rifugia dietro un muretto, [[Catelyn Tully|Catelyn]] poco lontano da lui, mentre [[bronn]], [[Rodrik Cassell|Ser Rodrik]] e gli altri combattono contro gli attaccanti. Il [[Tyrion Lannister|Folletto]] riesce a convincere la donna a tagliargli le corde ai polsi, dicendo di poter contribuire alla difesa battaglia, e nel corso della lotta la salva dall'attacco di un nemico, colpendolo in testa con il proprio scudo fino ad ucciderlo. Lo scontro viene vinto dagli uomini [[Nobile Casa Stark|Stark]] di [[Catelyn Tully|Catelyn]], e [[bronn]], vedendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]], gli chiede se sia la sua prima uccisione; a risposta positiva, lo invita a trovarsi una donna, cura perfetta dopo una battaglia.

 

=== Continente Occidentale, Grande Inverno ===

[[brandon Stark (Bran)]] sta studiando insieme a [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] la storia e la geografia delle varie regioni del [[Continente Occidentale]]. Viene interrogato sulle [[isole di Ferro]], sui loro lord e sul loro motto Lord e motto inteso come Greyjoy oppure in generale di tutte le casate nobili delle Isole di Ferro?, ma si distrae guardando [[Theon Greyjoy]] mentre si allena nel tiro con l'arco. Quest'ultimo, nel sentir parlare della sua patria di origine, interviene affermando che i [[Nobile Famiglia Greyjoy|Greyjoy]] sono famosi come tiratori d'arco arcieri, navigatori e come bravi amatori. [[Luwin]] e [[brandon Stark (Bran)|Bran]] P passano poi alle [[Terre della Tempesta]] dei [[Nobile Famiglia Baratheon|Baratheon]] e all'[[Occidente]] dei [[Nobile Famiglia Lannister|Lannister]], di cui il bambino sbaglia il motto. Tentando di indovinarlo Invitato a riprovare, sbaglia intenzionalmente pronunciando il motto dei [[Nobile Famiglia Tully|Tully]], la famiglia di origine di sua mamma [[Catelyn Tully|Catelyn]], con cui è arrabbiato perché se ne è andata a sud abbandonandolo. [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] smorza il suo stato d'animo dicendogli che sua madre gli vuole bene. Poi, davanti anche all'amarezza di [[brandon Stark (Bran)|Bran]], che pensa di non poter più tirare con l'arco, lo informa che potrà farlo in sella di un cavallo se il progetto regalatogli da [[Tyrion Lannister]] funzionerà, come fanno i bambini [[Dothraki|dothraki]]. (per tutto il tempo Bran giochicchia con una spilletta a forma di trota)--->mah, per me questo lo possiamo anche omettere, ma se qualcuno lo vuole inserire non mi oppongo. ---> anche a me non sembra una cosa importante/fondamentale, ma la inquadrano molto spesso. Sentiamo altri pareri :) ) <-- Se non ha legami con le vicende effettive io toglierei.

== Audience ==

Il quinto episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 15 maggio 2011 2,6 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,3 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http : / /insidetv.ew.com/2011/05/17/game-of-thrones-ratings-climb/ Entertainment Weekly 17/05/2011]</ref>

 

La prima messa in onda italiana il 25 novembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 225.591 spettatori.<ref name="ItaSky">[http:// w w w.davidemaggio.it/archives/49700/ascolti-satellite-di-venerdi-25-novembre-2011-quasi-1mln-per-udinese-roma-ncis-meglio-de-il-trono-di-spade-bene-masterchef-su-skyuno Dati Auditel canali satellitari 25/11/2011]</ref> In chiaro, il 16 maggio 2013 su Rai4, la quinta puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 534.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,82%.<ref name="ItaRai">[http:// w w w.davidemaggio.it/archives/75693/ascolti-tv-di-giovedi-16-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 16/05/2013]</ref>

 

== Note ==

<references />

 

 

{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}

 

<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>

Per me è tutto ok.

Il motto si riferisce ovviamente al Greyjoy.

Allora possiamo fare a meno della spilla del simbolo della trota, direi.

Quoto Ania. Stasera metto altri pezzi

EDIT: Ok, spero di aggiungerlinel week end, incrociamo le dita

{{Puntata

| Titolo = 01x05 IL LUPO E IL LEONE

| Stagione = [[Prima stagione]]

| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 25 novembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x05
| Legenda = <center>[[Eddard Stark]] e [[Petyr Baelish]]</center>
| TitoloO = ''The Wolf and the Lion''
| OndaO = 15 maggio 2011 - HBO
| Durata = 0:55:00
| Scrittura = David Benioff e Daniel B. Weiss
| Direzione = Brian Kirk
| Capitoli = [[AGOT30]] - [[AGOT31]] - [[AGOT32]] - [[AGOT33]] - [[AGOT34]] - [[AGOT35]]
| Precedente = [[il giuramento|01x04]] - [[il giuramento]]
| Corrente = [[il lupo e il leone|01x05]] - [[il lupo e il leone]]
| Successivo = [[La corona d'oro|01x06]] - [[La corona d'oro]]
}}

[[il lupo e il leone]] (''The Wolf and the Lion'' in lingua originale) è la quinta puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.

Il titolo della puntata deriva dagli animali che compaiono negli stemmi rispettivamente degli [[Nobile Casa Stark|Stark]]<ref name="AGOTAB">[[AGOT - Appendici#Appendice B|AGOT - Appendice B]]</ref> e dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]<ref name="AGOTAC">[[AGOT - Appendici#Appendice C|AGOT - Appendice C]]</ref>.


__TOC__

== Sinossi ==

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]] si reca al campo del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] indetto in suo onore ed entra nella tenda dove stanno ricomponendo il corpo di [[Hugh|Ser Hugh]] della [[Valle di Arryn|Valle]]. Lì vi è anche [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], al qualche [[Eddard Stark|Ned]] chiede se il morto avesse dei parenti nella capitale ricevendone risposta negativa. Nota poi che l'armatura di [[Hugh|Ser Hugh]] è praticamente nuova e chiede a [[barristan Selmy|Ser Barristan]] come vengano determinati gli abbinamenti delle giostre, scoprendo che vengono sorteggiati tramite la pesca di pagliuzze da parte dei partecipanti stessi. Usciti dalla tenda il [[Lord Comandante della Guardia Reale|Comandante della Guardia Reale]] fa notare che la vita è strana, in quanto non molti anni prima loro due [[Ribellione di Robert Baratheon#La Battaglia del Tridente|combatterono]] come nemici sul [[Tridente]]. [[Eddard Stark|Ned]] si dice grato di non averlo mai incontrato sul campo ricordando come il padre gli disse di non aver mai visto un guerriero migliore di [[barristan Selmy|Ser Barristan]]; quest'ultimo risponde che il vecchio [[Rickard Stark (Lord)|Lord Stark]] era un gentiluomo e che non meritava l'atroce fine che ha fatto. Cambiando argomento [[Eddard Stark|Ned]] chiede come sia possibile che [[Hugh|Ser Hugh]], che fino a poco tempo prima era uno scudiero, abbia potuto permettersi una nuova armatura, e [[barristan Selmy|Ser Barristan]] risponde ipotizzando un grosso lascito da parte di [[Jon Arryn|Lord Arryn]]. Gli ricorda poi la determinazione del re a giostrare nel torneo, aggiungendo che il sovrano è abituato a ottenere sempre ciò che vuole, ma [[Eddard Stark|Ned]] ribatte dicendo che, se davvero così fosse, si troverebbe sul campo di battaglia.

[[Eddard Stark|Eddard]] entra nella tenda reale trovandovi lo scudiero [[Lancel Lannister]] che tenta di allacciare la piastra frontale dell'armatura a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]], non riuscendoci in quanto troppo piccola. Il[ sovrano è infastidito e lo insulta per la sua inettitudine, ma [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare che è lui a essere troppo grasso per l'armatura. [[Robert Baratheon|Robert]] reagisce ridendo e poi ordina in malo modo a [[Lancel Lannister|Lancel]] di andare a cercare una giuntura per la sua placca frontale. Rimasti soli, [[Eddard Sstark|Ned]] dice a [[Robert Baratheon|Robert]] che dovrebbe lasciar il torneo ai giovani, anche perché vincerebbe facilmente visto che nessun cavaliere dei [[sette Regni]] avrebbe il coraggio di colpirlo. Gli domanda poi se il suo scudiero sia un [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] e [[Robert Baratheon|Robert]] gli dice risponde che è stata [[Cersei Lannister|Cersei]] a chiedergli di prenderlo con sé, ricordando inoltre di come fu [[Jon Arryn]] a convincerlo a sposarla per ottenere l'alleanza di [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Confida quindi all'amico la delusione per la sua vita da re, che ha avuto il solo effetto di privarlo della libertà, dopodiché decide di andare a vedere il torneo. Mentre sta per uscire dalla tenda, però, [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare l'inadeguatezza del suo abbigliamento, in quanto indossa solo una camicia mezza slacciata.

[[Eddard Stark|Ned]], [[sansa Stark|Sansa]] e [[septe|Septa]] [[Mordane]] assistono al [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] seduti nella tribuna d'onore. La ragazza guarda affascinata l'arrivo di [[Loras Tyrell|Ser Loras Tyrell]], che le si ferma davanti e le dona una rosa rossa, e vedendo che il suo avversario è il temibile [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]] chiede preoccupata al padre di non lasciare che venga fatto del male a [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. [[Petyr Baelish]] scommette con [[Renly Baratheon|Lord Renly]] cento [[Monete#Dragoni d'oro|dragoni d'oro]] sulla vittoria della [[Gregor Clegane|Montagna]], iniziando a ipotizzare cosa potrebbe comperare con una cifra del genere. Al segnale di inizio i due contendenti cavalcano uno contro l'altro, e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] viene colpito e disarcionato; sugli spalti Lord Baelish, avendo perso la scommessa, punzecchia Renly alludendo alla sua relazione con il [[Loras Tyrell|Cavaliere dei Fiori]] e rivela a [[Eddard Stark|Ned]] e [[sansa Stark|Sansa]] la furbizia del giovane [[Nobile Casa Tyrell|Tyrell]], che si sarebbe avvantaggiato usando una puledra in calore e rendendo così irrequieto il cavallo di [[Gregor Clegane|Gregor]]. La ragazza però si rifiuta di credere che [[Loras Tyrell|Ser Loras]] possa ricorrere a questi disonorevoli trucchi. Ripresosi dalla caduta, la [[Gregor Clegane|Montagna]] decapita con un solo colpo di spada il proprio cavallo e si avventa su [[Loras Tyrell|Loras]], disarcionandolo e colpendolo varie volte fino a che non interviene in sua difesa il [[sandor Clegane|Mastino]]. I due fratelli combattono con ferocia, nella preoccupazione generale, fino a quando [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]] interviene per mettere fine allo scontro. [[sandor Clegane|Sandor]] ubbidisce immediatamente e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] se ne va incollerito. [[Loras Tyrell|Ser Loras]] ringrazia il suo salvatore, concedendogli la vittoria del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] tra le ovazioni della folla.

=== Continente Occidentale, Strada Alta ===
Durante una sosta [[Catelyn Tully]] ordina ai suoi uomini di far scendere da cavallo [[Tyrion Lannister]], legato e incappucciato. Il cantastorie [[Marillion]], uno degli avventori della [[Locanda dell'Incrocio]] che ha deciso di seguire il gruppo, deride il prigioniero cantando una ballata sulla sua condizione. Quando gli viene tolto il cappuccio il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si rende conto che non si trovano sulla [[strada del Re]] diretti a [[Grande Inverno]], ma sulla [[strada alta|strada alta]], che collega le [[Terre dei Fiumi]] con la [[Valle di Arryn]]. Capisce così l'astuzia di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] che, dicendo ad alta voce durante il viaggio che si sarebbero recati al [[Nord]], ha depistato eventuali inseguitori.

[[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiede di essere slegato, facendo notare di non avere motivo di fuggire vista la presenza in quei luoghi dei barbari dei [[Clan delle Montagne della Luna]] e delle [[Pantere ombra|pantere ombra]], e avverte [[Catelyn Tully|Catelyn]] che sua sorella [[Lysa Tully|Lysa Arryn]] negli anni è peggiorata e che farebbe prima a ucciderlo sul posto. Dichiara poi la propria innocenza nell'attentato alla vita del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]], facendo notare che solo uno stupido manderebbe un sicario con un'arma che gli appartiene.

All'improvviso il gruppo viene attaccato da membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]]; [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si rifugia dietro un muretto, [[Catelyn Tully|Catelyn]] poco lontano da lui, mentre [[bronn]], [[Rodrik Cassell|Ser Rodrik]] e gli altri combattono contro gli attaccanti. Il [[Tyrion Lannister|Folletto]] riesce a convincere la donna a tagliargli le corde ai polsi, dicendo di poter contribuire alla battaglia, e nel corso della lotta la salva dall'attacco di un nemico colpendolo in testa con il proprio scudo fino ad ucciderlo. Lo scontro viene vinto dagli uomini di [[Catelyn Tully|Catelyn]], e [[bronn]], vedendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]], gli chiede se sia la sua prima uccisione; a risposta positiva, lo invita a trovarsi una donna, cura perfetta dopo una battaglia.

=== Continente Occidentale, Grande Inverno ===
[[brandon Stark (Bran)]] sta studiando insieme a [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] la storia e la geografia delle varie regioni del [[Continente Occidentale]]. Viene interrogato sulle [[isole di Ferro]], sui loro lord e sul loro motto Lord e motto inteso come Greyjoy oppure in generale di tutte le casate nobili delle Isole di Ferro?---> Solo come Greyjoy, in pratica lo sta interrogando sui capi (e i loro motti) delle casate che dominano le varie zone del continente, ma si distrae guardando [[Theon Greyjoy]] mentre si allena nel tiro con l'arco. Quest'ultimo, nel sentir parlare della sua patria di origine, interviene affermando che i [[Nobile Famiglia Greyjoy|Greyjoy]] sono famosi arcieri, navigatori e amatori. [[Luwin]] e [[brandon Stark (Bran)|Bran]] passano poi alle [[Terre della Tempesta]] dei [[Nobile Famiglia Baratheon|Baratheon]] e all'[[Occidente]] dei [[Nobile Famiglia Lannister|Lannister]], di cui il bambino sbaglia il motto. Invitato a riprovare, sbaglia intenzionalmente pronunciando il motto dei [[Nobile Famiglia Tully|Tully]], la famiglia di origine di sua mamma [[Catelyn Tully|Catelyn]], con cui è arrabbiato perché se ne è andata a sud abbandonandolo. [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] smorza il suo stato d'animo dicendogli che sua madre gli vuole bene. Poi, davanti anche all'amarezza di [[brandon Stark (Bran)|Bran]] che pensa di non poter più tirare con l'arco, lo informa che potrà farlo in sella di un cavallo se il progetto regalatogli da [[Tyrion Lannister]] funzionerà, come fanno i bambini [[Dothraki|dothraki]].

[[Theon Greyjoy]] è nelle sue stanze e sta facendo sesso con [[Ros]]. Concluso l'amplesso [[Theon Greyjoy|Theon]] la punzecchia chiedendole informazioni su come sia

[[Eddard Stark]] è nel suo studio insieme a [[Varys]], che chiede notizie del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]], mentre chiude le finestre e la porta della stanza. Saputo che non potrà più camminare, si dichiara grato agli Dei per il fatto che sia lucido di mente, ricordando anche come lui da piccolo subì una mutilazione. Sedendosi davanti a [[Eddard Stark|Ned]], lo avvisa che ciò che sta per rivelare potrebbe costargli la vita, senza che nessuno ne pianga la sua perdita (dice la testa, ma la solfa è quella ). [[Varys]] inizia dicendo che [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] è uno sciocco e che il suo destino è segnato se [[Eddard Stark|Eddard]] non lo salverà e che gli sta parlando ora perché prima non si fidava di lui. Infatti, dopo un'attenta osservazione, ha concluso che [[Eddard Stark|Lord Stark]] è uno dei pochi uomini nella capitale il cui onore valga qualcosa. Il pericolo per il re è di fare la fine di [[Jon Arryn]]a causa delle [[Lacrime di Lys|lacrime di Lys]], sostanza rara e costosissima, insapore e incolore come l'acqua, che non lascia tracce. [[Eddard Stark|Eddard]] rimane spiazzato da questa rivelazione e chiede chi possa aver avvelenato il suo predecessore [[Jon Arryn|Jon]] e [[varys]] risponde che di sicuro è stato un caro amico, come [[Hugh|Ser Hugh]], morto nel momento in cui la sua vita aveva cambiato in positivo il suo corso. [[Eddard Stark|Ned]] quindi chiede chi possa aver dato l'ordine di uccidere [[Jon Arryn]] e sopratutto il motivo; [[Varys]] gli risponde che potrebbe essere stato qualcuno benestante (dice "qualcuno che se lo poteva permettere") e perché ha iniziato a fare delle domande.

== Audience ==
Il quinto episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 15 maggio 2011 2,6 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,3 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http : / /insidetv.ew.com/2011/05/17/game-of-thrones-ratings-climb/ Entertainment Weekly 17/05/2011]</ref>

La prima messa in onda italiana il 25 novembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 225.591 spettatori.<ref name="ItaSky">[http:// w w w.davidemaggio.it/archives/49700/ascolti-satellite-di-venerdi-25-novembre-2011-quasi-1mln-per-udinese-roma-ncis-meglio-de-il-trono-di-spade-bene-masterchef-su-skyuno Dati Auditel canali satellitari 25/11/2011]</ref> In chiaro, il 16 maggio 2013 su Rai4, la quinta puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 534.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,82%.<ref name="ItaRai">[http:// w w w.davidemaggio.it/archives/75693/ascolti-tv-di-giovedi-16-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 16/05/2013]</ref>

== Note ==
<references />


{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}

<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>

[[Theon Greyjoy]] è nelle sue stanze intento in un rapporto sessuale con e sta facendo sesso con [[Ros]], al termine del quale. Concluso l'amplesso [[Theon Greyjoy|Theon]] la punzecchia chiedendole informazioni sulle capacità amatorie di come sia [[Tyrion Lannister]], come amante e la ragazza esprime un giudizio positivo. gli svela che è anche molto bravo a usare dita e lingua. [[Theon]] nota il ciondolo che la ragazza ha al collo, regalatole dal [[Tyrion Lannister|Folletto]], e si mostra geloso di lui e dell'importanza che danno ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], sostenendo che tutte le; ribadisce che nessuna famiglie dei [[sette Regni]] debbano portare rispetto ai possa guardare la sua casata, quella dei [[Nobile Casa Greyjoy|Greyjoy]], senza il dovuto rispetto. [[Ros]] però lo provoca ricordando ciò che fece suo padre, [[balon Greyjoy]] e [[Theon Greyjoy|Theon]] le ricorda che lo fece per la libertà del suo popolo. (Mah, preciserei che si parla della ribellione, altrimenti non si capisce niente. Non c'è bisogno di fare una traduzione letterale dei dialoghi imho, l'importante è essere chiari)

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Arya Stark]] è intenta a rincorrere si sta allenando, rincorrendo un gatto per i corridoi della [[Fortezza Rossa]] un gatto. Nel frattempo [[Eddard Stark]] è nel suo studio insieme a [[Varys]], che chiede notizie del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]], mentre chiude le finestre e la porta della stanza. Saputo che non potrà più camminare, si dichiara grato agli Dei per il fatto che sia lucido di mente, ricordando anche come lui da piccolo subì una mutilazione. Sedendosi davanti a [[Eddard Stark|Ned]], lo Prima di passare alle rivelazioni importanti, avvisa [[Eddard Stark|Eddard]] che tali imformazioni ciò che sta per rivelare potrebbero costargli la vita, senza che nessuno ne pianga la sua perdita. [[Varys]] Inizia dicendo che [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] è uno sciocco e che il suo destino è segnato se [[Eddard Stark|Eddard]] non lo salverà e che gli sta parlando ora perché prima non si fidava di lui. Infatti, dopo un'attenta osservazione, ha concluso che [[Eddard Stark|Lord Stark]] è uno dei pochi uomini nella capitale il cui onore valga qualcosa. Il pericolo per il re è di fare Gli svela poi la fine di [[Jon Arryn]] a causa delle [[Lacrime di Lys|lacrime di Lys]], sostanza rara e costosissima, insapore e incolore come l'acqua, che non lascia tracce. [[Eddard Stark|Eddard]] rimane spiazzato da questa rivelazione e chiede chi possa essere l'autore di tale crimine, aver avvelenato il suo predecessore [[Jon Arryn|Jon]] e [[Varys]] allude a risponde che di sicuro è stato un caro amico, come [[Hugh|Ser Hugh]], morto durante il recente [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]], proprio nel momento in cui la sua vita aveva cambiato in positivo il suo corso. [[Eddard Stark|Ned]] quindi chiede chi possa aver dato l'ordine di uccidere [[Jon Arryn]] e che motivo abbia avuto sopratutto il motivo; Sempre senza fare accuse esplicite, [[Varys]] ipotizza un mandante economicamente gli risponde che potrebbe essere stato qualcuno benestante, che ha deciso di ricorrere all'assassinio perché [[Jon Arryn]] ha iniziato a fare troppe delle domande.

 

{{Puntata

| Titolo = 01x05 IL LUPO E IL LEONE

| Stagione = [[Prima stagione]]

| Serie = [[Game of Thrones]]

| Onda = 25 novembre 2011 - Sky

| Immagine = Screen01x05

| Legenda = <center>[[Eddard Stark]] e [[Petyr Baelish]]</center>

| TitoloO = ''The Wolf and the Lion''

| OndaO = 15 maggio 2011 - HBO

| Durata = 0:55:00

| Scrittura = David Benioff e Daniel B. Weiss

| Direzione = Brian Kirk

| Capitoli = [[AGOT30]] - [[AGOT31]] - [[AGOT32]] - [[AGOT33]] - [[AGOT34]] - [[AGOT35]]

| Precedente = [[il giuramento|01x04]] - [[il giuramento]]

| Corrente = [[il lupo e il leone|01x05]] - [[il lupo e il leone]]

| Successivo = [[La corona d'oro|01x06]] - [[La corona d'oro]]

}}

 

[[il lupo e il leone]] (''The Wolf and the Lion'' in lingua originale) è la quinta puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.

 

Il titolo della puntata deriva dagli animali che compaiono negli stemmi rispettivamente degli [[Nobile Casa Stark|Stark]]<ref name="AGOTAB">[[AGOT - Appendici#Appendice B|AGOT - Appendice B]]</ref> e dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]<ref name="AGOTAC">[[AGOT - Appendici#Appendice C|AGOT - Appendice C]]</ref>.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]] si reca al campo del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] indetto in suo onore ed entra nella tenda dove stanno ricomponendo il corpo di [[Hugh|Ser Hugh]] della [[Valle di Arryn|Valle]]. Lì vi è anche [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], al qualche [[Eddard Stark|Ned]] chiede se il morto avesse dei parenti nella capitale ricevendone risposta negativa. Nota poi che l'armatura di [[Hugh|Ser Hugh]] è praticamente nuova e chiede a [[barristan Selmy|Ser Barristan]] come vengano determinati gli abbinamenti delle giostre, scoprendo che vengono sorteggiati tramite la pesca di pagliuzze da parte dei partecipanti stessi. Usciti dalla tenda il [[Lord Comandante della Guardia Reale|Comandante della Guardia Reale]] fa notare che la vita è strana, in quanto non molti anni prima loro due [[Ribellione di Robert Baratheon#La Battaglia del Tridente|combatterono]] come nemici sul [[Tridente]]. [[Eddard Stark|Ned]] si dice grato di non averlo mai incontrato sul campo ricordando come il padre gli disse di non aver mai visto un guerriero migliore di [[barristan Selmy|Ser Barristan]]; quest'ultimo risponde che il vecchio [[Rickard Stark (Lord)|Lord Stark]] era un gentiluomo e che non meritava l'atroce fine che ha fatto. Cambiando argomento [[Eddard Stark|Ned]] chiede come sia possibile che [[Hugh|Ser Hugh]], che fino a poco tempo prima era uno scudiero, abbia potuto permettersi una nuova armatura, e [[barristan Selmy|Ser Barristan]] risponde ipotizzando un grosso lascito da parte di [[Jon Arryn|Lord Arryn]]. Gli ricorda poi la determinazione del re a giostrare nel torneo, aggiungendo che il sovrano è abituato a ottenere sempre ciò che vuole, ma [[Eddard Stark|Ned]] ribatte dicendo che, se davvero così fosse, si troverebbe sul campo di battaglia.

 

[[Eddard Stark|Eddard]] entra nella tenda reale trovandovi lo scudiero [[Lancel Lannister]] che tenta di allacciare la piastra frontale dell'armatura a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]], non riuscendoci in quanto troppo piccola. Il[ sovrano è infastidito e lo insulta per la sua inettitudine, ma [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare che è lui a essere troppo grasso per l'armatura. [[Robert Baratheon|Robert]] reagisce ridendo e poi ordina in malo modo a [[Lancel Lannister|Lancel]] di andare a cercare una giuntura per la sua placca frontale. Rimasti soli, [[Eddard Sstark|Ned]] dice a [[Robert Baratheon|Robert]] che dovrebbe lasciar il torneo ai giovani, anche perché vincerebbe facilmente visto che nessun cavaliere dei [[sette Regni]] avrebbe il coraggio di colpirlo. Gli domanda poi se il suo scudiero sia un [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] e [[Robert Baratheon|Robert]] gli dice risponde che è stata [[Cersei Lannister|Cersei]] a chiedergli di prenderlo con sé, ricordando inoltre di come fu [[Jon Arryn]] a convincerlo a sposarla per ottenere l'alleanza di [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Confida quindi all'amico la delusione per la sua vita da re, che ha avuto il solo effetto di privarlo della libertà, dopodiché decide di andare a vedere il torneo. Mentre sta per uscire dalla tenda, però, [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare l'inadeguatezza del suo abbigliamento, in quanto indossa solo una camicia mezza slacciata.

 

[[Eddard Stark|Ned]], [[sansa Stark|Sansa]] e [[septe|Septa]] [[Mordane]] assistono al [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] seduti nella tribuna d'onore. La ragazza guarda affascinata l'arrivo di [[Loras Tyrell|Ser Loras Tyrell]], che le si ferma davanti e le dona una rosa rossa, e vedendo che il suo avversario è il temibile [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]] chiede preoccupata al padre di non lasciare che venga fatto del male a [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. [[Petyr Baelish]] scommette con [[Renly Baratheon|Lord Renly]] cento [[Monete#Dragoni d'oro|dragoni d'oro]] sulla vittoria della [[Gregor Clegane|Montagna]], iniziando a ipotizzare cosa potrebbe comperare con una cifra del genere. Al segnale di inizio i due contendenti cavalcano uno contro l'altro, e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] viene colpito e disarcionato; sugli spalti Lord Baelish, avendo perso la scommessa, punzecchia Renly alludendo alla sua relazione con il [[Loras Tyrell|Cavaliere dei Fiori]] e rivela a [[Eddard Stark|Ned]] e [[sansa Stark|Sansa]] la furbizia del giovane [[Nobile Casa Tyrell|Tyrell]], che si sarebbe avvantaggiato usando una puledra in calore e rendendo così irrequieto il cavallo di [[Gregor Clegane|Gregor]]. La ragazza però si rifiuta di credere che [[Loras Tyrell|Ser Loras]] possa ricorrere a questi disonorevoli trucchi. Ripresosi dalla caduta, la [[Gregor Clegane|Montagna]] decapita con un solo colpo di spada il proprio cavallo e si avventa su [[Loras Tyrell|Loras]], disarcionandolo e colpendolo varie volte fino a che non interviene in sua difesa il [[sandor Clegane|Mastino]]. I due fratelli combattono con ferocia, nella preoccupazione generale, fino a quando [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]] interviene per mettere fine allo scontro. [[sandor Clegane|Sandor]] ubbidisce immediatamente e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] se ne va incollerito. [[Loras Tyrell|Ser Loras]] ringrazia il suo salvatore, concedendogli la vittoria del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] tra le ovazioni della folla.

 

=== Continente Occidentale, Strada Alta ===

Durante una sosta [[Catelyn Tully]] ordina ai suoi uomini di far scendere da cavallo [[Tyrion Lannister]], legato e incappucciato. Il cantastorie [[Marillion]], uno degli avventori della [[Locanda dell'Incrocio]] che ha deciso di seguire il gruppo, deride il prigioniero cantando una ballata sulla sua condizione. Quando gli viene tolto il cappuccio il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si rende conto che non si trovano sulla [[strada del Re]] diretti a [[Grande Inverno]], ma sulla [[strada alta|strada alta]], che collega le [[Terre dei Fiumi]] con la [[Valle di Arryn]]. Capisce così l'astuzia di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] che, dicendo ad alta voce durante il viaggio che si sarebbero recati al [[Nord]], ha depistato eventuali inseguitori.

 

[[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiede di essere slegato, facendo notare di non avere motivo di fuggire vista la presenza in quei luoghi dei barbari dei [[Clan delle Montagne della Luna]] e delle [[Pantere ombra|pantere ombra]], e avverte [[Catelyn Tully|Catelyn]] che sua sorella [[Lysa Tully|Lysa Arryn]] negli anni è peggiorata e che farebbe prima a ucciderlo sul posto. Dichiara poi la propria innocenza nell'attentato alla vita del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]], facendo notare che solo uno stupido manderebbe un sicario con un'arma che gli appartiene.

 

All'improvviso il gruppo viene attaccato da membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]]; [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si rifugia dietro un muretto, [[Catelyn Tully|Catelyn]] poco lontano da lui, mentre [[bronn]], [[Rodrik Cassell|Ser Rodrik]] e gli altri combattono contro gli attaccanti. Il [[Tyrion Lannister|Folletto]] riesce a convincere la donna a tagliargli le corde ai polsi, dicendo di poter contribuire alla battaglia, e nel corso della lotta la salva dall'attacco di un nemico colpendolo in testa con il proprio scudo fino ad ucciderlo. Lo scontro viene vinto dagli uomini di [[Catelyn Tully|Catelyn]], e [[bronn]], vedendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]], gli chiede se sia la sua prima uccisione; a risposta positiva, lo invita a trovarsi una donna, cura perfetta dopo una battaglia.

 

=== Continente Occidentale, Grande Inverno ===

[[brandon Stark (Bran)]] sta studiando insieme a [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] la storia e la geografia delle varie regioni del [[Continente Occidentale]]. Viene interrogato sulle [[isole di Ferro]], sui loro lord [[Nobile Casa Greyjoy|Greyjoy]] loro signori e sul loro motto, ma si distrae guardando [[Theon Greyjoy]] mentre si allena nel tiro con l'arco. Quest'ultimo, nel sentir parlare della sua patria di origine, interviene affermando che i [[Nobile Famiglia Greyjoy|Greyjoy]] sono famosi arcieri, navigatori e amatori. [[Luwin]] e [[brandon Stark (Bran)|Bran]] passano poi alle [[Terre della Tempesta]] dei [[Nobile Famiglia Baratheon|Baratheon]] e all'[[Occidente]] dei [[Nobile Famiglia Lannister|Lannister]], di cui il bambino sbaglia il motto. Invitato a riprovare, sbaglia intenzionalmente pronunciando il motto dei [[Nobile Famiglia Tully|Tully]], la famiglia di origine di sua mamma [[Catelyn Tully|Catelyn]], con cui è arrabbiato perché se ne è andata a sud abbandonandolo. [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] smorza il suo stato d'animo dicendogli che sua madre gli vuole bene. Poi, davanti anche all'amarezza di [[brandon Stark (Bran)|Bran]] che pensa di non poter più tirare con l'arco, lo informa che potrà farlo in sella di un cavallo come fanno i bambini dei [[Dothraki]] se il progetto regalatogli da [[Tyrion Lannister]] funzionerà, come fanno i bambini [[Dothraki|dothraki]].

 

[[Theon Greyjoy]] è nelle sue stanze intento in un rapporto sessuale con [[Ros]], al termine del quale la punzecchia la prostituta chiedendole informazioni sulle capacità amatorie di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]], e; la ragazza esprime un giudizio positivo, decantandone le capacità. [[Theon Greyjoy|Theon]] nota il ciondolo che la ragazza ha al collo, regalatole dal [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]], e si mostra geloso di lui e dell'importanza che danno Chi? ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], sostenendo che tutte le famiglie dei [[sette Regni]] debbano portare rispetto ai [[Nobile Casa Greyjoy|Greyjoy]]. [[Ros]] però lo provoca ricordando ciò che fece suo padre, [[balon Greyjoy|Balon]], e [[Theon Greyjoy|Theon]] le ricorda si difende affermando che lo fece per la libertà del suo popolo. parliamo apertamente della ribellione?

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Arya Stark]] è intenta a rincorrere un gatt per i corridoi [della [[Fortezza Rossa]]. Essendo l'unica frase su Arya in questo paragrafo ha senso metterla? Nel frattempo [[Eddard Stark]] è nel suo studio insieme a [[Varys]], che chiede notizie del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]] mentre chiude le finestre e la porta della stanza. Saputo che non potrà più camminare, ricorda anche come anche lui da piccolo subì una mutilazione. Prima di passare alle rivelazioni importanti, aAvvisa quindi [[Eddard Stark|Eddard]] che tali informazioni quanto sta per rivelargli potrebbero costargli la vita, senza che nessuno ne pianga la sua perdita. Inizia dicendo e gli dice poi che [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] è uno sciocco e che il suo destino è segnato se [[Eddard Stark|Eddard]] non lo salverà. Gli svela poi la fine di e che [[Jon Arryn]] a causa delle è stato avvelenato con le [[Lacrime di Lys|lacrime di Lys]], sostanza insapore e incolore che non lascia tracce. [[Eddard Stark|Eddard]] rimane spiazzato da questa rivelazione e chiede chi possa essere stato l'autore di tale crimine, e [[Varys]] allude a [[Hugh|Ser Hugh]], morto durante il recente [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]], proprio nel momento in cui la sua vita aveva cambiato in positivo il suo corso. [[Eddard Stark|Ned]] quindi chiede chi possa aver dato l'ordine di uccidere [[Jon Arryn]] e che motivo abbia avesse avuto. Sempre senza fare accuse esplicite, [[Varys]] ipotizza un mandante economicamente benestante, che ha deciso di ricorrere all'assassinio perché [[Jon Arryn]] ha aveva iniziato a fare troppe domande.

== Audience ==

Il quinto episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 15 maggio 2011 2,6 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,3 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http : / /insidetv.ew.com/2011/05/17/game-of-thrones-ratings-climb/ Entertainment Weekly 17/05/2011]</ref>

 

La prima messa in onda italiana il 25 novembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 225.591 spettatori.<ref name="ItaSky">[http:// w w w.davidemaggio.it/archives/49700/ascolti-satellite-di-venerdi-25-novembre-2011-quasi-1mln-per-udinese-roma-ncis-meglio-de-il-trono-di-spade-bene-masterchef-su-skyuno Dati Auditel canali satellitari 25/11/2011]</ref> In chiaro, il 16 maggio 2013 su Rai4, la quinta puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 534.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,82%.<ref name="ItaRai">[http:// w w w.davidemaggio.it/archives/75693/ascolti-tv-di-giovedi-16-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 16/05/2013]</ref>

 

== Note ==

<references />

 

 

{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}

 

<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>

{{Puntata

| Titolo = 01x05 IL LUPO E IL LEONE

| Stagione = [[Prima stagione]]

| Serie = [[Game of Thrones]]

| Onda = 25 novembre 2011 - Sky

| Immagine = Screen01x05

| Legenda = <center>[[Eddard Stark]] e [[Petyr Baelish]]</center>

| TitoloO = ''The Wolf and the Lion''

| OndaO = 15 maggio 2011 - HBO

| Durata = 0:55:00

| Scrittura = David Benioff e Daniel B. Weiss

| Direzione = Brian Kirk

| Capitoli = [[AGOT30]] - [[AGOT31]] - [[AGOT32]] - [[AGOT33]] - [[AGOT34]] - [[AGOT35]]

| Precedente = [[il giuramento|01x04]] - [[il giuramento]]

| Corrente = [[il lupo e il leone|01x05]] - [[il lupo e il leone]]

| Successivo = [[La corona d'oro|01x06]] - [[La corona d'oro]]

}}

 

[[il lupo e il leone]] (''The Wolf and the Lion'' in lingua originale) è la quinta puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.

 

Il titolo della puntata deriva dagli animali che compaiono negli stemmi rispettivamente degli [[Nobile Casa Stark|Stark]]<ref name="AGOTAB">[[AGOT - Appendici#Appendice B|AGOT - Appendice B]]</ref> e dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]<ref name="AGOTAC">[[AGOT - Appendici#Appendice C|AGOT - Appendice C]]</ref>.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Eddard Stark|Lord Eddard Stark]] si reca al campo del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] indetto in suo onore ed entra nella tenda dove stanno ricomponendo il corpo di [[Hugh|Ser Hugh]] della [[Valle di Arryn|Valle]]. Lì vi è anche [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], al qualche [[Eddard Stark|Ned]] chiede se il morto avesse dei parenti nella capitale ricevendone risposta negativa. Nota poi che l'armatura di [[Hugh|Ser Hugh]] è praticamente nuova e chiede a [[barristan Selmy|Ser Barristan]] come vengano determinati gli abbinamenti delle giostre, scoprendo che vengono sorteggiati tramite la pesca di pagliuzze da parte dei partecipanti stessi. Usciti dalla tenda il [[Lord Comandante della Guardia Reale|Comandante della Guardia Reale]] fa notare che la vita è strana, in quanto non molti anni prima loro due [[Ribellione di Robert Baratheon#La Battaglia del Tridente|combatterono]] come nemici sul [[Tridente]]. [[Eddard Stark|Ned]] si dice grato di non averlo mai incontrato sul campo ricordando come il padre gli disse di non aver mai visto un guerriero migliore di [[barristan Selmy|Ser Barristan]]; quest'ultimo risponde che il vecchio [[Rickard Stark (Lord)|Lord Stark]] era un gentiluomo e che non meritava l'atroce fine che ha fatto. Cambiando argomento [[Eddard Stark|Ned]] chiede come sia possibile che [[Hugh|Ser Hugh]], che fino a poco tempo prima era uno scudiero, abbia potuto permettersi una nuova armatura, e [[barristan Selmy|Ser Barristan]] risponde ipotizzando un grosso lascito da parte di [[Jon Arryn|Lord Arryn]]. Gli ricorda poi la determinazione del re a giostrare nel torneo, aggiungendo che il sovrano è abituato a ottenere sempre ciò che vuole, ma [[Eddard Stark|Ned]] ribatte dicendo che, se davvero così fosse, si troverebbe sul campo di battaglia.

 

[[Eddard Stark|Eddard]] entra nella tenda reale trovandovi lo scudiero [[Lancel Lannister]] che tenta di allacciare la piastra frontale dell'armatura a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]], non riuscendoci in quanto troppo piccola. Il[ sovrano è infastidito e lo insulta per la sua inettitudine, ma [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare che è lui a essere troppo grasso per l'armatura. [[Robert Baratheon|Robert]] reagisce ridendo e poi ordina in malo modo a [[Lancel Lannister|Lancel]] di andare a cercare una giuntura per la sua placca frontale. Rimasti soli, [[Eddard Sstark|Ned]] dice a [[Robert Baratheon|Robert]] che dovrebbe lasciar il torneo ai giovani, anche perché vincerebbe facilmente visto che nessun cavaliere dei [[sette Regni]] avrebbe il coraggio di colpirlo. Gli domanda poi se il suo scudiero sia un [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] e [[Robert Baratheon|Robert]] gli dice risponde che è stata [[Cersei Lannister|Cersei]] a chiedergli di prenderlo con sé, ricordando inoltre di come fu [[Jon Arryn]] a convincerlo a sposarla per ottenere l'alleanza di [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Confida quindi all'amico la delusione per la sua vita da re, che ha avuto il solo effetto di privarlo della libertà, dopodiché decide di andare a vedere il torneo. Mentre sta per uscire dalla tenda, però, [[Eddard Stark|Ned]] gli fa notare l'inadeguatezza del suo abbigliamento, in quanto indossa solo una camicia mezza slacciata.

 

[[Eddard Stark|Ned]], [[sansa Stark|Sansa]] e [[septe|Septa]] [[Mordane]] assistono al [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] seduti nella tribuna d'onore. La ragazza guarda affascinata l'arrivo di [[Loras Tyrell|Ser Loras Tyrell]], che le si ferma davanti e le dona una rosa rossa, e vedendo che il suo avversario è il temibile [[Gregor Clegane|Ser Gregor Clegane]] chiede preoccupata al padre di non lasciare che venga fatto del male a [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. [[Petyr Baelish]] scommette con [[Renly Baratheon|Lord Renly]] cento [[Monete#Dragoni d'oro|dragoni d'oro]] sulla vittoria della [[Gregor Clegane|Montagna]], iniziando a ipotizzare cosa potrebbe comperare con una cifra del genere. Al segnale di inizio i due contendenti cavalcano uno contro l'altro, e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] viene colpito e disarcionato; sugli spalti Lord Baelish, avendo perso la scommessa, punzecchia Renly alludendo alla sua relazione con il [[Loras Tyrell|Cavaliere dei Fiori]] e rivela a [[Eddard Stark|Ned]] e [[sansa Stark|Sansa]] la furbizia del giovane [[Nobile Casa Tyrell|Tyrell]], che si sarebbe avvantaggiato usando una puledra in calore e rendendo così irrequieto il cavallo di [[Gregor Clegane|Gregor]]. La ragazza però si rifiuta di credere che [[Loras Tyrell|Ser Loras]] possa ricorrere a questi disonorevoli trucchi. Ripresosi dalla caduta, la [[Gregor Clegane|Montagna]] decapita con un solo colpo di spada il proprio cavallo e si avventa su [[Loras Tyrell|Loras]], disarcionandolo e colpendolo varie volte fino a che non interviene in sua difesa il [[sandor Clegane|Mastino]]. I due fratelli combattono con ferocia, nella preoccupazione generale, fino a quando [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]] interviene per mettere fine allo scontro. [[sandor Clegane|Sandor]] ubbidisce immediatamente e [[Gregor Clegane|Ser Gregor]] se ne va incollerito. [[Loras Tyrell|Ser Loras]] ringrazia il suo salvatore, concedendogli la vittoria del [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]] tra le ovazioni della folla.

 

=== Continente Occidentale, Strada Alta ===

Durante una sosta [[Catelyn Tully]] ordina ai suoi uomini di far scendere da cavallo [[Tyrion Lannister]], legato e incappucciato. Il cantastorie [[Marillion]], uno degli avventori della [[Locanda dell'Incrocio]] che ha deciso di seguire il gruppo, deride il prigioniero cantando una ballata sulla sua condizione. Quando gli viene tolto il cappuccio il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si rende conto che non si trovano sulla [[strada del Re]] diretti a [[Grande Inverno]], ma sulla [[strada alta|strada alta]], che collega le [[Terre dei Fiumi]] con la [[Valle di Arryn]]. Capisce così l'astuzia di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] che, dicendo ad alta voce durante il viaggio che si sarebbero recati al [[Nord]], ha depistato eventuali inseguitori.

 

[[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiede di essere slegato, facendo notare di non avere motivo di fuggire vista la presenza in quei luoghi dei barbari dei [[Clan delle Montagne della Luna]] e delle [[Pantere ombra|pantere ombra]], e avverte [[Catelyn Tully|Catelyn]] che sua sorella [[Lysa Tully|Lysa Arryn]] negli anni è peggiorata e che farebbe prima a ucciderlo sul posto. Dichiara poi la propria innocenza nell'attentato alla vita del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]], facendo notare che solo uno stupido manderebbe un sicario con un'arma che gli appartiene.

 

All'improvviso il gruppo viene attaccato da membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]]; [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si rifugia dietro un muretto, [[Catelyn Tully|Catelyn]] poco lontano da lui, mentre [[bronn]], [[Rodrik Cassell|Ser Rodrik]] e gli altri combattono contro gli attaccanti. Il [[Tyrion Lannister|Folletto]] riesce a convincere la donna a tagliargli le corde ai polsi, dicendo di poter contribuire alla battaglia, e nel corso della lotta la salva dall'attacco di un nemico colpendolo in testa con il proprio scudo fino ad ucciderlo. Lo scontro viene vinto dagli uomini di [[Catelyn Tully|Catelyn]], e [[bronn]], vedendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]], gli chiede se sia la sua prima uccisione; a risposta positiva, lo invita a trovarsi una donna, cura perfetta dopo una battaglia.

 

=== Continente Occidentale, Grande Inverno ===

[[brandon Stark (Bran)]] sta studiando insieme a [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] la storia e la geografia delle varie regioni del [[Continente Occidentale]]. Viene interrogato sulle [[isole di Ferro]], sui [[Nobile Casa Greyjoy|Greyjoy]] loro signori e sul loro motto, ma si distrae guardando [[Theon Greyjoy]] mentre si allena nel tiro con l'arco. Quest'ultimo, nel sentir parlare della sua patria di origine, interviene affermando che i [[Nobile Famiglia Greyjoy|Greyjoy]] sono famosi arcieri, navigatori e amatori. [[Luwin]] e [[brandon Stark (Bran)|Bran]] passano poi alle [[Terre della Tempesta]] dei [[Nobile Famiglia Baratheon|Baratheon]] e all'[[Occidente]] dei [[Nobile Famiglia Lannister|Lannister]], di cui il bambino sbaglia il motto. Invitato a riprovare, sbaglia intenzionalmente pronunciando il motto dei [[Nobile Famiglia Tully|Tully]], la famiglia di origine di sua mamma [[Catelyn Tully|Catelyn]], con cui è arrabbiato perché se ne è andata a sud abbandonandolo. [[Maestri|Maestro]] [[Luwin]] smorza il suo stato d'animo dicendogli che sua madre gli vuole bene. Poi, davanti anche all'amarezza di [[brandon Stark (Bran)|Bran]] che pensa di non poter più tirare con l'arco, lo informa che potrà farlo in sella di un cavallo, come fanno i bambini dei [[Dothraki]], se il progetto regalatogli da [[Tyrion Lannister]] funzionerà.

 

[[Theon Greyjoy]] è nelle sue stanze intento in un rapporto sessuale con [[Ros]], al termine del quale punzecchia la prostituta chiedendole informazioni sulle capacità amatorie di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] la ragazza esprime un giudizio positivo, decantandone le capacità (però non mi piace la ripetizione di "capacità". Se si dice che esprime un giudizio positivo già dalla parte prima di capisce che si riferisce alle capacità. Mi sembra una ripetizione inutile del concetto...). [[Theon Greyjoy|Theon]] nota il ciondolo che la ragazza ha al collo, regalatole dal [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]], e si mostra geloso di lui e dell'importanza che viene data danno ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], sostenendo che tutte le famiglie dei [[sette Regni]] debbano portare rispetto ai [[Nobile Casa Greyjoy|Greyjoy]]. [[Ros]] però lo provoca ricordando la [[Ribellione di Balon Greyjoy|ribellione]] fallita di ciò che fece suo padre [[balon Greyjoy|Balon]], e [[Theon Greyjoy|Theon]] si difende affermando che è stata tentata per ridare lo fece per la libertà al del suo popolo.

 

=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===

[[Arya Stark]] è intenta a rincorrere un gatt per i corridoi [della [[Fortezza Rossa]]. Essendo l'unica frase su Arya in questo paragrafo ha senso metterla?---->Come volete.... Nel frattempo [[Eddard Stark]] è nel suo studio insieme a [[Varys]], che chiede notizie del piccolo [[brandon Stark (Bran)|Bran]] mentre chiude le finestre e la porta della stanza. Saputo che non potrà più camminare, ricorda come anche lui da piccolo subì una mutilazione. Avvisa quindi [[Eddard Stark|Eddard]] che quanto sta per rivelargli potrebbe costargli la vita e gli dice poi che [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] è uno sciocco e che il suo destino è segnato se [[Eddard Stark|Eddard]] non lo salverà, e che aggiungendo poi che [[Jon Arryn]] è stato avvelenato con le [[Lacrime di Lys|lacrime di Lys]]. [[Eddard Stark|Eddard]] rimane spiazzato da questa rivelazione e chiede chi possa essere stato l'autore di tale crimine, e [[Varys]] allude a [[Hugh|Ser Hugh]], morto durante il recente [[Torneo del Primo Cavaliere|torneo]], proprio nel momento in cui la sua vita aveva cambiato in positivo il suo corso. [[Eddard Stark|Ned]] quindi chiede chi possa aver dato l'ordine di uccidere [[Jon Arryn]] e che motivo avesse avuto. Sempre senza fare accuse esplicite [[Varys]] ipotizza un mandante economicamente benestante, che ha deciso di ricorrere all'assassinio perché [[Jon Arryn]] aveva iniziato a fare troppe domande.

 

[[Theon Greyjoy]] è nelle sue stanze intento in un rapporto sessuale con [[Ros]], al termine del quale punzecchia la prostituta chiedendole informazioni sulle capacità amatorie di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]]; la ragazza esprime un giudizio positivo, decantandone le capacità.

Qui secondo me la frase sta proprio male con un periodo così breve dopo il punto e virgola. Theon come reagisce alla risposta di Ros?

La frase su Arya sinceramente non la metterei, ma sentiamo anche altre opinioni.

Sì, anche secondo me sta male dopo il punto e virgola.

Nella mia proposta infatti c'era la virgola con la congiunzione ;)

Oppure possiamo scrivere "e ricevendo in risposta un giudizio positivo"

Mi piace la tua ultima proposta!

Ok?

Aspettiamo il proseguimento?