Allora, visto che si sta parlando nella Uccello Nero anche del cavaliere errante è ora di iniziare a decidere come gestire le pagine dei racconti.
Partiamo dal box laterale. I racconti a mio parere sono una via di mezzo tra i libri e i capitoli: del libro hanno la caratteristica di essere stand-alone, del capitolo hanno la caratteristica di non essere congruenti ad un oggetto fisico.
Credo quindi che pescando da entrambi i template di libro e capitolo si possano individuare tutte le informazioni necessarie per identificare un racconto.
{{Libro | Titolo = <!-- Titolo del libro --> | Saga = <!-- Saga cui appartiene il libro --> | LibroS = <!-- Numero del libro nella saga --> | Immagine = <!-- Immagine da associare al libro --> | Legenda = <!-- Legenda dell'immagine --> | TitoloO = <!-- Titolo originale del libro --> | ISBN = <!-- Codice ISBN --> | Autori = <!-- Autori del libro --> | Traduttori = <!-- Traduttori del libro --> | Editore = <!-- Casa editrice del libro --> | Illustratori = <!-- Illustratore del libro --> | Genere = <!-- Genere del libro --> | PrimaE = <!-- Data della prima edizione --> | Pagine = <!-- Numero di pagine --> | Capitoli = <!-- Numero di capitoli --> | Lista = <!-- Lista dei POV --> | ListaPE = <!-- Lista dei POV di prologo ed epilogo --> | Precedente = <!-- Libro precedente --> | Successivo = <!-- Libro successivo --> }}
{{Capitolo | Titolo = <!-- Titolo del capitolo --> | Immagine = <!-- Immagine del libro italiano da cui è tratto il capitolo --> | Legenda = <!-- Legenda dell'immagine --> | POV = <!-- POV del capitolo --> | Luogo = <!-- Luogo di svolgimento del capitolo --> | Puntata = <!-- Puntata della serie TV corrispondente al capitolo --> | Uscita = <!-- Uscita a fumetti corrispondente al capitolo --> | Precedente = <!-- Capitolo precedente --> | Successivo = <!-- Capitolo successivo --> | Corrente = <!-- Capitolo corrente --> | PrecedenteP = <!-- Capitolo precedente del POV --> | SuccessivoP = <!-- Capitolo successivo del POV --> }}Cosa pescherste dai due template indicati? Altro che viene in mente da aggiungere?
Ecco la mia proposta.
{{Racconto | Titolo = <!-- Titolo del racconto --> | Ciclo = <!-- Ciclo cui appartiene il libro --> | LibroC = <!-- Numero del racconto nel ciclo --> | Immagine = <!-- Immagine da associare al racconto --> | Legenda = <!-- Legenda dell'immagine --> | TitoloO = <!-- Titolo originale del racconto --> | Raccolta = <!-- Titolo della raccolta in cui è pubblicato il racconto --> | RaccoltaO = <!-- Titolo origina della raccolta --> | ISBN = <!-- Codice ISBN --> | Curatore = <!-- Curatore della raccolta --> | Traduttori = <!-- Traduttori del racconto --> | Editore = <!-- Casa editrice della raccolta --> | Illustratori = <!-- Illustratore della raccolta --> | PrimaE = <!-- Data della prima edizione --> | Pagine = <!-- Numero di pagine --> | Precedente = <!-- Racconto precedente --> | Successivo = <!-- Racconto successivo --> }}Mi pare ci sia tutto ciò che è utile.
L'unico dubbio è sul luogo, ma di solito questi racconti sono ambientati in più luoghi, quindi eviterei.
Semmai, va discusso se inserire solo la prima raccolta in cui il racconto è inserito oppure tutte.
Mi piace! Se riesci a mettere qui i dati di THK provo a creare il templare a mo' di esempio.
Riguardo la tua domanda io nel box metterei solo la prima edizione; eventualmente nel corpo della pagina si può pensare ad una sezione apposita...
Dovrebbe esserci tutto, ho solo il dubbio sulla traduzione del titolo di TSS:
{{Racconto
| Titolo = Il Cavaliere Errante
| Ciclo = Dunk&Egg
| LibroC = 1
| Immagine = <!-- Immagine da associare al racconto -->
| Legenda = <!-- Legenda dell'immagine -->
| TitoloO = The Hedge Knight
| Raccolta = Legends - secondo volume
| RaccoltaO = Legends
| ISBN = 88-200-3389-5
| Curatore = Robert Silverberg
| Traduttori = Marina Deppisch<br/>Francesco Di Foggia
| Editore = Sperling&Kupfer
| Illustratori = NO
| PrimaE = 2002
| Pagine = 90
| Precedente = NO
| Successivo = [[La Spada Giurata]]
}}
A riguardare il tutto mo sembra che dovremmo duplicare alcune informazioni tipo editore, ISBN, pagine, prima edizione e cose del genere tra edizione original e italiana, che ne pensate?
Sì, hai ragione
Mi piace la proposta di Koorlick e concordo sugli ultimi suggerimenti di Lord
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
Francesco, riesci a integrare le nuove informazioni nello schema sopra presentato per THK? " />
Credo che quella ufficiale sia considerata la Tor...
{{Racconto
| Titolo = Il Cavaliere Errante
| Ciclo = Dunk&Egg
| LibroC = 1
| Immagine = <!-- Immagine da associare al racconto -->
| Legenda = <!-- Legenda dell'immagine -->
| Raccolta = Legends - secondo volume
| Curatore = Robert Silverberg
| Traduttori = Marina Deppisch<br/>Francesco Di Foggia
| Illustratori = NO
| Editore = Sperling&Kupfer
| ISBN = 88-200-3389-5
| PrimaE = 2002
| Pagine = 90
| TitoloO = The Hedge Knight
| RaccoltaO = Legends
| CuratoreO = Robert Silverberg
| IllustratoriO = NO
| EditoreO = Tor Books
| ISBNO = Trovo scritto: ISBN-10: 0312867875; ISBN-13: 978-0312867874 - Che differenza c'è? O_o
| PrimaEO = 1998
| PagineO = Non riesco a trovare il dato " />
| Precedente = NO
| Successivo = [[La Spada Giurata]]
}}
OK, vediamo se vi piace.
Mi piace!
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.