Eccomi qua! Sono Lorenzo, 19 anni di Genova Ho sempre letto e amato il fantasy (a 9 anni avevo letto Il Signore degli Anelli) e ho scoperto questa fantastica saga grazie alla serie TV della HBO e così ho subito iniziato a leggere i libri di Martin. Mi sono immediatamente appassionato al suo modo di scrivere e di far immedesimare il lettore in qualsiasi personaggio narrante.

Ho appena finito di leggere L'ombra della profezia e quindi mi manca da leggere solo A Dance with Dragons per completare il tutto!. A proposito.. avevo intenzione di leggere il quinto libro in lingua originale visto che costa 5 volte di meno che comprare i tre libri in italiano... qualcuno di voi ha letto le cronache in lingua originale? Com'è l'inglese? Difficile?

Grazie a chi risponderà e a chi mi darà il benvenuto

Ciao Lorenzo.

Dunque, io ho provato a leggere in inglese ma ho incontrato un ostacolo enorme.. finché i capitoli erano di personaggi che mi piacevano riuscivo ad andare avanti per curiosità, ma per gli altri personaggi mi arenavo sempre fino a perdere l'interesse e rinunciare. Però devo dire che con molta motivazione si riesce a leggere senza uno sforzo disumano.. specie dopo averci fatto l'abitudine. Se non sei pigro come me, ti consiglio quindi di provare. Ora però dopo aver cambiato il titolo al tuo topic, alzo il calice in tuo onore: benvenuto sui ghiacci eterni Lorenzo! ">

Anche per te ovviamente l'immancabile MESSAGGIO STANDARD DI BENVENUTO

Ti invitiamo, se non l'hai ancora fatto, a leggere il regolamento del forum.

A parte le normali regole di netiquette, ti chiediamo particolare attenzione per quanto segue:

- Non dare mai per scontato che chi legge sul forum abbia letto tutti i libri delle Cronache del Ghiaccio e del Fuoco. Segnala sempre gli spoilers (anticipazioni) per evitare che gli utenti che non hanno ancora letto tutto abbiano qualche spiacevole sorpresa. In particolare ricordati di prestare molta attenzione negli spazi del forum non dedicati a Martin (sezioni libere, titoli delle discussioni, firma e profilo personale)

- Quando apri una discussione, controlla che non ne sia già stata aperta una con un argomento simile che abbia risposte "recenti" (almeno negli ultimi 60 giorni). Se ci sono già discussioni simili (e sugli argomenti più importanti delle cronache ci sono eccome) usa quelle.

- Cerca di tenere, per quanto possibile, politica, religione, ideologie ecc. fuori dal forum. Discutere di fatti di attualità o di politca non è vietato, fintanto che si rimane in toni civili, ma spesso quando si parla di argomenti del genere è facile fraintendere, degenerare e scadere nel litigio. Non è in alcun modo consentito, comunque, fare alcun tipo di propaganda, quindi niente slogan, simboli, immagini o messaggi politici (o interpretabili come tali) nel proprio profilo o nelle discussioni.

- Controlla la grandezza e la pesantezza del tuo avatar e delle eventuali immagini nella tua firma, in modo che siano congrue con le dimensioni consentite, specificate nel regolamento.

Grazie mille Mi vorrei orientare all'inglese perchè innanzitutto mi serve migliorare il mio rapporto con la lingua (sono giovane e l'inglese è necessario!) e poi per evitare di dare ulteriori soldi alla Mondadori che ha trattato questa saga nel modo peggiore possibile..

Benvenuto " />

Benvenuto!

Benvenuto!! " />

Benvenuto tra noi, Lorexo . Che dire, io consiglio sempre di leggere Martin in inglese, per quattro buoni motivi: costa di meno, si aspetta meno tempo, i volumi occupano meno spazio nella biblioteca di casa (a meno che tu non legga in versione ebook) e si evitano le "altierate" (errori di traduzione dovuti in primis a Sergio Altieri). Perciò hai tutta la mia approvazione .

Ne I Guerrieri del Ghiaccio in edizione Bestsellers c'erano certi errori di distrazione... ricordo Danaerys e Catlyn o qualcosa del genere, tra i tanti XD

Benvenuto comunque~!