ho letto sul sito di martin che è in produzione IL TRONO DI SPADE in versione audiolibro, ne sapete qualcosa voi su un possibile progetto italiano delle opere di martin in formato audio????

davvero? non ne sapevo nulla. (anche se l'idea non mi piace, preferisco affidare la parte audio della lettura alla mia fantasia).

Sottoscrivo quanto detto da Howland...cmq mi sembra strano...uno dei pochi audiolibri italiani che ho visto era il primo Harry Potter...dubito che Martin abbia lo stesso mercato della Rowling...per cui ritengo un'eventuale edizione italiana altamente improbabile.

Allora, alcune cose segnalazioni:

1) Il mercato degli audiolibri inglesi è qualcosa di enorme!!! Quasi tutti i libri "romanzati" (cioè con una storia precisa e non documentari, interviste, analisi etc.etc.) inglesi best-seller escono anche in versione audiolibro. Hanno un bel mercato, e li invidio

2) L'audio libro è una fi***a!!! A parte che è comodo da morire per chi (come me) viaggia un casino, o si deve muovere spesso in metro, bus o comunque a lunghe pause dove non sà  che fare. Ci sono dei lettori professionisti (che può sembrare una minchiata, ma vi giuro che non lo è) che leggono esattamente e solo il testo del libro, senza aggiungere altre parole o opinioni, ci aggiungono solo un sacco di effetti sonori di fondo per dare le idee delle scene, ma solitamente sono ben fatti (tipo ballata di sottofondo se si è ad una festa, "porta che si apre" se entra qualcuno in stanza, "rumore di armatura che sbatte" quando cammina uno bardato etc.etc.). E' un piacere a sentirli e non ti fraga nulla alla fantasia, anzi mentre loro raccontano tu entri in quel mondo con la testa e l'immaginazione molto di più di quando leggi (leggendo hai la testa impegnata nella lettura, mentre vi assicuro che ascoltando è un altro mondo). Io ho l'audiolibro del signore degli anelli in Inglese (dura 5 ore!!!); se non fosse che ogni tanto mi perdo un pò i dialoghi.... MA è veramente bello.

3) In Italia esiste una circolazione di audiolibri per due grossi campi:

----- Fiabe per bimbi.

----- Poesie e poeti.

Esiste una ridotta circolazione di audiolibri sul commissario Montalbano, raccontati dallo stesso Camilleri (molto simpatico.... ma a me non piace il genere).

Poi esiste una associazione Italiana con Sede a Bologna, che prepara questi audiolibri per poi venderli al solo prezzo del diritto d'autore (che è pochissimo, tipo 2 o 3 Euro per libro). Ma o non ha ancora pubblicato niente o non sono riuscito a trovare niente.

Se qualcuno ha info a riguardo di audiolibri di ogni genere..... DITELO :-)

Grazie per le delucidazioni sulla lunga Notte.

Sarebbe una gran fi***a un audiolibro su Martin. Io non ne ho mai avuto uno... Sarebbe da provare...

Se qualcuno ha info a riguardo di audiolibri di ogni genere..... DITELO :-)

Dubito che questo risponda alla tua domanda, nel senso che si tratta di cose abbastanza diverse da quele di cui parli (almeno per quel che riguarda la mia limitata eserienza) ma intanto lo dico.

Libri registrati con vari metodi sono prodotti dalle istituzioni legate al mondo dei non vedenti. supporto e a realizzazione pratica varia da ente ad ente, quindi non esiste una regola fissa; di regola erò la distribuzione è gratuita (a quel che ne so) ma riservata a persone con difficoltà  visive.

Nella mia limitata esperienza, sono libri letti da lettori non professionisti e senza effetti sonori, quindi qualcosa di molto più limitato e meno fruibile rispetto a ciò di cui parli tu. Qualche informazione è possibile trovarla suProgetto Lettura Agevolata

Credo tu abbia ragione per quanto riguarda l'associazione. Sapevo che esisteva una struttura del genere, ma era limitata alla distribuzione presso chi ne ha veramente bisogno, ed è una lettura semplice senza "frondoli".

Quello a cui mi riferivo io sono invece d'impostazione commerciale. Molto sviluppato all'estero e, per quanto ne so io, per niente in Italia. Speravo di trovare qualcosa su questo genere di file audio.

Aggiornamento: ho trovato molti pseudo audiolibri, che sfruttano il sistema di lettura artificiale dal computer di testi word con il programma "reader"..... ma se provi a usarlo --> UN INCUBO!!!! La voce è assolutamente Atona e non capisci niente!

Io ritengo che sarebbe una fi***a, proprio come dice ben...

Ti immagini, chiudi gli occhi e sei completamente imemrso all'interno delle cronache, sarebbe un'esperienza entusiasmante, chissà  se un giorno la proveremo.

grazie a tutti

In Italia è già  tanto se ci mettono 1 anno e mezzo per il libro, figuriamoci per il resto....

In Italia è già  tanto se ci mettono 1 anno e mezzo per il libro, figuriamoci per  il resto....

HAI RAGIONE

E' PRATICAMENTE DA METà  APRILE CHE SONO IN ASTINENZA DA MARTIN E IL SAPERE CHE FORSE DOVRò ASPETTARE ANCHE UN ANNO........... MI FA ALTAMENTE GIRARE LE P...E.

E POI NON CAPISCO LA POLITICA DELLA MONDADORI, ORMAI A QUESTO PUNTO DOVREBBERO SAPERE CHE I LIBRI LI VENDONO NO?

INVECE DI DIVIDERLI IN 2 O 3 POTREBBERO FARNE UNO SOLO O AL MASSIMO DUE - FATECI PAGARE ANCHE IL DOPPIO, FATE QUELLO CHE VI PARE MA FATEMI LEGGERE TUTTO D'UN FIATO .....

ANCHE SE POI FORSE TOCCA ASPETTARE DI PIù PRIMA CHE MARTIN FINISCA DI SCRIVERE QUELLO PROSSIMO.... COMUNQUE NON CI CAPISCO PIù NIENTE......

L'ASTINENZA MI FA SRAGIONARE......

AH! L'ATTESA....

Hai ragione Logan!!!

Anche io muoio per l'attesa

e chi non lo fa?

scusate gente ma è da tanto che volevo farvi questa domanda....

MA COME FATE AD INSERIRE LE IMMAGINI SOTTO IL VOSTRO NOME????

So che non è questo lo spazio giusto per chiedere queste cose ... ma se riuscite a rispondermi, qui o in un altra sede, ve ne sono grato.

se l'immagine che voiu mettere è pubblicata su internet è suffciente mettere l'indirizzo URL, altrimenti io ho inviato l'immagine che volevo come avatar a Jaqen.

se l'immagine che voiu mettere è pubblicata su internet è suffciente mettere l'indirizzo URL,

cioè, parlando in parole povere vuol dire?