{{Libro
| Titolo = The Lands of Ice and Fire
| Immagine = TLOIAF_Bantam
| Legenda = ''The Lands of Ice and Fire'' (Bantam Dell)
| ISBN = 978-0-345-53854-3
| Autori = George Raymond Richard Martin<br />Jonathan Roberts
| Editore = Bantam Dell
| Illustratori = Jonathan Roberts
| Genere = Fantasy
| PrimaE = 30 ottobre 2012
| Pagine = 12
}}

[[The Lands of Ice and Fire]] (letteralmente ''Le Terre del Ghiaccio e del Fuoco'') è un atlante contenente dodici mappe realizzata dal cartografo Jonathan Roberts per illustrare le terre in cui si svolgono le vicende de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]'', de le ''[[Le Avventure di Dunk & Egg]]'' e di altri testi di George Raymond Richard Martin.

Nelle intenzioni dell'autore le mappe rappresentate in questo volume non costituiscono un atlante geograficamente e politicamente preciso, quanto piuttosto un compendio di carte così come avrebbe potuto concepirlo un [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]], con dettagli e precisione via via decrescenti con l'aumentare delle distanze da [[Westeros]].<ref name="NAB1">[http://grrm.livejournal.com/297016.html Not a Blog - ''Maps! Maps!! Maps!!!'' (30/10/2012)]</ref>


__TOC__

== Quarta di copertina ==

''George R. R. Martin's beloved A Song of Ice and Fire series, which started with A Game of Thrones, is bursting with a variety and richness of landscapes — from bitter tundra to arid wasteland and everything in between — that provide a sense of scale unrivaled in contemporary fantasy. Now this dazzling set of maps, featuring original artwork from illustrator and cartographer Jonathan Roberts, transforms Martin's epic saga into a world as fully realized as the one around us.

The centerpiece of this gorgeous collection is guaranteed to be a must-have for any fan: the complete map of the known world, joining the lands of the Seven Kingdoms and the lands across the Narrow Sea for the first time in series history. But this is just one of many unique maps that aren't available anywhere else. There is an alternate version that tracks the movements of the series' protagonists throughout their vast world, along with more detailed versions of the western, middle, and eastern thirds of the world; a full map of Westeros, combining North and South; one of the Dothraki Sea and the Red Wastes; and the Braavos city map. And here, too, are fan favorites detailing everything from urban sprawl to untamed wilds: maps of King's Landing; The Wall and Beyond the Wall; the Free Cities; and Slaver's Bay, Valyria, and Sothyros.

Never before has the entire scope of Martin's universe been so exhaustively and fascinatingly depicted. The maps in this beautiful, one-of-a-kind atlas will enrich your reading or viewing experience, provide another view of your favorite characters' epic journeys, and open up captivating new worlds—plus, they'll look great on any castle wall.''

Di seguito la traduzione italiana:

''L'amata serie Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco di George R. R. Martin, iniziata con A Game of Thrones, è piena di una varietà e ricchezza di paesaggi - dalle tundre inospitali agli aridi deserti passando per tutto il resto - che forniscono un senso di scala insuperato nel fantasy contemporaneo. Ora questa fantastica serie di mappe, con realizzaazioni originali dell'illustratore e cartografo Jonathan Roberts, trasforma l'epica saga di Martin in un mondo pienamente rappresentato come quello che ci circonda.

Il fulcro di questa splendida collezione è un must-have garantito per ogni fan: la mappa completa del mondo conosciuto, che unisce le terre dei Sette Regni e le terre oltre il Mare Stretto per la prima volta nella storia della serie. Ma questa è solo una delle molte mappe esclusive non disponibili altrove. C'è una versione alternativa che traccia i movimenti dei protagonisti della serie nel mondo, assieme a versioni più dettagliate dei terzi occidentale, centrale ed orientale del mondo; una mappa completa di Westeros, che combina il nord e il sud; una del Mare Dothraki e della Desolazione Rossa; e la mappa della città di Braavos. E ci sono anche alcune mappe tra le favorite dei fan che dettagliano ogni cosa, dagli spazi urbani alle terre più selvagge: mappe di Approdo del Re; della Barriera e delle terre al di là; le Città Libere; e la Baia degli Schiavisti, Valyria e Sothoryos.

Mai prima d'ora l'intero ambito dell'universo di Martin era stato così esauriente e affascinante raffigurato. Le mappe in questa splendido, unico, atlante, arricchiranno la vostra esperienza di lettura e visiva, gettando un nuovo punto di vista sugli epici viaggi dei personaggi, e schiuderanno nuovi mondi affascinanti - inoltre, stanno benissimo su qualsiasi parete di castello.''

== Sinossi ==
Il volume contiene dodici mappe in formato 90x60 cm.
* Una mappa completa del mondo conosciuto, che mostra da [[Westeros]] ad [[Asshai]] in direzione longitudinale e dalle [[Terre dell'Eterno Inverno]] fino alle coste settentrionali di [[sothoryos]] e [[ulthos]] in senso latitudinale
* Una mappa della porzione occidentale del mondo conosciuto, che comprende [[Westeros]], le [[Città Libere]] e le [[isole dell'Estate]]
* Una mappa della porzione centrale del mondo conosciuto, dalla [[Foresta di Qohor]] alle [[Montagne d'Ossa]] in direzione longitudinale e da [[ib]] alle coste di [[sothoryos]] in senso latitudinale
* Una mappa della porzione orientale del mondo conosciuto, da [[Qarth]] e le [[Montagne d'Ossa]] fino alla [[Desolazione Grigia]] e alle [[Ombre]]
* Una mappa di [[Westeros]], dalle [[Terre dell'Eterno Inverno]] a [[Dorne]]
* Una mappa delle [[Terre oltre la Barriera]]
* Una mappa delle [[Città Libere]]
* Una mappa della [[baia degli Schiavisti]] e delle terre circostanti, incluse [[Valyria]] e le coste settentrionali di [[sothoryos]]
* Una mapppa del [[Mare Dothraki]] e della [[Desolazione Rossa]], dalla [[Foresta di Qohor]] alle [[Montagne d'Ossa]]
* Una mappa della città di [[Approdo del Re]]
* Una mappa della [[Città Libere|Città Libera]] di [[braavos]]
* Una mappa che racchiude i tragitti di alcuni tra i protagonisti de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]'': [[Aeron Greyjoy]], [[Arya Stark]], [[Arys Oakheart]], [[Asha Greyjoy]], [[barristan Selmy]], [[brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]], [[brienne Tarth]], [[Catelyn Tully]], [[Cersei Lannister]], [[Daenerys Targaryen]], [[Davos Seaworth]], [[Eddard Stark]], [[Jaime Lannister]], [[Jon Connington]], [[Jon Snow]], [[Melisandre]], [[Quentyn Nymeros Martell|Quentyn Martell]], [[samwell Tarly]], [[sansa Stark]], [[Theon Greyjoy]], [[Tyrion Lannister]] e [[Victarion Greyjoy]]. L'aggiornamento della mappa è riferito al termine di ''[[A Dance with Dragons]]''.

== Note ==
<references />


{{Portale | Argomento1 = Libri}}

<noinclude>[[Categoria:Libri]]<noinclude>

La parte introduttiva mi sembra ok.

Quella dopo... se è una traduzione, immagino che vada bene pure quella.

Uppato.