C'è qualche testo musicale che vi piace particolarmente?
La guerra di Piero (Fabrizio De Andrè)
Dormi sepolto in un campo di grano
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi
ma son mille papaveri rossi
lungo le sponde del mio torrente
voglio che scendano i lucci argentati
non più i cadaveri dei soldati
portati in braccio dalla corrente
così dicevi ed era inverno
e come gli altri verso l'inferno
te ne vai triste come chi deve
il vento ti sputa in faccia la neve
fermati Piero , fermati adesso
lascia che il vento ti passi un po' addosso
dei morti in battaglia ti porti la voce
chi diede la vita ebbe in cambio una croce
ma tu no lo udisti e il tempo passava
con le stagioni a passo di giava
ed arrivasti a varcar la frontiera
in un bel giorno di primavera
e mentre marciavi con l'anima in spalle
vedesti un uomo in fondo alla valle
che aveva il tuo stesso identico umore
ma la divisa di un altro colore
sparagli Piero, sparagli ora
e dopo un colpo sparagli ancora
fino a che tu non lo vedrai esangue
cadere in terra a coprire il suo sangue
e se gli sparo in fronte o nel cuore
soltanto il tempo avrà per morire
ma il tempo a me resterà per vedere
vedere gli occhi di un uomo che muore
e mentre gli usi questa premura
quello si volta, ti vede e ha paura
ed imbraccia l'artiglieria
non ti ricambia la cortesia
cadesti in terra senza un lamento
e ti accorgesti in un solo momento
che il tempo non ti sarebbe bastato
a chiedere perdono per ogni peccato
cadesti interra senza un lamento
e ti accorgesti in un solo momento
che la tua vita finiva quel giorno
e non ci sarebbe stato un ritorno
Ninetta mia crepare di maggio
ci vuole tanto troppo coraggio
Ninetta bella dritto all'inferno
avrei preferito andarci in inverno
e mentre il grano ti stava a sentire
dentro alle mani stringevi un fucile
dentro alla bocca stringevi parole
troppo gelate per sciogliersi al sole
dormi sepolto in un campo di grano
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi
ma sono mille papaveri rossi.
Autogrill (Guccini)
La ragazza dietro al banco mescolava birra chiara e Seven-up,
e il sorriso da fossette e denti era da pubblicità,
come i visi alle pareti di quel piccolo autogrill,
mentre i sogni miei segreti li rombavano via i TIR...
Bella, d' una sua bellezza acerba, bionda senza averne l' aria,
quasi triste, come i fiori e l' erba di scarpata ferroviaria,
il silenzio era scalfito solo dalle mie chimere
che tracciavo con un dito dentro ai cerchi del bicchiere...
Basso il sole all' orizzonte colorava la vetrina
e stampava lampi e impronte sulla pompa da benzina,
lei specchiò alla soda-fountain quel suo viso da bambina
ed io.... sentivo un' infelicità vicina...
Vergognandomi, ma solo un poco appena, misi un disco nel juke-box
per sentirmi quasi in una scena di un film vecchio della Fox,
ma per non gettarle in faccia qualche inutile cliché
picchiettavo un indù in latta di una scatola di té...
Ma nel gioco avrei dovuto dirle: "Senti, senti io ti vorrei parlare...",
poi prendendo la sua mano sopra al banco: "Non so come cominciare:
non la vedi, non la tocchi oggi la malinconia?
Non lasciamo che trabocchi: vieni, andiamo, andiamo via."
Terminò in un cigolio il mio disco d' atmosfera,
si sentì uno sgocciolio in quell' aria al neon e pesa,
sovrastò l' acciottolio quella mia frase sospesa,
"ed io... ", ma poi arrivò una coppia di sorpresa...
E in un attimo, ma come accade spesso, cambiò il volto d' ogni cosa,
cancellarono di colpo ogni riflesso le tendine in nylon rosa,
mi chiamò la strada bianca, "Quant'è?" chiesi, e la pagai,
le lasciai un nickel di mancia, presi il resto e me ne andai...
Oh, qui dimostro la mia ignoranza: non conosco il testo dell' 80% della musica che ascolto (in realtà credo che non mi interessi, visto che apprezzo più la parte musicale).
In ogni caso:
Time (Pink Floyd)
750 000 anni fa: l'amore (Banco del mutuo soccorso, ma avrei potuto citare tanti altri loro pezzi).
Alcune cose delle Orme
Per me è importante (Tiromancino)
Le incomprensioni sono così strane
sarebbe meglio evitarle sempre
per non rischiare di aver ragione
ché la ragione non sempre serve.
Domani invece devo ripartire
mi aspetta un altro viaggio,
e sembrerà come senza fine
ma guarderò il paesaggio...
Sono lontano e mi torni in mente
t'immagino parlare con la gente...
Il mio pensiero vola verso te
per raggiungere le immagini
scolpite ormai nella coscienza
come indelebili emozioni
che non posso più scordare
e il pensiero andrà a cercare
tutte le volte che ti sentirò distante
tutte le volte che ti vorrei parlare
per dirti ancora
che sei solo tu la cosa
che per me è importante...
Mi piace raccontarti sempre
quello che mi succede,
le mie parole diventano nelle tue mani
forme nuove colorate,
note profonde mai ascoltate
di una musica sempre più dolce
o il suono di una sirena
perduta e lontana.
Mi sembrerà di viaggiare io e te
con la stessa valigia in due
dividendo tutto sempre.
Normalmente....
Blink-182 - I Miss You
Hello there the angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
And we'll have Halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends
We'll wish this never ends
(I miss you I miss you)
(I miss you I miss you)
Where are you? and I'm so sorry
I cannot sleep, I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time
And as I stared I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you
and hear your voice of treason
Will you come home and stop the pain tonight?
Stop this pain tonight
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you miss you)
questa secondo me è una dolce poesia
What makes you dream - Bohinta
What makes you dream
What gives you grace
What takes the star a light from the skies
and turn it to your face
To all big eyelid
Welcome this scene
Forth she walks in vanishing steps
Oh, so they seemed to me
She put her kiss upon my shoulder
She put her touch upon my face
If I had a dream
And if I shared that dream with her
If I held her down on a solar´s day
And captured there with love and nothing
Life would be fine
Oh, life would be fine with her
So hold me down of a summer´s day
And keep me there with love and nothing
Evening propose
Would come back, I know
You know, she holds that memory in her arms
Oh, nights would be ours
And days would be mine again
Because she owns them any weight
What makes you smile
What makes you sad
What makes you sit and wish for the things
you´ll never had
To all big eyelid
Welcome this scene
Forth she walks in vanishing steps
Oh, so they seemed to me
But she put her kiss upon my shoulder
She put her touch upon my face
If I had a dream
And if I shared that dream with her
If I held her down on a solar´s day
And captured there with love and nothing
Life would be fine
Oh, life would be fine with her
So hold me down of a summer´s day
And keep me there with love and nothing
Evening propose
Would come back, I know
You know, she holds that memory in her arms
Oh, nights would be ours
And days would be mine again
Because she owns them any weight
What makes you dream
What gives you grace
What takes the star a light from the skies
and turn it to your face
To all big eyelid
Welcome this scene
Forth she walks in vanishing steps
Oh, so they seemed to me
But she put her kiss upon my shoulder
She put her touch upon my face
Cara (Lucio Dalla)
Cosa ho davanti, non riesco più a parlare
dimmi cosa ti piace, non riesco a capire, dove vorresti andare
vuoi andare a dormire.
Quanti capelli che hai, non si riesce a contare
sposta la bottiglia e lasciami guardare
se di tanti capelli, ci si può fidare.
Conosco un posto nel mio cuore
dove tira sempre il vento
per i tuoi pochi anni e per i miei che sono cento
non c'è niente da capire, basta sedersi ed ascoltare.
Perché ho scritto una canzone per ogni pentimento
e debbo stare attento a non cadere nel vino
o finir dentro ai tuoi occhi, se mi vieni più vicino.........
La notte ha il suo profumo e puoi cascarci dentro
che non ti vede nessuno
ma per uno come me, poveretto, che voleva prenderti per mano
e cascare dentro un letto.....
che pena...che nostalgia
non guardarti negli occhi e dirti un'altra bugia
A..Almeno non ti avessi incontrato
io che qui sto morendo e tu che mangi il gelato.
Tu corri dietro al vento e sembri una farfalla
e con quanto sentimento ti blocchi e guardi la mia spalla
se hai paura a andar lontano, puoi volarmi nella mano
ma so già cosa pensi, tu vorresti partire
come se andare lontano fosse uguale a morire
e non c'e' niente di strano ma non posso venire
Così come una farfalla ti sei alzata per scappare
ma ricorda che a quel muro ti avrei potuta inchiodare
se non fossi uscito fuori per provare anch'io a volare
e la notte cominciava a gelare la mia pelle
una notte madre che cercava di contare le sue stelle
io li sotto ero uno sputo e ho detto "OLE'" sono perduto.
La notte sta morendo
ed e' cretino cercare di fermare le lacrime ridendo
ma per uno come me l' ho gia detto
che voleva prenderti per mano e volare sopra un tetto.
Lontano si ferma un treno
ma che bella mattina, il cielo e' sereno
Buonanotte, anima mia
adesso spengo la luce e così sia
Never too late
Three days grace
This world will never be
What I expected
And if I don’t belong
Who would have guessed it
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it’s not too late
It’s never too late
Even if I say
It’ll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late
No one will ever see
This side reflected
And if there’s something wrong
Who would have guessed it
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It’s not too late
It’s never too late
Even if I say
It’ll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late
The world we knew
Won’t come back
The time we’ve lost
Can’t get back
The life we had
Won’t be ours again
This world will never be
What I expected
And if I don’t belong
Even if I say
It’ll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late
Maybe we’ll turn it all around
‘Cause it’s not too late
It’s never too late (It’s never too late)
It’s not too late
It’s never too late
Traduzione
Mai troppo tardi
Questo mondo non sarà mai
Ciò che mi aspetto
E se non appartengo
Chi lo vorrebbe supporre
Non partirò da solo
Tutto quello che ho
Per farti sentire come se non fosse troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Anche se dico
Che andrà bene
Ti sento ancora dire
Che vuoi finire la tua vita
Ora e di nuovo proviamo
Solo a restare vivi
Forse ci gireremo intorno
Perché non è troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Nessuno vedrà mai
Questo lato riflesso
E se c’è qualcosa di sbagliato
Chi lo vorrebbe supporre
E sono dovuto partire da solo
Tutto quello che ho
Per farti sentire come se non fosse troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Anche se dico
Che andrà bene
Ti sento ancora dire
Che vuoi finire la tua vita
Ora e di nuovo proviamo
Solo a restare vivi
Forse ci gireremo intorno
Perché non è troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Il mondo che conoscevamo
Non tornerà indietro
Il tempo che abbiamo perso
Non può tornare indietro
La vita che avevamo
Non sarà nostra di nuovo
Questo mondo non sarà mai
Ciò che mi aspetto
E se non appartengo
Anche se dico
Che andrà bene
Ti sento ancora dire
Che vuoi finire la tua vita
Ora e di nuovo proviamo
Solo a restare vivi
Forse ci gireremo intorno
Perché non è troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Forse ci gireremo intorno
Perché non è troppo tardi
Non è mai troppo tardi (non è mai troppo tardi)
Non è troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Vivere - Vasco Rossi
Vivere
è passato tanto tempo
Vivere
è un ricordo senza tempo
Vivere
è un po' come perder tempo
Vivere.....e Sorridere!.......
VIVERE!
è passato tanto tempo
VIVERE!
è un ricordo senza tempo
VIVERE!
è un po' come perder tempo
VIVERE....e Sorridere dei guai
così come non hai fatto mai
e poi pensare che domani sarà sempre meglio
OGGI NON HO TEMPO
OGGI VOGLIO STARE SPENTO!
Vivere!
e sperare di star meglio
Vivere
e non essere mai contento
Vivere
come stare sempre al vento
VIVERE!......COME RIDERE!!!
VIVERE!
anche se sei morto dentro
VIVERE!
e devi essere sempre contento!
VIVERE!
è come un comandamento
VIVERE..... o SOPRAVVIVERE....
senza perdersi d'animo mai
e combattere e lottare contro tutto contro!.....
OGGI NON HO TEMPO
OGGI VOGLIO STARE SPENTO!.....
VIVERE
e sperare di star meglio
VIVERE VIVERE
e non essere mai contento
VIVERE VIVERE
e restare sempre al vento a
VIVERE.....e sorridere dei guai
proprio (così) come non hai fatto mai
e pensare che domani sarà sempre meglio!!!!!
Moderatore MODE ON/
Anche in questo caso, ragazzi, date un minimo di spiegazione sui motivi per cui siete tanto legati/vi piacciono tanto questi testi, altrimenti la gente è poco invogliata a leggersi trafilate di parole che sembrano buttate lì solo per allungare il post.
Moderatore MODE OFF/
ho voluto postare il testo( con traduzione) della mia canzone del giorno perchè credo sia davvero qualcosa di delicato come neve che cade dolcemente....
"Out Of This World" Bush
When we die
We go into the arms of those who remember us
We are home now
Out of our heads
Out of our minds
Out of this world
Out of this time
Are you drowning or waving?
I just want you to save me
Should we try to get along?
Just try to get along
So we move
We change by the speed of the choices that we make
And the barriers are all self-made
That’s so retrograde
Are you drowning or waving?
I just need you to save me
Should we try to get along?
Just try to get along
I am alive
I’m awake to the trials of confusion create
There are times when I feel the way we’re about to break
When there’s too much to say
We are home now
Out of our heads
Out of our minds
Out of this world
Out of this time
Out of this time
"Fuori Da Questo Mondo"
Quando noi muoriamo
Andiamo nelle braccia di quelli che ci ricordano
Siamo a casa adesso..
Fuori dalle nostre teste
Fuori dalle nostre menti
Fuori da questo mondo
Fuori da questa tempo
Stai affogando o stai cavalcando le onde?
Io ho solo bisogno che Lei mi salvi..
Dovremmo tentare di andare d’accordo?
Almeno tentare di andare d’accordo
Quindi noi ci muoviamo
Noi cambiamo a seconda della velocità delle scelte che facciamo
..E le barriere si creano da se stesse..
..Cosa così retrograda..
Stai affogando o stai cavalcando le onde?
Io solo ho bisogno che Lei mi salvi..
Dovremmo tentare di andare d’accordo?
..Solo tentare di andare d’accordo..
Sono vivo..
Io sono pronto per affrontare le prove confuse che si sono create
..Ci sono momenti che sento il modo in cui stiamo per rompere..
..Quando c’è troppo da dire..
Siamo a casa ora..
Fuori delle nostre teste
Fuori delle nostre menti
Fuori da questo mondo
Fuori da questo tempo
..Fuori da questo tempo..
Amo particolarmente il testo di questo brano di Niccolò Fabi perchè è rasserenante e riflette la mia filosofia di vita ...
È non è
E' una passione giocosa
un buon sentimento
uno sguardo e un pensiero
che non si riposa
E' la vita che accade
E' la cura del tempo
E' una grande possibilità
Non è una sfida
Non è una rivalsa
Non è la finzione di essere meglio
Non è la vittoria, l'applauso del mondo
di ciò che succede il senso profondo
E' il filo di un aquilone
un equilibrio sottile
non è cosa ma è come
E' una questione di stile
non è di molti ne' pochi
ma solo di alcuni
E' una conquista, una necessità
Non è per missione
ma nemmeno per gioco
Non è "che t'importa"
Non è "tanto è uguale"
Non è invecchiare cambiando canale
Non è un dovere dovere invecchiare
Sentire e fare attenzione
ubriacarsi d'amore
è una fissazione
è il mestiere che vivo
e l'inchiostro aggrappato
a questo foglio di carta
di esserne degno
è il mio tentativo…
Questa volta non posto l'intero testo ma solo una frase che mi è rimasta impressa fin dalla prima volta che l'ho ascoltata. La trovo molto vera.
La fata (Edoardo Bennato)
E forse è per vendetta
e forse è per paura
o solo per pazzia
ma da sempre
tu sei quella che paga di più
se vuoi volare ti tirano giù
e se comincia la caccia alla streghe
la strega sei tu
Sempre di Bennato trovo molto bella Un giorno credi.
Credo sia molto attuale di questi tempi.
Comunque il testo da solo non rende, è molto meglio ascoltare la canzone completa di musica.
Un giorno credi di essere giusto
e di essere un grande uomo
in un altro ti svegli
e devi cominciare da zero
Situazioni che stancamente
si ripetono senza tempo
una musica per pochi amici
come tre anni fa
A questo punto non devi lasciare
qui la lotta è più dura, ma tu
se le prendi di santa ragione
insisti di più
Sei testardo, questo è sicuro
quindi ti puoi salvare ancora
metti tutta la forza che hai
nei tuoi fragili nervi
Quando ti alzi e ti senti distrutto
fatti forza e vai incontro al tuo giorno
non tornar sui tuoi soliti passi
basterebbe un istante
Mentre tu sei l'assurdo in persona
e ti vedi già vecchio e cadende
raccontare a tutta la gente
del suo falso incidente
questo è il testo tradotto (l'originale è in lingua araba) di Layla e Majnun dei Radiodervish (gruppo nato nella città di Bari, che fonde musica etnica e sonorità nazionali) , è una vera triste poesia in musica (per chi non conosce la storia, sono un pò '' i Romeo e Giulietta'' del mondo arabo e ci sono varie versioni di questa storia, ma in comune han tutte il triste epilogo ), molto toccante..
Layla e Majnun
Con lei danzava tutto il mio essere
Ed esaltava le gioie della mia età
Oh venti restituitemi alla sua presenza
Riportatela da me
Non c'è sole in un'alba senza Layla
Non c'è luna della sera
Senza il suo ricordo
I paradisi abitavano il mio petto
E ubriacavano la mia passione
Adesso rimangono solo alcune immagini
Ombre che non consolano
Non c'è sole in un'alba senza layla
Non c'è luna della sera
Senza il suo ricordo
Fermatevi stelle, fermatevi ruote del tempo
Con il mio cuore ancora in eterna attesa
La rabbia, l'orgoglio, l'amore, la voce "contro" di Cyrano
"Cyrano"
(Francesco Guccini)
Venite pure avanti, voi con il naso corto,
signori imbellettati, io più non vi sopporto,
infilerò la penna ben dentro al vostro orgoglio
perchè con questa spada vi uccido quando voglio.
Venite pure avanti poeti sgangherati,
inutili cantanti di giorni sciagurati,
buffoni che campate di versi senza forza
avrete soldi e gloria, ma non avete scorza;
godetevi il successo, godete finchè dura,
che il pubblico è ammaestrato e non vi fa paura
e andate chissà dove per non pagar le tasse
col ghigno e l'ignoranza dei primi della classe.
Io sono solo un povero cadetto di Guascogna,
però non la sopporto la gente che non sogna.
Gli orpelli? L'arrivismo? All' amo non abbocco
e al fin della licenza io non perdono e tocco,
io non perdono, non perdono e tocco!
Facciamola finita, venite tutti avanti
nuovi protagonisti, politici rampanti,
venite portaborse, ruffiani e mezze calze,
feroci conduttori di trasmissioni false
che avete spesso fatto del qualunquismo un arte,
coraggio liberisti, buttate giù le carte
tanto ci sarà sempre chi pagherà le spese
in questo benedetto, assurdo bel paese.
Non me ne frega niente se anch' io sono sbagliato,
spiacere è il mio piacere, io amo essere odiato;
coi furbi e i prepotenti da sempre mi balocco
e al fin della licenza io non perdono e tocco,
io non perdono, non perdono e tocco!
Ma quando sono solo con questo naso al piede
che almeno di mezz'ora da sempre mi precede
si spegne la mia rabbia e ricordo con dolore
che a me è quasi proibito il sogno di un amore;
non so quante ne ho amate, non so quante ne ho avute,
per colpa o per destino le donne le ho perdute
e quando sento il peso d' essere sempre solo
mi chiudo in casa e scrivo e scrivendo mi consolo,
ma dentro di me sento che il grande amore esiste,
amo senza peccato, amo, ma sono triste
perchè Rossana è bella, siamo così diversi,
a parlarle non riesco: le parlerò coi versi,
le parlerò coi versi...
Venite gente vuota, facciamola finita,
voi preti che vendete a tutti un' altra vita;
se c'è, come voi dite, un Dio nell'infinito,
guardatevi nel cuore, l'avete già tradito
e voi materialisti, col vostro chiodo fisso,
che Dio è morto e l' uomo è solo in questo abisso,
le verità cercate per terra, da maiali,
tenetevi le ghiande, lasciatemi le ali;
tornate a casa nani, levatevi davanti,
per la mia rabbia enorme mi servono giganti.
Ai dogmi e ai pregiudizi da sempre non abbocco
e al fin della licenza io non perdono e tocco,
io non perdono, non perdono e tocco!
Io tocco i miei nemici col naso e con la spada,
ma in questa vita oggi non trovo più la strada.
Non voglio rassegnarmi ad essere cattivo,
tu sola puoi salvarmi, tu sola e te lo scrivo:
dev' esserci, lo sento, in terra o in cielo un posto
dove non soffriremo e tutto sarà giusto.
Non ridere, ti prego, di queste mie parole,
io sono solo un'ombra e tu, Rossana, il sole,
ma tu, lo so, non ridi, dolcissima signora
ed io non mi nascondo sotto la tua dimora
perchè oramai lo sento, non ho sofferto invano,
se mi ami come sono,
per sempre tuo, per sempre tuo,
per sempre tuo... Cirano
