Allora, come anticipato nella pagina del Portale Fumetti, credo sia ora di partire con la definizione delle pagine dei volumetti.
Box laterale
Io metterei:
Capitolettatura
Qui prevederei:
Portalizzazione
Ovviamente "Fumetti".
Categorizzazione
Metterei una categoria apposta "Uscite" ed il libro inglese di appartenenza.
Che ne dite?
Up.
Up again.
Per me va bene, ma sarebbe meglio avere un parere da chi segue i fumetti
A me sembra andare bene.
Aggiungerei solo una sezione riguardante le scelte di traduzioni differenti rispetto ai libri, per il resto mi sembra tutto ok.
Sarebbe possibile provare a creare una prima pagina per poi eventualmente raffinare queste definizioni?
Mastro Architetto dei giochi
Indiscusso Campione dell'errore di battituraù
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Proudly Stark!`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`LaBarriera Fanlover`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Ned Wannabe`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
"O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?"
(P.B.Shelley)
Dunque, per partire vorrei iniziare dal box laterale. Forse più che autore sarebbe opportuno mettere sceneggiatore, che ne dite? E può servire anche un ulteriore campo per il traduttore?
Up.
Nella seconda di copertina vengono menzionati:
basato sul romanzo di: George R.R. Martin
Adattamento di: Daniel Abrahan
Disegni di: Tommy Patterson
Colori di: Ivan Nunes
Traduzione di: Paolo Accolti Gil
Editor USA: Anne Groell - Tricia Pasternak
Copertina di: Mike S. Miller
Verifico se i nomi sono gli stessi per tutti i volumi ... ad un primo esame superficiale direi di si.
Mastro Architetto dei giochi
Indiscusso Campione dell'errore di battituraù
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Proudly Stark!`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`LaBarriera Fanlover`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Ned Wannabe`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
"O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?"
(P.B.Shelley)
Allora, la copertina del n.2 è di Alex Ross, tutte le altre sono del sopra indicato Mike S. Miller
Dalle note del n.1 apprendo che esiste una "edizione limitata" del n.1, con copertina diversa (la limited ha copertina di Alex Ross, la normale ha Mike S. Miller)
Nei volumi 1 e 2 appare anche "Lettering di: Spirit SRL"
Mastro Architetto dei giochi
Indiscusso Campione dell'errore di battituraù
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Proudly Stark!`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`LaBarriera Fanlover`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Ned Wannabe`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
"O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?"
(P.B.Shelley)
Quindi...
Che dici?
Come autore indicherei solo Abraham, mi sembra eccessivo far figurare MArtin in questo contesto (dove oggettivamente non ha scritto nulla, se non la base di partenza composta dai romanzi stessi. )
Sui disegnatori terrei distinti i disegnatori delle copertine da quelli del fumetto vero e proprio. Da quel poco che so della fumettistica sembra che siano proprio due categorie diverse (storie a fumetti e copertine)
Il resto mi sembra ok
Mastro Architetto dei giochi
Indiscusso Campione dell'errore di battituraù
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Proudly Stark!`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`LaBarriera Fanlover`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Ned Wannabe`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
"O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?"
(P.B.Shelley)
Ah, dimenticavo... i volumetti hanno un ISBN, ISSN o qualcosa del genere?
ti rispondo stasera ... qualcosa credo proprio che ce l'abbiano. Nel caso ti scriverò anche la lista.
Mastro Architetto dei giochi
Indiscusso Campione dell'errore di battituraù
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Proudly Stark!`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`LaBarriera Fanlover`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Ned Wannabe`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
"O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?"
(P.B.Shelley)
Elenco ISBN
Uscita n.01: 978-88-6546-147-1
Uscita n.02: 978-88-6546-149-5
Uscita n.03: 978-88-6546-150-1
Uscita n.04: 978-88-6546-154-9
Uscita n.05: 978-88-6546-155-6
Uscita n.06: 978-88-6546-156-3
Uscita n.07: 978-88-6546-162-4
Uscita n.08: 978-88-6546-163-1
Uscita n.09: 978-88-6546-165-5
Uscita n.10: 978-88-6546-168-6
Uscita n.11: 978-88-6546-169-3
Uscita n.12: 978-88-6546-171-6
Uscita n.13: 978-88-6546-175-4
Uscita n.14: 978-88-6546-176-1
Uscita n.15: 978-88-6546-177-8
Uscita n.16: 978-88-6546-178-5
Mastro Architetto dei giochi
Indiscusso Campione dell'errore di battituraù
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Proudly Stark!`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`LaBarriera Fanlover`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
`·.¸¸.·´´¯`·._.·`Ned Wannabe`·.¸¸.·´´¯`·._.·`
"O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?"
(P.B.Shelley)
Ultima domanda prima di partire con la realizzazione del box laterale: mi gireresti a titolo di esempio i seguenti dati per la prima uscita?